辞洋HA114.NET

1. 挡：～蔽。～挡。～拦。～阳。～没（mò）。～阴。

2. 掩盖，掩蔽：～丑。～盖。～瞒。～掩。～人耳目。

3. 古同“庶”，众多。

4. 古同“者”，这。

1. 遮蔽 zhē bì

   [cover; hide from view] 遮挡;拦挡

   在黑暗的遮蔽下犯的罪行

2. 遮丑 zhē chǒu

   [gloss over one's blemishes;hide one's shame;cover up one's defect] 遮盖隐瞒自己过错、缺陷

   我并不想遮丑,只想说实话

3. 遮挡 zhē dǎng

   [shelter from;keep out]∶遮蔽阻拦

   遮挡寒风

4. 遮风挡雨 zhē fēng dǎng yǔ

   [protect; keep out wind and rain] 比喻起保护作用

   我这是冒着险来为你遮风挡雨呀,我的老战友。--李娴娟等《血染的爱》

5. 遮盖 zhē gài

   [cover]∶从上面遮住

   用苫布遮盖好汽车

6. 遮护 zhē hù

   [protect] 遮盖护持

   在母鸡双翅的遮护下,小鸡进入了甜蜜的梦乡

7. 遮拦 zhē lán

   [block] 遮盖拦挡

   阳光毫无遮拦地直射地面

8. 遮瞒 zhē mán

   [keep back] 遮盖;欺瞒

   痛陈利弊,无所遮瞒

9. 遮天盖地 zhē tiān gài dì

   形容数量多，占的面积大。

10. 遮羞 zhē xiū

    [cover up ones embarrassment; hide one's shame] 掩盖感到羞耻的东西

    无以遮羞

11. 遮羞布 zhē xiū bù

    [loincloth]∶系在腰间遮盖下身的布

12. 遮掩 zhē yǎn

    [blind; cover; envelop]∶掩饰;隐瞒

    控股公司就是别的州金融界的一种遮掩自己的手段

13. 遮眼法 zhē yǎn fǎ

    [cover-up;camouflage] 障眼法

14. 遮阳 zhē yáng

    [visor; sunshade] 能挡住阳光产生阴影的撑出物(如窗户的遮阳)

15. 遮阴，遮荫

〈动〉

1. (形声。从辵( chuò),庶声。本义:阻挡;拦阻)

2. 同本义(使不通过,使中途停止) [stop;block;hold back]

   陈王出,遮道而呼涉。——《史记·陈涉世家》

   子不遮乎亲,臣不遮乎君。——《吕氏春秋》

   遮豪民于道。——明· 高启《书博鸡者事》

3. 又如:遮影(遮挡;遮蔽);遮止(阻止,拦阻);遮迭(遮挡;招架);遮路(阻塞道路);遮遏(阻止;阻挡)

4. 掩蔽 [hide from view;cover]

   千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

5. 又如:遮嚣(掩饰;隐瞒);遮堂(屏门);遮说(曲为说辞,以为掩饰);遮障(遮挡;遮蔽);遮蒙(覆盖;蒙住);遮隔(遮蔽阻隔);遮前掩后(说话藏头露尾,欲言又止)

6. 掩护;防护 [screen;shield;protect]。如:遮簇(簇拥掩护);遮卫(保卫);遮抵(遮护抵挡);遮庇(庇护)

〈代〉

1. 这 [this]。如:遮回(此次,这回);遮莫(这么);遮个(这个);遮里(这里)

双语例句

1. retrofitting old elevator, the issue in Guangzhou yell for more than two years, up to now is still "a long battle out, partly-veiled" .

   旧楼加装电梯，这个问题在广州嚷嚷两年多了，到现在依然“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面”。

2. Once within the tobacco shed, the men collected inside the walled warehouse yard and simply strolled out the front gate.

   一旦来到烟草棚内，囚犯们便聚集在四面遮墙的仓库场地上然后从前门阔步径直走出去。

3. "River pirates. " The cheesemonger gave a yawn, covering his mouth with the back of his hand. "Cockroach captains scurrying after crumbs. "

   “河盗。”奶酪商人用手背遮着嘴巴打了个哈欠。“不过是追在面包屑后面的蟑螂船长。”

4. Usually covered from head to foot, it was accepted that only her husband had the right to see her unveiled.

   通常妇女要从头遮到脚，她的丈夫有权利看到她揭开面纱之后的样子。

5. I shall use the benefit concealer that I do not know what the Chinese name has interest to the counter asked, a little blue Pinger.

