辞洋HA114.NET

However yesterday he did not have shooting. When he saw reporters at the hotel, he hurried away unlike his usual attitude.

The president's tone was a marked departure from his usual, cool-headed demeanor. He sounded combative, and people noticed.

But not this time, at least not at one central point, the main point of this book. Here is one of several statements he makes.

Mrs. Penniman, with a degree of act that was as unusual as it was commendable, took the line of leaving her alone.

United Internet Team Germany has, contrary to the previous edition, has decided to enter early to establish a strong team.

Another scenario might be someone close to you does something bizarre and surprising.

It was a taunt that the president chose, uncharacteristically, not to dismiss.

When you do this , go somewhere that people don't know you and won't act surprised when you do things that are out of character .

But she turned out to be a vitriolic Tory-hater ( "I remember what the Tories did in the '80s. . . " ).

他们今天一反常态。

They are not themselves today.

对不起，我哭得一反常态

I'm sorry. I'm crying more than usual.

那天一反常态，天空阳光明媚。

For a change, it was a gloriously sunny day.

他们一反常态地显得殷勤好客。

They went out of the way to be hospitable.

她一反常态乘公共汽车上班了。

Departing from her usual routine, she took the bus to work.

她一反常态, 向他愤怒地叫喊。

She lost her usual equilibrium and shouted at him angrily.

她一反常态十分愉快地欢迎我。

She welcomed me with uncharacteristic joviality.

他此时的样子和表现都一反常态

He did not look or act like his usual self

安德鲁一反常态，显得成见很深。

Uncharacteristically, Andrew appeared to have a closed mind.

今夜月光如水，那亮光一反常态。

The moon shone tonight, and its light was not of a customary kind.

但她却是一反常态地厌恶保守党。

But she turned out to be a vitriolic Toryhater.

迈克一反常态，抱起她，语态温柔。

Unlike his usual behavior, he says something in gentle voice with big hug.

随着时间流逝，温莎公爵一反常态，改写历史。

As the years went by, the Duke of Windsor rejigged his version of history.

可是罗斯太太一反常态, 弄得他坐立不安。

Still he was made uncomfortable by Mrs Rose's change of manner.

通常顺从的主流媒体也一反常态地提出尖锐批评。

Compliant mainstream media were uncharacteristically aggressive.

在这种情况下，尼克松对我的声名鹊起完全一反常态。

In those circumstances Nixon reversed his attitude toward my growing celebrity.

这次公布建议时, 他们一反常态, 没有添加时髦得口号。

Uncharacteristically, they failed to accompany the release with a catchy slogan.

这次公布建议时，他们一反常态，没有添加时髦的口号。

Uncharacteristically, they failed to accompany the release with a catchy slogan.

他一反常态地破门而入，好像是出了什么急事。

He forced his way into the house with very unusual behavior, it seemed that some emergency had happened.

家父一反常态变得尖酸刻薄，在他走后大肆谴责了他一通。

My father, in a rare descent to cattiness, condemned him after he had gone.

利物浦防守得稳健，切尔西被迫一反常态打起了长传。

Liverpool defend well and Chelsea are forced to play longer than normal.

被激怒的奥布里一反常态地用一封公开谴责信进行回复。

An incensed Ms Aubry replied, unusually, with a public letter of reprimand.

问：一反常态拼音怎么拼？一反常态的读音是什么？一反常态翻译成英文是什么？

答：一反常态的读音是yìfǎnchángtài，一反常态翻译成英文是 depart from one's normal behaviour; act out...