辞洋HA114.NET

To determine if your charmer might become a two-timer, watch how he interacts with you in social settings.

When readers wrote in moaning about their two-timing boyfriends, Cathy & Claire would briskly tell them to stop being doormats.

wealth and freedom with the pirates to a bare escape from hanging, which was the best he had to hope on our side.

You know something? Martin is really a playboy, he's dating two girls at the same time.

Jim: I just have faith bro. I am not like you, prick. You can double date and mess with your ex-girlfriend's best friend.

Twitter does have enough cash now to execute on a revenue plan and outlast acquirers who like to sit on the fence.

You have been two-timing for some time.

oh , we see through you , john silver ; you want to play booty , that s what s wrong with you

whatever you do , you should be not in two minds

脚踏两只船

have a foot in two camp.

脚踏两只船，必定要落水。

Between two stools one talls cometh to the ground.

一臀两凳坐不成，脚踏两只船，早晚要倒霉。

Between two stools one falls to the ground.

脚踏两只船，必定要落空。同时追两兔，一个也抓不住。

If you run after two hares, you will catch neither.

脚踩两只船。

Sit on the fence.

两只船并肩停靠

ships docked two abreast.

称两只船为姐妹船

to sister the ships

那两只船相撞了。

The two ships came into collision.

这两只船并排航行。

The two ships were abreast of one another.

这两只船撞上了。

The two boats got foul of each other.

她经常脚踩两只船。

She often keeps a foot in both camps.

脚踩两只船, 早晚要落水。

Between two stools one goes the ground.

你不可能水远脚踩两只船。

You can't keep riding two horses forever.

他不知道她是脚踩两只船。

He didn't know that she was sitting on two chairs.

谈恋爱可不能脚踩两只船。

One shall not build relationships with two people at the same time when they are in love.

这次划船比赛有两只船同时到达终点, 头奖由两只船平分。

The boat race was a dead heat, and the first prize was divided in two.

她说，很明显我不能再假装我的客户都是脚踩两只船了。

It became crushingly apparent that I couldn't pretend anymore that all of my clients were sitting on the fence, 'she says.

脚踏两条船, 必定落空

If you run after two hares, you will catch neither

脚踏两条船，必定落空。

If you run after two hares, you will catch neither.

脚踏两条船, 迟早会落水

Between two stools you fall to the ground

我能看见一艘轮船和两只小船。

I can see a ship and two boats.

脚踏两双船

He who runs after two hares will catch neither.

两只小船往返为人摆渡。

Two small boats ferry people back and forth.

大雨过后, 两只小船走散了。

The two boats drifted apart after the heavy rain.

停泊要抛两只锚，断了一只船不漂。

Good riding at two anchors, men have told. For if one breaks the other may hold.

两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。

A couple of ravens croaked above our boat.

附近有两只他们来这个岛坐得独木船。

Nearby were two canoes in which they had came to the island.

附近有两只他们来这个岛坐的独木船。

Nearby were two canoes in which they had came to the island.

他们把两只船拢了岸，就撇下所有的跟从了耶稣。

So they pulled their boats up on shore, left everything and followed him.

船头坐著一个小孩，两只腿浸在水里，正悠闲地垂钓。

A child was siting at the bow with both legs in the water, leisurely fishing.

问：脚踏两只船拼音怎么拼？脚踏两只船的读音是什么？脚踏两只船翻译成英文是什么？

答：脚踏两只船的读音是jiǎotàliǎngzhīchuán，脚踏两只船翻译成英文是 sit on the fence