辞洋HA114.NET

1. 派，送，打发：派～。～送。差（chāi）～。调（diào）～。～返（遣送回到原来的地方）。～散（sàn）。～词（说话、写文章运用词语）。

2. 排解，发泄：～闷。消～。～兴（xìng）。～怀。

1. 遣词 qiǎn cí

   [choice of word] 用词,使用词语

   遣词造句

2. 遣返 qiǎn fǎn

   [repatriate] 交战国将其所掳获的战俘送返他们的本国

   遣返战俘

3. 遣闷 qiǎn mèn

   [dispel boredom] 排解烦闷,发泄心中的闷气

4. 遣散 qiǎn sàn

   [dismiss]∶严厉地遣走

   遣散扈从

5. 遣送 qiǎn sòng

   [send back] 带有强制性地把人送走

   遣送回原籍

〈动〉

1. (形声。从辵( chuò)。本义:释放)

2. 同本义 [release]

   遣,纵也。——《说文》

   遣之日读诔。——《周礼·太史》。注:“谓祖庙之庭,大奠将行时也。”

   大丧饰遣车。——《周礼·巾车》

   书遣于策。——《仪礼·既夕礼》

   遣车视牢具。——《礼记·杂记》。“送葬载牲体之车也。”

   遣车一乘。——《礼记·檀弓》。注:“人臣赐车马者,乃得有遣车”。按,此字古专于用凶礼。

3. 又如:遣俘(遣还俘虏);遣还(犹遣返)

4. 派。派去 [send;dispatch]

   赵王于是遂遣 相如奉璧西入 秦。——《史记·廉颇蔺相如列传》

   权意不欲遣质。——《三国志·周瑜传》注

   乃遣张良往立 信为 齐王,征其兵击 楚。——《史记·淮阴侯列传》

   愿勿遣。——汉· 刘向《列女传》

   王终遣之。

   太守即遣人随其往,寻向所志。——《桃花源记》

   遣李进诚。——《资治通鉴·唐纪》

5. 又如:调遣(调派;差遣);差遣(分派到外面去工作);遣使(派遣使者);遣人去请医生;遣价(差遣仆人);遣官(派遣官员);遣员(差遣人员);遣军(派遣军队)

6. 贬谪;放逐 [relegate;exile]

   姜氏与 子犯谋醉而遣之。——《左传·僖公二十三年》

   遣归故郡。——《汉书·孔光传》

   帝不悦而遣太子。——《潜夫论》

7. 又如:遣归(贬谪、释放或休弃而令归);遣谪(流放边远地区);遣刑(清代放逐犯人到极边远的地方去服苦役的刑罚);遣斥(斥逐);遣犯(指放逐在边地服刑的囚犯);遣流(发配,流放)

8. 发送;打发 [send;dismiss]

   笑而遣之。——宋· 欧阳修《归田录》

   婿固不遣。——明· 崔铣《洹词·记王忠肃公翱三事》

   厚资而遣之。——清· 周容《芋老人传》

   时方冬停遣。——清· 方苞《狱中杂记》

9. 又如:遣日(打发时光,消遣);遣书(发信);遣发(打发,排遣);遣闲(打发闲暇);遣嫁(出嫁);自遣(排遣愁闷,安慰自己)

10. 古时指丈夫休弃妻子 [cast off one's wife and send her home]。如:遣行(谓妻子被丈夫休弃离去)

11. 抒发 [express]

    奈何天,伤怀日,寂寥时,试遣愚衷。——《红楼梦》

12. 又如:遣哀(抒发哀思);遣欲(排除欲念);遣除(犹排除);遣恶(除恶)

13. 运用 [apply]。如:遣用(使用,运用)

14. 白天雨止放晴 [clear up (after rain)]。如:遣昼(久雨至午稍停)

15. 使,让 [let;allow]。如:遣令(犹指使);遣唤(犹传唤)

双语例句

1. She doted upon them with the lust of her eyes, and she sent messengers to them into Chaldea.

   她的眼一看见，就爱上了他们，遣派使者往加色丁，到他们那里去。

2. Or to carry difficult of oil, dispatches the human to rent occupies Jingxiang and Chenyuan, its inexpensive value tung oil smoke turns over.

   或以载油之艰，遣人僦居荆襄、辰沅，就其贱值桐油点烟而归。

3. The poor man's affairs are in a bad way, though this did not prevent him from paying off my bailiff and dismissing the watchman .

