辞洋HA114.NET

1. 不看着书本念，背书：～诵（抑扬顿挫地诵读）。～咏。

2. 用含蓄的话劝告或讥刺：～刺。～谏（不直指其事，而用委婉曲折的言语进谏）。～喻（一种修辞手法，用说故事等方式说明事物的道理）。～一劝百。

1. 讽刺 fěng cì

   [satire;mock] 用比喻、夸张等手法指责和嘲笑

   不要讽刺人

2. 讽谏 fěng jiàn

   [give advance to one's superior;remonstrate with ruler by clever analogy] 指下对上,不直指其事,而用委婉曲折的言语规劝,使其改正错误

3. 讽喻 fěng yù

   [advise;admonish]∶用委婉的言语劝说

〈动〉

1. (形声。从言,风声。本义:背诵;朗读;传诵)

2. 同本义 [recite;chant;intone]

   讽,诵也。——《说文》

   兴道讽诵言语。——《周礼·大司乐》。注:“倍文曰讽,以声节之曰诵。”

   少不讽。——《荀子·大略》。注:“谓就学讽诗书也。”按,诗风雅颂三类,以风为之,风借为讽。

   今我讽遗文,思人至其乡。——唐· 白居易《游襄阳怀孟浩然》

   三藏就合掌讽起斋经。——《西游记》

3. 又如:讽味(诵读诗文而玩索其中的意味);讽经(念经);讽书(背书);讽术(背诵经艺)

4. 婉言微辞或指责 [slightly blame]

   讽,谏也。——《广雅》

   论礼有五,谏讽为上。——《后汉书·李云传》

   后迁侍中,帝引在帷幄,讽议左右。——《后汉书·张衡传》

   岂其愤世疾邪者耶?而托于柑以讽耶?——明· 刘基《卖柑者言》

5. 规劝 [admonish; advise]

   而呤咏情性,以讽某上。——《文心雕龙》

6. 又如:讽谏(用委婉的话来劝谏);讽诫(讽谏告诫);讽一劝百(辞赋之文,旨在讽谏,故因一事而起讽,以百事劝戒为终结)

双语例句

1. The cynic believed that fulfillment in life was to be obtained by the total abstinence from all worldly pleasures.

   讽世者相信，履行在生活中将由总节欲获得从所有世间的乐趣。

2. An expensively coiffed mansion-builder is all too easy to ridicule as a champion of the poor.

   一位剪着昂贵发型的豪宅建造主作穷人的斗士，岂不太容易遭人反讽？

3. Usually, when Lena referred to her life in the country at all, she dismissed it with a single remark, humorous or mildly cynical.

   平素，莉娜一谈到她在农村的生活时，往往只用一句幽默或温和的冷讽热嘲的评语就带过去了。

4. In a great degree, the artistic fascination of his urban novels consists in its exceeded irony art and profound irony meanings.

   沈从文都市小说的艺术魅力，很大程度上就在于这种高超的反讽艺术及其背后深刻的反讽意蕴。

5. Animal Farm was one of Orwell's finest works, full of wit and fantasy and admirably written.

   动物农庄是奥威尔最好的作品，充满了智慧和反讽。

6. Irony is beginning to make some incursions into the straight-faced bastion of mainstream print media.

   反讽正在入侵一些面无表情的主流印刷媒体。

7. The intention of this thesis is to analyze the ironic art special features of Besieged Fortress by the irony theory of the new criticism.

   本论文意在运用新批评的反讽理论来分析《围城》中所包含的反讽艺术特色。

8. Admiring readers and critics are at a loss to understand how anyone could miss the scathing irony that glitters through these lines.

   赞赏马克.吐温的读者和评论家简直难以理解，怎会有人看不出字里行间闪现的辛辣的反讽。

9. The ironic consciousness came from his review of Chinese modern culture and his telepathy to the ideas of modern human beings.

   反讽意识的产生缘于他对中国现代文化的反思及其与人类现代思想的感通。

网络短语

1. 尖刻的讽剌

   poignant satire.

2. 张力与反讽

   tension and irony.

3. 梦幻与反讽

   illusion and irony.

