辞洋HA114.NET

1. 拉，拽：～肘。～后腿。风驰电～。

2. 抽：～签。

1. 掣电 chè diàn

   [lightning] 闪电

   火轮掣电烘烘艳,往往来来滚绣球。--《西游记》

2. 掣肘 chè zhǒu

   [impede;handicap;hold sb.by the elbow;make things difficult for sb.] 拉住胳膊,比喻阻挠别人做事

   廉平掣肘,实为异事。--《梁武帝敕》

3. 掣子 chè zǐ

   [pallet] 钟表内接受摆轮的推动并将冲量分给平衡轮或钟摆的任何一种杠杆或平面

〈动〉

1. (形声。从手,制声。本义:牵引,拉)

2. 同本义[pull]

   掣,拽也。——《经典释文》

   见舆曳,其牛掣。——《易·睽》

   流火掣空飞。——袁宏道《雪夜感怀同黄道元作》

   纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

3. 又如:掣后腿;掣手;掣脱(决裂;弄僵);掣撰(掣曳,牵引之意)

4. 牵制;控制 [control]。如:掣制(牵制);掣搦(拘牵,牵制)

5. 抽;拔 [draw]

   羲之密从后掣其笔不得。——《晋书·王献之传》

6. 又如:掣签(清代制度,候补的地方官吏抽签确定任职省分。具备一定条件的,可以自选省分,称“指分”);掣兵(抽调兵马);掣开(抽出);掣身(抽身)

双语例句

1. An improved quick-release extension rod structure is provided and is composed of a housing body, a rod body and a detent unit.

   一种改进的快脱接杆结构，包括一套体、一杆体及一卡掣件；

2. According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.

   照祭司的规矩掣签，得进主殿烧香。

3. The governing board that will succeed me will not be able to follow my example; it will be weighed down by fiduciary responsibilities.

   我的继任董事会不能按我的方式行事——信托责任会掣他们的肘。

4. When driving downhill, for other than a short distance, do not rely on your brakes to slow your rate of progress.

   驾驶人在斜坡向下行驶时，除短程外，切勿依赖煞车掣减速。

5. Use the front brake for more abrupt and efficient braking. Learn which hand works which particular brake.

   只有在紧急煞车和需要更佳的煞车效果时，才使用前煞车掣。

6. On startup, the elevator accelerates in three discrete steps, just like the speed switch with numbers on a domestic fan.

   电梯于起动时是以三段式加速，就正如一部家用风扇附有数目字的速度开关掣；

7. The internet search giant is looking at how cars behave en masse, and has conducted trials in Sweden of what is called 'platooning'.

   这家互联网搜索巨掣正在研究汽车在集体情况下如何运转，并且已经在瑞典进行了所谓的“队列”实验。

8. These cylinders may be fitted with a brake that stops and holds the load anywhere along the stroke.

   这些气缸上安装刹车掣后，即可在冲程的过程中随时停止并拉住负载。

9. Emperor Qianlong sent a golden urn to Lhasa, in which the names of candidates proposed for reincarnation would be placed.

   乾隆皇帝在拉萨施行金瓶掣签制度，瓶中置放转世喇嘛人选的名字。

网络短语

1. 高压电缆掣

   grapevine stopper

2. 制动器掣子

   brake pawl.

3. 熔断开关掣触点

   fuse switch contact

4. 掣子弧形板

   quadrant latch.

5. 电掣雷鸣。

   Lightning flashed and thunder rolled.

6. 他赶紧掣回手去。

   He quickly drew back his hand.

7. 出入控制掣板

   Entry and exit operating panel

8. 选层器掣柜

   selector cabinet

9. 带退程的掣子

   recoiling click.

10. 手制动棘轮掣子

    brake dog

11. 手制动轮掣棘子

    brake finger

12. 手制动棘轮掣子锤

    brake pawl weight

13. 开启电源总掣及水源开关掣。

    Turn on the power supply and water supply switch.

14. 于是他们掣签, 掣出约拿来。

    So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

15. 金瓶掣签与神判文化

    The Golden Vase Lottery and the Culture of Divine Determination

16. 可收缩的棘齿轮的掣子

    collapsible pallet

17. 使用双掣式水箱冲厕

    Use a dual flush cistern.

18. 左大潭副水塘水掣房。

    Left Tai Tam Byewash Reservoir Valve House.

19. 滑环式电动机起动器掣板

    Slip ring motor starter panel

20. 掣签守东门的是示利米雅。

    The lot for the East Gate fell to Shelemiah.

21. 德国的经济自由主义被政治联盟掣肘。

    Liberalisation in Germany is blocked by coalition politics.

22. 于是他们就掣签拈阄，便拈出约拿来。

    They cast lots and the lot fell on Jonah.

23. 照祭司得规矩掣签, 得进主殿烧香。

    He was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to go into the temple of the Lord and burn incense.