   这个可怜的年轻人的事业不太妙，尽管这样，他还是付了一笔钱给我执达吏，并遣走了看守。

4. Despite this, he was sent back to the front. After several months of fighting, he asked to see a medical orderly, but was refused.

   但他还是被遣回前线，打仗打了几个月，要求看医疗护理员，却遭拒绝。

5. Obama spokesman Bill Burton condemned her comment as "unfortunate" and said it "has no place in this campaign. "

   奥巴马的发言人比尔博登以“不幸”遣责了希拉里，并说在竞选中她这种做法是没有安身之处的。

6. She sent him to Phoebus to ask for himself whether he had not been truly informed concerning his parentage.

   她就遣他去见福波斯，亲自问清楚她在父亲问题上所说的是不是真话。

7. The German government will now have to explain how much it knows about the activities of TF 373.

   于是，德国政府现将不得不就其对特遣部队373活动的了解程度做出解释。

8. what ! ? he expects me to serve him wine ? i can ' t believe he ' s bossing me around even at the company party.

   什么！？他想要我替他斟酒？我不想信他连在公司宴会上都要把我差来遣去。

9. Grand Admiral Takel had an unexplained ability to predict the maneuvers of the enemy, using his Star Destroyer, Magic Dragon.

   帝国元帅塔科有一种难以解释的能力，他能够预测敌人的遣兵布阵，并针对这一点运用自己的歼星舰“魔龙”号。

网络短语

1. 遣隋留学生

   Japanese Students and Monks Returned from China in Sui Dynasty

2. 劳务派遣工

   dispatched labor.

3. 空降分遣队

   airborn contingent.

4. 分遣小舰队

   a detached squadron.

5. 军械分遣队

   Ordnance detachment.

6. 侦察特遣队

   Reconnaissance Task Force.

7. 特遣队指挥员

   task force commander

8. 劳务派遣机构

   labor dispatching agency.

9. 免付速遣费

   free despatch.

10. 因病残而遣返回家

    invalid home

11. 是特遣队的。

    It is the Sonderkommando.

12. 遣药制方论

    theory on principle of prescription

13. 铸铁的遣传性

    cast iron heredity

14. 摩托化分遣队

    motorized detachment.

15. 遗体安葬或遣返回国

    Burial Abroad or Body Repatriation

16. 受迫害, 受折磨, 受遣责

    be on the gridiron

17. 滞期费与速遣费

    demurrage and despatch

18. 土耳其特遣队

    Turkish National Contingent

19. 分遣人员防守关隘。

    Men were detached to defend the pass.

20. 公众舆论遣责卖淫。

    The public opinion condemns prostitution.

21. 安排紧急医疗遣返回国

    Arrangement of Emergency Medical Repatriation

22. 什么整个部队，遣调部队

    What's the whole unit? The redeployment.

23. 我也是特遣队的。

    I too Sonderkommando.

24. 该团受遣去前线。

    The regiment was ordered up.

25. 你是特遣队员，傻瓜！

    You're a Kommando,dirty shit!

26. 她开始以作画自遣。

    She took up painting to kill time.

27. 理会是非 遣，性达形迹忘。

    Let us reasonably Banish care And just be friends, enjoying nature.

28. 遣我至呼唤灵骨之地。

    Take me to where I may call forth the wraithbone.

29. 难陀!将牛遣还于主人。

    Lead the cows back to their owners, Nanda.

30. 带这个男人去特遣队。

    Strong man to Sonderkommando.