   我自己用的是benefit那款遮瑕，不知道中文名叫什么，有兴味去专柜问，一个蓝色的小瓶儿。

6. Stream, you come, you are perfect as the pure water of the fish, the bottom of the sand, bottomed out, not the slightest bit of cover.

   小溪，你来了，你是那样的纯洁无瑕，水中的鱼，水底的沙，千丈见底，没有半点的遮遮掩掩。

7. He painted himself shouting, gaping stupidly, from the back, half-seen in a mirror, as if he was determined to take himself by surprise.

   阿利卡也画自画像：正在吼叫、痴呆地喘气、背影、在镜子里半遮半掩，好像他决心出其不意地捕捉自己。

8. The sky started to turn light again as the moon unveiled the sun after four minutes of near darkness.

   当接近黑暗的4分钟以后，月亮已经遮不住太阳，天空又开始明亮起来。

9. And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

   亚伦便伸杖在埃及的诸水以上，青蛙就上来，遮满了埃及地。

网络短语

1. 舷窗遮水楣

   eye brow or side scuttle.

2. 金属遮眼罩

   metal eye shade

3. 归途云雾遮断

   Clouds block the way home.

4. 不管乌云遮。

   The sun will come mo matter how long the cloud is.

5. 吸收遮护板

   absorptive shield.

6. 临时遮阴棚

   temporary shade house.

7. 防火遮护板

   flame protection shield

8. 生物学遮护板

   biological shield.

9. 乌云遮月。

   The moon is behind a black cloud.

10. 遮幅宽银幕

    masked wide screen

11. 抗干扰遮隐

    antijamming blanking.

12. 乌云遮天。

    The dark clouds have blotted out the sky.

13. 雪遮盖着大地。

    Snow covered the ground.

14. 通气遮眼器

    aero occluder

15. 浓云遮天。

    Thick clouds concealed the sky.

16. 浮云遮盖着山顶。

    The top of the mountain was covered in cloud.

17. 射击处遮屏

    firing point shelter.

18. 茶树油遮瑕膏

    Tea Tree Oil Cover Stick.

19. 泡沫遮障层

    foam interfering screen.

20. 旁遮普大学

    Punjab, University of the.

21. 这是口没遮拦。

    It was a slip of the tongue.

22. 遮板的挂锁

    Accessory for Padlock Device Shutter

23. 半朵容颜半遮面

    Covered half of daffodils beauty.

24. 博爱遮百丑。

    Charity covers a multitude of sin.

25. 施舍遮百恶。

    Charity covers a multitude of sins.

26. 戴帽子可以遮阳光。

    Wear a hat to guard your face against the sun.

27. 他讲话口没遮拦。

    His tongue runs riot.

28. 月球遮住太阳。

    The moon eclipses the sun.

29. 用帘子遮起窗户

    to shade the window with a curtain

30. 月亮遮暗太阳。

    The moon blotted out the sun.