4. 反讽式结构

   literary text structure.

5. 意图暗讽嘲笑

   A snide attempt at humor.

6. 反讽的。冷嘲的

   Given to the use of irony.

7. 教室里不再有冷嘲热讽。

   Dark sarcasm in the classroom.

8. 西方反讽诗学

   the western ironic poetics.

9. 新题讽谕乐府诗

   New Allegory Yue Fu Poetry

10. 责难, 嘲讽或讽笑

    A reproach, gibe, or taunt.

11. 还对他冷潮热讽。

    Yet treat him with sarcasm.

12. 爱玛反讽试论

    A Comment on Irony in Emma.

13. 论圣经的反讽艺术

    Irony in Bible

14. 反讽的语用研究

    A study of irony from a Pragmatic Point of View

15. 反讽对愚人没有效果。

    Irony is wasted on the stupid.

16. 文章充满了反讽意味。

    The article is full of ironies.

17. 谁想听反讽的事？

    Ok, who wants to hear something ironic.

18. 记住要用幽默而不是冷嘲热讽。

    Remember to use humor and not sarcasm.

19. 他对长辈的劝告总是冷嘲热讽。

    He scoffs an advice given by his elders.

20. 它的反讽是心理的因素。

    All it meant was the psychological factor.

21. 陈的政府对福建的雄心冷嘲热讽。

    Mr chen's administration has heaped scorn on fujian's ambitions.

22. 这是企图诋毁政治对手冷嘲热讽。

    This is cynical attempt to smear a political rival.

23. 新反讽混合不同时代得反讽。

    NEW IRONY Different ages mixed with irony.

24. 新反讽混合不同时代的反讽。

    NEW IRONY Different ages mixed with irony.

25. 由关联理论看反讽言语

    On Ironical Utterances from the Perspective of Relevance Theory

26. 那时他因为我穷而对我冷嘲热讽。

    He gecked at me because I was poor.

27. 现代社会中的反讽性认同

    The Ironical Identification in Modern Society

28. 滑稽或讽剌作品也受到保护。

    Parodies or satirical works are also protected.

29. 当然，洋葱们对前任总统们一贯冷嘲热讽。

    The Onion lampooned previous presidents, of course.

30. 索菲皇太后热潮冷讽道。

    Sophie cold wave has criticized Empress Road.



