辞洋HA114.NET

1. 擘 [bò]2. 擘 [bāi]

擘 [bò]

1. 大拇指：～画（计划，布置。亦作“擘划”）。～窠（指在印章或石碑上用直线划出来的方格子，以使刻写的字整齐）。巨～（喻杰出的人物）。～肌分理（喻分析事理很缜密）。

擘 [bāi]

1. 同“掰”。

1. 擘 [bò]

擘 [bò]

1. 擘画 bò huà

   [plan;arrange] 筹划;安排

   如今那里擘画将来

2. 擘肌分理 bò jī fēn lǐ

   擘：分开；理：肌肤的纹理。比喻分析事理十分细致。

1. 擘 [bò]

擘 [bò]

〈名〉

1. (形声。从手,辟声。本义:大拇指) 同本义 [thumb]

   于齐国之士,吾必以 仲子为巨擘焉。——《孟子·滕文公下》

2. 又如:擘指(大拇指)

〈动〉

1. 分开;剖裂 [open;divide]

   乃擘青天而飞去。——唐· 李朝威《柳毅传》

2. 又如:擘开(裂开,切开);擘窠书(大字的通称口擘窠,原指篆刻印章时加以分格,以便匀排);擘析(分析,剖析)

3. 拨弹琴弦的指法。用拇指抬弦称擘。引申为弹奏 [play]

   若论弹琴擘阮,前后绝伦。——董解元《西厢记》

4. 又如:擘阮(谓弹琴)

5. 砍,劈击 [cut]。如:擘面(扑面,迎面);擘头子(劈头) 擗

6. 另见 pǐ

双语例句

1. And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.

   保罗说了这话，就拿着饼，在众人面前祝谢了神，擘开吃。

2. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves.

   就拿着这五个饼，两条鱼，望着天，祝福，擘开饼，递给门徒。

3. And when he had said these things and had taken bread, he gave thanks to God before all; and he broke it and began to eat.

   保罗说了这话，就拿著饼，在众人面前感谢了神，然后擘开来吃。

4. And as He reclined at table with them, He took the loaf and blessed it, and having broken it, He began handing it to them.

   到了同他们坐席的时候，耶稣拿起饼来，祝福了，擘开，递给他们。

5. Carlyle's attempt to sell Kbro was not the only deal held up by Taiwan's regulator.

   凯雷出售凯擘的努力并不是唯一一宗受到台湾监管部门阻挠的交易。

6. And while they were taking food, he took bread, and after blessing it, he gave the broken bread to them, and said, Take it: this is my body.

   他们吃的时候、耶稣拿起饼来、祝了福、就擘开递给他们说、你们拿著吃，这是我的身体。

7. Because of thirst the infant's tongue sticks to the roof of its mouth; the children beg for bread, but no one gives it to them.

   吃奶孩子的舌头因乾渴贴住上膛；孩童求饼，无人擘给他们。

8. it is a real breaking and crushing of self, which wrings the heart and conquers the mind.

   这是真正的擘开自己和压碎自己，也就是使自己经受悲痛，胜过本性上的强硬，成为温和。

9. But the general counsels, and the plots and marshaling of affairs, come best from those that are learned.

   但是有学问的人才能最能提供有普遍意义的忠告，并擘划和调度众多的事务。

网络短语

1. 此事尚待擘画。

   This has yet to be planned.

2. 求主擘生命饼, 供我需要,

   Break Thou the bread of life, Dear Lord, to me

3. 我们所擘开得饼, 岂不是同领基督得身体麽

   The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ

4. 我们所擘开的饼, 岂不是同领基督的身体麽

   The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ

5. 我们所擘开得饼, 岂不是同领基督得身体么

   And is not the bread that we break a participation in the body of Christ ?

6. 我们所擘开的饼, 岂不是同领基督的身体么

   And is not the bread that we break a participation in the body of Christ ?

7. 然后把饼擘开, 递给门徒, 门徒又分给群众。

   poi, spezzati i pani, li diede ai discepoli e i discepoli alle turbe.

8. 他从各个方面擘肌分理，让问题豁然开朗。

   He analyzed the problem from various aspects, and suddenly enlightened us.

9. 我们所擘开得饼, 岂不是共结合于基督得身体吗

   The bread that we break, is it not a participation in the body of Christ

10. 我们所擘开的饼, 岂不是共结合于基督的身体吗？

    The bread that we break, is it not a participation in the body of Christ

11. 只有善于擘画明天的人，才能真正拥有未来。

    Only those who are good at planning tomorrow can have a future in its real sense.

12. 只有善于擘画明天的人，才能真正拥有未来。

    Only those who are good at planning tomorrow can have a future in its real sense.

13. 在员工大会上, 董事长擘划了公司明年的蓝图。

    At the staff meeting, Director Dong planned the companies blue print for next year.

14. 在员工大会上，董事长擘划了公司明年的蓝图。

    At the staff meeting, Director Dong planned the companies blue print for next year.

擥

摯

搴

撆

揫

揧

摰

摹

挛

挲

拜

挚

擘

拲

掌

搻

掣

掱

挐

擪

搫

手

掰

拏

攣

攀

撉

撃

擊

拿

掔

揅

擧

摮

挈

搿

揱

挙

撀

拳

摩

擎

1. 问：擘字怎么读？擘字的读音是什么？擘字的拼音是什么？

   答：擘字的拼音是：bò,bāi

2. 问：擘字的笔顺是什么？

   答：擘字的笔顺是：フ一ノ丨フ一丶一丶ノ一一丨ノ一一丨；擘字的笔顺读作：折横撇竖折横捺横捺撇横横竖撇横横竖

3. 问：擘字的偏旁是什么？擘字的部首是什么？

   答：擘字的偏旁部首是：手

4. 问：擘字的五行属什么？

   答：擘字的五行属性是：水

5. 问：擘字用五笔怎么打？

   答：用五笔打字，86版的擘的五笔字型是：nkur，98版五笔字型是：nkur

6. 问：擘字用音序查字法，先查什么再查什么？

   答：擘字的拼音是bò,bāi，用音序查字法，音序是，音节是

7. 问：擘字用部首查字法，先查什么部首，再查多少画？

   答：擘字用部首查字法，应该先查部首手；再查13画。

8. 问：擘字用笔画查字法，应该查几画，部首是什么？

   答：擘字用笔画查字法，应该查17画，部首是手。

9. 问：查字典擘字是什么结构？应该查哪个部首？

   答：擘字是上下结构，部首应查手部。

10. 问：擘拼音怎么拼？擘的读音是什么？擘翻译成英文是什么？

    答：擘的读音是bò，擘翻译成英文是 To tear open.; The thumb.

11. 问：擘划拼音怎么拼？擘划的读音是什么？擘划翻译成英文是什么？

    答：擘划的读音是bòhuà，擘划翻译成英文是 To plan, arrange.

12. 问：擘画拼音怎么拼？擘画的读音是什么？擘画翻译成英文是什么？

    答：擘画的读音是bòhuà，擘画翻译成英文是 Obsolete variant of 擘划.

13. 问：擘蓝拼音怎么拼？擘蓝的读音是什么？擘蓝翻译成英文是什么？

    答：擘蓝的读音是bòlán，擘蓝翻译成英文是 Brassica caulorapa

14. 问：擘肌分理拼音怎么拼？擘肌分理的读音是什么？擘肌分理翻译成英文是什么？

    答：擘肌分理的读音是bòjīfēnlǐ，擘肌分理翻译成英文是 To cut into the skin and study the texture...