辞洋HA114.NET

1. 用手把东西分开或折断：把烧饼～成两半。

2. 方言，指情谊破裂，决裂：我们早就～了。

3. 方言，指分析、辨别道理：我把这些问题都跟他～通了。～扯。

1. 掰腕子 bāi wàn zǐ

   [hand wrestling] 两人互相握住对方的一只手比赛腕力

〈动〉

1. 用手把东西分开或折断 [break off with both hands]。如:掰玉米;掰开(分开);掰麻(将麻撕成细条,拧绳子用)

2. 张开 [open]

   我时常掰着嘴儿说一阵,劝一阵,哭一阵!——《红楼梦》

3. 〈方〉∶[情谊] 决裂;破裂 [split]。如:掰脸(翻脸);掰交情(使交情破裂)

4. 〈方〉∶分析 [explicate]。如:我跟他把这个问题掰了半天

双语例句

1. Esmeralda took the bread and broke a little of it in her hand. Jali ate it.

   埃斯梅拉达拿着面包，掰下一小块放在手里，贾利将它吃了。

2. With a smile on his face, and a nervous laugh, he took the last cookie and broke it in half. He offered her half, as he ate the other.

   他呢，脸上带着微笑，又有些紧张，把最后一块曲奇饼拿起来，掰成两半，给她一半，自己把另一半吃了。

3. When bringing up the elder brother that I just was born, they often a minute of money is broken two make partly.

   在抚养我刚出生的哥哥时，他俩经常一分钱掰成两半使。

4. after the thunderstorm we found a tree with a split trunk; they tore big juicy chunks from the heart of the split watermelon.

   雷雨过后我们发现了一棵树干裂开了的树；他们从裂开了的西瓜正中间掰下了大块多汁的西瓜。

5. Strength is the capacity to break a chocolate bar into four pieces with your bare hands - and then eat just one of the pieces.

   所谓的力量，就是能够徒手把巧克力条掰成四份——然后只吃其中一小块。

6. Obama's fans in Europe were counting the days until Bush left office, but in China there was none of that sense of relief.

   当奥巴马的欧洲支持者掰着手指计算布什离职的日子时，中国人却丝毫没有这种如释重负的感觉。

7. Just that he did not know that seeds from the cooked corn on Breaking down is not likely to sprout!

   只是，他并不知道，那粒种子是从煮熟的玉米上掰下来的，并不可能发芽！

8. Every morning he carried home a loaf and gave half of it to the hens and chickens, the birds, or to some dog or starving cat.

   每天早上，他都会带着一块大面包回家，掰一半下来喂鸡、喂鸟，或是施舍给一些忍饥挨饿的猫猫狗狗。

9. She grow very thin, thin enough to be a gust of wind blow run, arm like a thin break will be broken.

   她长得很瘦，瘦得可以被一阵风刮跑，胳膊细得好像一掰就会折断。

网络短语

1. 掰手腕机器人

   arm wrestling robot

2. 比尔跟我掰了。

   Bill and I split up.

3. 比如说打它或者掰它。

   They could pound them or whack them.

4. 在彼此家中掰饼,

   Breaking of bread from house to house

5. 在彼此家中掰饼，。

   Breaking of bread from house to house.

6. 先把巧克力掰成方块。

   First break the chocolate into squares.

7. 浮法玻璃切掰工艺探讨

   Discuss of cutting and snapping technics for the float glass

8. 因为他们揪着玉米耳朵掰玉米。

   They pull corns by the ears.

9. 你决定跟奥森掰了吗？

   Have you decided what you're gonna do about Orson?

10. 她掰下一块巧克力给我。

    She broke off a piece of chocolate and gave it to me.

11. 灌了三杯酒都掰不弯。

    Not even after three beers.

12. 这些个掰手腕的简直疯了。

    This arms race thing is reaIIy getting crazy.

13. 格雷斯掰下来一大块土。

    Grace broke off a large piece of the clay.

14. 他俩结婚才一年就掰了。

    They broke up after only one year of marriage.

15. 他试图把这条狗的嘴掰开。

    He tried to prize the dog's mouth open.

16. 然后我们掰断了蒜香面包结

    And we split the garlic knot!