䢐

迃

這

逺

逎

遦

迵

遌

遧

邏

迳

迭

逜

逮

遬

逤

込

适

過

遞

逽

遲

邊

逫

迀

遴

还

逸

遰

逴

迠

迚

迌

逹

迆

逳

逻

邐

迸

迒

迨

適

迋

迼

遱

邇

逅

速

逞

遊

逊

运

邁

遜

邆

选

週

达

遭

迖

迎

逇

邅

遷

遶

逿

選

遍

遐

逓

迢

逯

退

遝

逈

遄

逥

迹

逖

迦

遪

迣

邉

運

遯

遹

邂

遾

迈

遤

迬

进

遣

迏

遅

1. 问：遮字怎么读？遮字的读音是什么？遮字的拼音是什么？

   答：遮字的拼音是：zhē

2. 问：遮字的笔顺是什么？

   答：遮字的笔顺是：丶一ノ一丨丨一丶丶丶丶丶フ丶；遮字的笔顺读作：捺横撇横竖竖横捺捺捺捺捺折捺

3. 问：遮字的偏旁是什么？遮字的部首是什么？

   答：遮字的偏旁部首是：辶

4. 问：遮字的五行属什么？

   答：遮字的五行属性是：火

5. 问：遮字用五笔怎么打？

   答：用五笔打字，86版的遮的五笔字型是：yaop，98版五笔字型是：oaop

6. 问：遮字用音序查字法，先查什么再查什么？

   答：遮字的拼音是zhē，用音序查字法，音序是，音节是

7. 问：遮字用部首查字法，先查什么部首，再查多少画？

   答：遮字用部首查字法，应该先查部首辶；再查11画。

8. 问：遮字用笔画查字法，应该查几画，部首是什么？

   答：遮字用笔画查字法，应该查14画，部首是辶。

9. 问：查字典遮字是什么结构？应该查哪个部首？

   答：遮字是半包围结构，部首应查辶部。

10. 问：遮拼音怎么拼？遮的读音是什么？遮翻译成英文是什么？

    答：遮的读音是zhē，遮翻译成英文是 hide … from view; obstruct; conceal

11. 问：遮挡拼音怎么拼？遮挡的读音是什么？遮挡翻译成英文是什么？

    答：遮挡的读音是zhēdǎng，遮挡翻译成英文是 keep … out; cover

12. 问：遮掩拼音怎么拼？遮掩的读音是什么？遮掩翻译成英文是什么？

    答：遮掩的读音是zhēyǎn，遮掩翻译成英文是 obscure; hide

13. 问：遮蔽拼音怎么拼？遮蔽的读音是什么？遮蔽翻译成英文是什么？

    答：遮蔽的读音是zhēbì，遮蔽翻译成英文是 obstruct

14. 问：遮雨拼音怎么拼？遮雨的读音是什么？遮雨翻译成英文是什么？

    答：遮雨的读音是Zhēyǔ，遮雨翻译成英文是 keep out the rain

15. 问：遮丑拼音怎么拼？遮丑的读音是什么？遮丑翻译成英文是什么？

    答：遮丑的读音是zhēchǒu，遮丑翻译成英文是 to gloss over one's blemishes; to hide one's s...

16. 问：遮光拼音怎么拼？遮光的读音是什么？遮光翻译成英文是什么？

    答：遮光的读音是zhēguāng，遮光翻译成英文是 To block out light.

17. 问：遮护拼音怎么拼？遮护的读音是什么？遮护翻译成英文是什么？

    答：遮护的读音是zhēhù，遮护翻译成英文是 To shelter and protect.

18. 问：遮拦拼音怎么拼？遮拦的读音是什么？遮拦翻译成英文是什么？

    答：遮拦的读音是zhēlán，遮拦翻译成英文是 block; obstruct; impede

19. 问：遮断拼音怎么拼？遮断的读音是什么？遮断翻译成英文是什么？

    答：遮断的读音是zhēduàn，遮断翻译成英文是 interdict; cut off; prevent access

20. 问：遮盖拼音怎么拼？遮盖的读音是什么？遮盖翻译成英文是什么？

    答：遮盖的读音是zhēgài，遮盖翻译成英文是 cover; overspread; hide

21. 问：遮羞拼音怎么拼？遮羞的读音是什么？遮羞翻译成英文是什么？

    答：遮羞的读音是zhēxiū，遮羞翻译成英文是 to cover up one's embarrassment; to hush up a...

22. 问：遮阳拼音怎么拼？遮阳的读音是什么？遮阳翻译成英文是什么？

    答：遮阳的读音是zhēyáng，遮阳翻译成英文是 shadow; sunshade

23. 问：遮羞布拼音怎么拼？遮羞布的读音是什么？遮羞布翻译成英文是什么？

    答：遮羞布的读音是zhēxiūbù，遮羞布翻译成英文是 a piece of cloth that is worn around one's loins...

24. 问：遮阳伞拼音怎么拼？遮阳伞的读音是什么？遮阳伞翻译成英文是什么？

    答：遮阳伞的读音是zhēyángsǎn，遮阳伞翻译成英文是 parasol

25. 问：遮阳帽拼音怎么拼？遮阳帽的读音是什么？遮阳帽翻译成英文是什么？

    答：遮阳帽的读音是zhēyángmào，遮阳帽翻译成英文是 A hat that has a broad brim as a protection agains...

26. 问：遮阳篷拼音怎么拼？遮阳篷的读音是什么？遮阳篷翻译成英文是什么？

    答：遮阳篷的读音是zhēyángpéng，遮阳篷翻译成英文是 A device that is made of reed mats or canvas that s...

27. 问：遮阳镜拼音怎么拼？遮阳镜的读音是什么？遮阳镜翻译成英文是什么？

    答：遮阳镜的读音是zhēyángjìng，遮阳镜翻译成英文是 A kind of relatively dark sunglasses.

28. 问：遮天盖地拼音怎么拼？遮天盖地的读音是什么？遮天盖地翻译成英文是什么？

    答：遮天盖地的读音是zhētiāngàidì，遮天盖地翻译成英文是 to cover all over the place, it means great in numb...

29. 问：遮天蔽日拼音怎么拼？遮天蔽日的读音是什么？遮天蔽日翻译成英文是什么？

    答：遮天蔽日的读音是zhētiānbìrì，遮天蔽日翻译成英文是 blot out the sky and the sun; cover all the s...