24. 抓主要问题，不要被枝节问题牵掣住。

    Let's focus our attention on the main problem and not get bogged down in minor issues.

25. 外出和睡觉之前，关掉电视机的总掣。

    Turn off the main power of your television before you go out or sleep.

26. 指制卡和会员卡制息机得帮手, 或称睇掣。

    Means the business card printing and membership production machine, or a Deputy for children.

27. 指制卡和会员卡制息机的帮手，或称睇掣。

    Means the business card printing and membership production machine, or a Deputy for children.

28. 照祭司的规矩掣签, 得进主殿烧香。

    He was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to go into the temple of the Lord and burn incense.

29. 一掣现在的铃, 无限的过去未来皆遥相呼应。

    The bell is now a button, unlimited in the past are echoed in the future.

30. 其中金瓶掣签制度是其重要的组成部分。

    The gold bottle lot system is its important component, which appeared in a specific background.

擥

摯

搴

撆

揫

揧

摰

摹

挛

挲

拜

挚

擘

拲

掌

搻

掣

掱

挐

擪

搫

手

掰

拏

攣

攀

撉

撃

擊

拿

掔

揅

擧

摮

挈

搿

揱

挙

撀

拳

摩

擎

1. 问：掣字怎么读？掣字的读音是什么？掣字的拼音是什么？

   答：掣字的拼音是：chè

2. 问：掣字的笔顺是什么？

   答：掣字的笔顺是：ノ一一丨フ丨丨丨ノ一一丨；掣字的笔顺读作：撇横横竖折竖竖竖撇横横竖

3. 问：掣字的偏旁是什么？掣字的部首是什么？

   答：掣字的偏旁部首是：手

4. 问：掣字的五行属什么？

   答：掣字的五行属性是：火

5. 问：掣字用五笔怎么打？

   答：用五笔打字，86版的掣的五笔字型是：rmhr，98版五笔字型是：tgmr

6. 问：掣字用音序查字法，先查什么再查什么？

   答：掣字的拼音是chè，用音序查字法，音序是，音节是

7. 问：掣字用部首查字法，先查什么部首，再查多少画？

   答：掣字用部首查字法，应该先查部首手；再查8画。

8. 问：掣字用笔画查字法，应该查几画，部首是什么？

   答：掣字用笔画查字法，应该查12画，部首是手。

9. 问：查字典掣字是什么结构？应该查哪个部首？

   答：掣字是上下结构，部首应查手部。

10. 问：掣拼音怎么拼？掣的读音是什么？掣翻译成英文是什么？

    答：掣的读音是chè，掣翻译成英文是 withdraw; flash by

11. 问：掣肘拼音怎么拼？掣肘的读音是什么？掣肘翻译成英文是什么？

    答：掣肘的读音是chèzhǒu，掣肘翻译成英文是 hold somebody back by the elbow—impede somebo...

12. 问：掣子拼音怎么拼？掣子的读音是什么？掣子翻译成英文是什么？

    答：掣子的读音是chè zǐ，掣子翻译成英文是 ratchet pawl

13. 问：掣爪拼音怎么拼？掣爪的读音是什么？掣爪翻译成英文是什么？

    答：掣爪的读音是chè zhuǎ，掣爪翻译成英文是 latchet

14. 问：掣签拼音怎么拼？掣签的读音是什么？掣签翻译成英文是什么？

    答：掣签的读音是chèqiān，掣签翻译成英文是 To draw lots.

15. 问：掣爪片拼音怎么拼？掣爪片的读音是什么？掣爪片翻译成英文是什么？

    答：掣爪片的读音是chè zhǎo piàn，掣爪片翻译成英文是 unguitractor plate; calcanea

16. 问：掣爪肌拼音怎么拼？掣爪肌的读音是什么？掣爪肌翻译成英文是什么？

    答：掣爪肌的读音是chè zhǎo jī，掣爪肌翻译成英文是 unguitractor

17. 问：掣爪腱拼音怎么拼？掣爪腱的读音是什么？掣爪腱翻译成英文是什么？

    答：掣爪腱的读音是chè zhǎo jiàn，掣爪腱翻译成英文是 unguitractor tendon

18. 问：掣子拉杆拼音怎么拼？掣子拉杆的读音是什么？掣子拉杆翻译成英文是什么？

    答：掣子拉杆的读音是chè zǐ lā gǎn，掣子拉杆翻译成英文是 latch rod

19. 问：掣爪齿圈拼音怎么拼？掣爪齿圈的读音是什么？掣爪齿圈翻译成英文是什么？

    答：掣爪齿圈的读音是chè zhuǎ chǐ quān，掣爪齿圈翻译成英文是 pawl ring

20. 问：掣爪回位弹簧拼音怎么拼？掣爪回位弹簧的读音是什么？掣爪回位弹簧翻译成英文是什么？

    答：掣爪回位弹簧的读音是chè zhuǎ huí wèi tán huáng，掣爪回位弹簧翻译成英文是 pawl lift spring