17. 掰得好, 老兄, 但是你想都别想。

    Nice try, buddy, but don't even dream about it.

18. 他拿了一块巧克力，掰下一小块。

    He took bar of chocolate and broke off a bit.

19. 农民们在田地里正掰玉米呢。

    The farmers are picking maize in the fields.

20. 农民们在田地里正掰玉米呢。

    The farmers are picking maize in the fields.

21. 别把我的手指掰断，求你了

    You can't break my fingers. Come on!

22. 她把饼乾掰下一块给我。

    She snapped off a piece of the candy and gave it to me.

23. 他不安地把指关节掰得啪啪作响。

    He cracked his knuckles restlessly.

24. 他不安地把指关节掰得啪啪作响。

    He cracked his knuckles restlessly.

25. 还是掰断一根如愿骨什么的

    or snap a wishbone or something.

26. 掰着手指数肯定是算不过来的!

    Breaking hand index is to calculate what come nevertheless for certain!

27. 掰着手指数肯定是算不过来得!

    Breaking hand index is to calculate what come nevertheless for certain!

28. 你听说过狗熊掰苞米的故事吧？

    Have you heard of the story in which a bear breaks off corncobs?

29. 你听说过狗熊掰苞米的故事吧？

    Have you heard of the story in which a bear breaks off corncobs?

30. 李掰下一小瓣橘子递给他。

    Lee broke off a small piece of orange and held it out to him.

擥

摯

搴

撆

揫

揧

摰

摹

挛

挲

拜

挚

擘

拲

掌

搻

掣

掱

挐

擪

搫

手

掰

拏

攣

攀

撉

撃

擊

拿

掔

揅

擧

摮

揱

挈

搿

挙

撀

拳

摩

擎

1. 问：掰字怎么读？掰字的读音是什么？掰字的拼音是什么？

   答：掰字的拼音是：bāi

2. 问：掰字的笔顺是什么？

   答：掰字的笔顺是：ノ一一ノノ丶フノノ一一丨；掰字的笔顺读作：撇横横撇撇捺折撇撇横横竖

3. 问：掰字的偏旁是什么？掰字的部首是什么？

   答：掰字的偏旁部首是：手

4. 问：掰字的五行属什么？

   答：掰字的五行属性是：火

5. 问：掰字用五笔怎么打？

   答：用五笔打字，86版的掰的五笔字型是：rwvr，98版五笔字型是：rwvr

6. 问：掰字用音序查字法，先查什么再查什么？

   答：掰字的拼音是bāi，用音序查字法，音序是，音节是

7. 问：掰字用部首查字法，先查什么部首，再查多少画？

   答：掰字用部首查字法，应该先查部首手；再查8画。

8. 问：掰字用笔画查字法，应该查几画，部首是什么？

   答：掰字用笔画查字法，应该查12画，部首是手。

9. 问：查字典掰字是什么结构？应该查哪个部首？

   答：掰字是左中右结构，部首应查手部。

10. 问：掰拼音怎么拼？掰的读音是什么？掰翻译成英文是什么？

    答：掰的读音是bāi，掰翻译成英文是 break … off

11. 问：掰腕子拼音怎么拼？掰腕子的读音是什么？掰腕子翻译成英文是什么？

    答：掰腕子的读音是bāiwànzi，掰腕子翻译成英文是 arm wrestle

12. 问：掰开拼音怎么拼？掰开的读音是什么？掰开翻译成英文是什么？

    答：掰开的读音是bāikāi，掰开翻译成英文是 break off with the fingers and thumb

13. 问：掰脸拼音怎么拼？掰脸的读音是什么？掰脸翻译成英文是什么？

    答：掰脸的读音是bāiliǎn，掰脸翻译成英文是 To flip, to get angry.

14. 问：掰手腕拼音怎么拼？掰手腕的读音是什么？掰手腕翻译成英文是什么？

    答：掰手腕的读音是bāi shǒu wàn，掰手腕翻译成英文是 arm wrestling

15. 问：掰脚趾腕拼音怎么拼？掰脚趾腕的读音是什么？掰脚趾腕翻译成英文是什么？

    答：掰脚趾腕的读音是，掰脚趾腕翻译成英文是 Toe wrestling