䢐

迃

這

逺

逎

遦

迵

遌

遧

邏

迳

迭

逮

逜

遬

逤

込

适

過

遞

逽

遲

邊

逫

迀

遴

还

逸

遰

逴

迠

迚

逹

迌

逻

迆

逳

邐

迸

迒

迨

適

迋

迼

遱

邇

逅

速

逞

遊

逊

运

邁

遜

选

邆

达

週

遭

迖

迎

逇

邅

遷

遶

逿

選

遍

遐

逓

迢

退

逯

遝

逈

遄

逥

迹

迦

逖

遪

邉

迣

運

遯

遹

邂

迈

遾

迷

遤

进

迬

遣

迏

1. 问：遣字怎么读？遣字的读音是什么？遣字的拼音是什么？

   答：遣字的拼音是：qiǎn

2. 问：遣字的笔顺是什么？

   答：遣字的笔顺是：丨フ一丨一丨フ一フ一丶フ丶；遣字的笔顺读作：竖折横竖横竖折横折横捺折捺

3. 问：遣字的偏旁是什么？遣字的部首是什么？

   答：遣字的偏旁部首是：辶

4. 问：遣字的五行属什么？

   答：遣字的五行属性是：金

5. 问：遣字用五笔怎么打？

   答：用五笔打字，86版的遣的五笔字型是：khgp，98版五笔字型是：khgp

6. 问：遣字用音序查字法，先查什么再查什么？

   答：遣字的拼音是qiǎn，用音序查字法，音序是，音节是

7. 问：遣字用部首查字法，先查什么部首，再查多少画？

   答：遣字用部首查字法，应该先查部首辶；再查10画。

8. 问：遣字用笔画查字法，应该查几画，部首是什么？

   答：遣字用笔画查字法，应该查13画，部首是辶。

9. 问：查字典遣字是什么结构？应该查哪个部首？

   答：遣字是半包围结构，部首应查辶部。

10. 问：遣拼音怎么拼？遣的读音是什么？遣翻译成英文是什么？

    答：遣的读音是qiǎn，遣翻译成英文是 send

11. 问：遣返拼音怎么拼？遣返的读音是什么？遣返翻译成英文是什么？

    答：遣返的读音是qiǎnfǎn，遣返翻译成英文是 repatriate

12. 问：遣送拼音怎么拼？遣送的读音是什么？遣送翻译成英文是什么？

    答：遣送的读音是qiǎnsòng，遣送翻译成英文是 deport

13. 问：遣散拼音怎么拼？遣散的读音是什么？遣散翻译成英文是什么？

    答：遣散的读音是qiǎnsàn，遣散翻译成英文是 dismiss; disband; lay off

14. 问：遣词拼音怎么拼？遣词的读音是什么？遣词翻译成英文是什么？

    答：遣词的读音是qiǎncí，遣词翻译成英文是 To use words.

15. 问：遣词造句拼音怎么拼？遣词造句的读音是什么？遣词造句翻译成英文是什么？

    答：遣词造句的读音是qiǎncízàojù，遣词造句翻译成英文是 the worded way; written prose

16. 问：遣怀拼音怎么拼？遣怀的读音是什么？遣怀翻译成英文是什么？

    答：遣怀的读音是，遣怀翻译成英文是 pastime

17. 问：遣唐使拼音怎么拼？遣唐使的读音是什么？遣唐使翻译成英文是什么？

    答：遣唐使的读音是，遣唐使翻译成英文是 Japanese missions to Tang China

18. 问：遣散费拼音怎么拼？遣散费的读音是什么？遣散费翻译成英文是什么？

    答：遣散费的读音是，遣散费翻译成英文是 Severance package

19. 问：遣明使拼音怎么拼？遣明使的读音是什么？遣明使翻译成英文是什么？

    答：遣明使的读音是，遣明使翻译成英文是 Japanese missions to Ming China

20. 问：遣隋使拼音怎么拼？遣隋使的读音是什么？遣隋使翻译成英文是什么？

    答：遣隋使的读音是，遣隋使翻译成英文是 Japanese missions to Sui China

21. 问：遣返战俘拼音怎么拼？遣返战俘的读音是什么？遣返战俘翻译成英文是什么？

    答：遣返战俘的读音是qiǎn fǎn zhàn fú，遣返战俘翻译成英文是 Repatriation of Prisoners of War

22. 问：遣返程序拼音怎么拼？遣返程序的读音是什么？遣返程序翻译成英文是什么？

    答：遣返程序的读音是qiǎn fǎn chéng xù，遣返程序翻译成英文是 deportation proceeding

23. 问：遣送出境拼音怎么拼？遣送出境的读音是什么？遣送出境翻译成英文是什么？

    答：遣送出境的读音是qiǎn sòng chū jìng，遣送出境翻译成英文是 deport

24. 问：遣送回国拼音怎么拼？遣送回国的读音是什么？遣送回国翻译成英文是什么？

    答：遣送回国的读音是，遣送回国翻译成英文是 repatriate

25. 问：遣散信息素拼音怎么拼？遣散信息素的读音是什么？遣散信息素翻译成英文是什么？

    答：遣散信息素的读音是qiǎn sǎn xìn xī sù，遣散信息素翻译成英文是 epideictic pheromone; dispersal pheromone

26. 问：遣返局局长拼音怎么拼？遣返局局长的读音是什么？遣返局局长翻译成英文是什么？

    答：遣返局局长的读音是qiǎn fǎn jú jú zhǎng，遣返局局长翻译成英文是 Director of Repatriation