辞洋HA114.NET

The world financial crisis put an abrupt end to the party and the system is now under attack as never before.

Every era of financial or irrational exuberance ends with the shutters coming down.

Even if the fervor four overflows, even if enriches bustles about, when the things quiet down, lives alone.

Whatever the outcome, the Jackson estate will likely make for big headlines long after the music is gone.

For Americans, what this all means is that the long, postwar party is over.

MA immediately after the performance and suggested that his piano cooperate with MA's Er-Hu.

So grab some popcorn, relax, and be glad that when the lights go back up, the real universe will still be out there for us to enjoy.

First, reduced leverage and tighter credit will herald the end of the private-equity model of the past 20 years.

The party came to an end with the global financial crash.

曲终人散，我们也该开始新的工作了。

The tune ends and the audience disperses, we should start our new work now.

葬礼给人一种曲终人散得感觉。

Funerals help give people a sense of closure.

财聚则人散, 财散则人聚

To Gather Talented People by Sharing wealth

曲终人不见, 江山数峰青。

The song is ended, no one is to be seen. On the river the mountain peaks are so blue!

家富人宁，终有个家亡人散各奔腾。

A rich house, all its members at peace, is ruined at last and scattered.

那群人散了, 都向自己停放的汽车走去。

The knot of men loosened and all walked away toward parked cars.

那群人散了，都向自己停放得汽车走去。

The knot of men loosened and all walked away toward parked cars.

所有人散去, 空旷的大厅, 回荡着的是他和她的爱情。

All people, empty hall resounded with, he and her love.

所有人散去，空旷得大厅，回荡着得是他和她得爱情。

All people, empty hall resounded with, he and her love.

葬礼给人一种曲终人散的感觉。

Funerals help give people a sense of closure.

过了一阵, 烟花放完了, 江提上人散了, 只留下寂寞的夜空。

After a while, the fireworks finished, Jiang mention Exalted scattered, leaving only the lonely night sky.

人散了之后, 二诸葛家里除了童养媳之外, 三个人谁也没有睡。

In Liu the Sage's house, only the little girl was able to relax in slumber.

看热闹的人开始散去。

The spectators began to disperse.

争吵结束，人就散去了。

When the fight was over the crowd evaporated.

礼拜仪式结束后，参加礼拜得人就散了。

The congregation dispersed when the service ended.

礼拜仪式结束后，参加礼拜的人就散了。

The congregation dispersed when the service ended.

不知不觉中, 夜色已浓, 周围人渐散去。

Unconsciously, the night has been concentrated around people gradually dispersed.

他回家以后整个人都散了架，好像在梦游一样。

He comes home so scattered. it's like dealing with a sleepwalker.

听哭的人都散去了, 她还没有力气往家走。

She was even unable to gather her strength to walk home after the crowd had scattered.

过去荒年暴月，弄得很多人妻离子散，无家可归。

The famine years in the past caused many people to break up their families and become homeless.

每场比赛后, 成千上万的人从体育场散回到周围街道。

After every match thousands of people pour from the stadium back into the surrounding streets.

每场比赛后，成千上万得人从体育场散回到周围街道。

After every match thousands of people pour from the stadium back into the surrounding streets.

双人散手抢步

FREE FIGHTING STEPS PRACTICE WITH PARTNER.

有顾客进门，几个人散开了。

Customers entered, and the group was broken up.

围观的一圈人散开了，接着又弹簧一般聚拢来。

The ring of onlookers distended and closed again elastically.

参加聚会的人在午夜前作鸟兽散。

The party fizzled out before midnight.

等戏终人散，这一切便将回归源头，再度融入上帝得大爱。

When the drama ends, everything will return to its origin and melt into the Lords great ocean of love.

等戏终人散，这一切便将回归源头，再度融入上帝的大爱。

When the drama ends, everything will return to its origin and melt into the Lords great ocean of love.

结3023我必将埃及人分散在列国，散在列邦。

I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.

大伙不欢而散以后，他一个人孤零零地站在门外。

After they had parted in discord, he stood alone outside his gate.

问：曲终人散拼音怎么拼？曲终人散的读音是什么？曲终人散翻译成英文是什么？

答：曲终人散的读音是qǔzhōngrénsàn，曲终人散翻译成英文是 All the audience leave after the music; as...