䜣

诙

诖

讶

议

谗

诪

讫

诒

诀

诏

谲

诵

讴

诛

谞

订

诺

诠

谆

诱

询

诬

谐

谛

谈

谯

诓

讽

访

谤

讦

诹

认

讠

诘

谰

谏

话

讲

诉

谌

谩

讯

谋

讪

诂

谥

诃

诌

讧

讹

诳

诈

谂

调

许

记

诫

谙

讵

谟

讼

谮

谧

诣

让

训

讬

译

谣

诗

谔

谎

诋

谬

诸

诧

谫

谚

诡

谘

谴

谅

诊

诐

诎

计

讳

误

讱

讥

谉

谄

1. 问：讽字怎么读？讽字的读音是什么？讽字的拼音是什么？

   答：讽字的拼音是：fěng

2. 问：讽字的笔顺是什么？

   答：讽字的笔顺是：丶フノフノ丶；讽字的笔顺读作：捺折撇折撇捺

3. 问：讽字的偏旁是什么？讽字的部首是什么？

   答：讽字的偏旁部首是：讠

4. 问：讽字的五行属什么？

   答：讽字的五行属性是：水

5. 问：讽字用五笔怎么打？

   答：用五笔打字，86版的讽的五笔字型是：ymqy，98版五笔字型是：ywry

6. 问：讽字用音序查字法，先查什么再查什么？

   答：讽字的拼音是fěng，用音序查字法，音序是，音节是

7. 问：讽字用部首查字法，先查什么部首，再查多少画？

   答：讽字用部首查字法，应该先查部首讠；再查4画。

8. 问：讽字用笔画查字法，应该查几画，部首是什么？

   答：讽字用笔画查字法，应该查6画，部首是讠。

9. 问：查字典讽字是什么结构？应该查哪个部首？

   答：讽字是左右结构，部首应查讠部。

10. 问：讽拼音怎么拼？讽的读音是什么？讽翻译成英文是什么？

    答：讽的读音是fěng，讽翻译成英文是 mock

11. 问：讽刺拼音怎么拼？讽刺的读音是什么？讽刺翻译成英文是什么？

    答：讽刺的读音是fěngcì，讽刺翻译成英文是 ridicule

12. 问：讽喻拼音怎么拼？讽喻的读音是什么？讽喻翻译成英文是什么？

    答：讽喻的读音是fěngyù，讽喻翻译成英文是 irony; allegory

13. 问：讽诵拼音怎么拼？讽诵的读音是什么？讽诵翻译成英文是什么？

    答：讽诵的读音是fěngsòng，讽诵翻译成英文是 to read loudly and clearly; to ricite

14. 问：讽谏拼音怎么拼？讽谏的读音是什么？讽谏翻译成英文是什么？

    答：讽谏的读音是fěngjiàn，讽谏翻译成英文是 To persuade a monarch or elder implicitly and po...

15. 问：讽示拼音怎么拼？讽示的读音是什么？讽示翻译成英文是什么？

    答：讽示的读音是，讽示翻译成英文是 intimation

16. 问：讽刺地拼音怎么拼？讽刺地的读音是什么？讽刺地翻译成英文是什么？

    答：讽刺地的读音是，讽刺地翻译成英文是 ironically

17. 问：讽刺家拼音怎么拼？讽刺家的读音是什么？讽刺家翻译成英文是什么？

    答：讽刺家的读音是，讽刺家翻译成英文是 ironist

18. 问：讽刺文拼音怎么拼？讽刺文的读音是什么？讽刺文翻译成英文是什么？

    答：讽刺文的读音是，讽刺文翻译成英文是 lampoon

19. 问：讽刺画拼音怎么拼？讽刺画的读音是什么？讽刺画翻译成英文是什么？

    答：讽刺画的读音是，讽刺画翻译成英文是 Caricature

20. 问：讽刺的拼音怎么拼？讽刺的的读音是什么？讽刺的翻译成英文是什么？

    答：讽刺的的读音是，讽刺的翻译成英文是 ironic

21. 问：讽刺诗拼音怎么拼？讽刺诗的读音是什么？讽刺诗翻译成英文是什么？

    答：讽刺诗的读音是，讽刺诗翻译成英文是 pasquinade

22. 问：讽剌地拼音怎么拼？讽剌地的读音是什么？讽剌地翻译成英文是什么？

    答：讽剌地的读音是，讽剌地翻译成英文是 dryly

23. 问：讽刺作家拼音怎么拼？讽刺作家的读音是什么？讽刺作家翻译成英文是什么？

    答：讽刺作家的读音是，讽刺作家翻译成英文是 ironist

24. 问：讽刺准则拼音怎么拼？讽刺准则的读音是什么？讽刺准则翻译成英文是什么？

    答：讽刺准则的读音是fěngcìzhǔnzé，讽刺准则翻译成英文是 irony maxim

25. 问：讽刺画家拼音怎么拼？讽刺画家的读音是什么？讽刺画家翻译成英文是什么？

    答：讽刺画家的读音是，讽刺画家翻译成英文是 caricaturist

26. 问：讽刺短诗拼音怎么拼？讽刺短诗的读音是什么？讽刺短诗翻译成英文是什么？

    答：讽刺短诗的读音是，讽刺短诗翻译成英文是 epigram

27. 问：讽刺诗人拼音怎么拼？讽刺诗人的读音是什么？讽刺诗人翻译成英文是什么？

    答：讽刺诗人的读音是，讽刺诗人翻译成英文是 epigrammatist

28. 问：讽刺描述法拼音怎么拼？讽刺描述法的读音是什么？讽刺描述法翻译成英文是什么？

    答：讽刺描述法的读音是，讽刺描述法翻译成英文是 caricature

29. 问：讽刺文作者拼音怎么拼？讽刺文作者的读音是什么？讽刺文作者翻译成英文是什么？

    答：讽刺文作者的读音是，讽刺文作者翻译成英文是 lampooner