辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备11037243号-7
词语：有名无实，语音朗读：热度：306
词语有名无实拆分为汉字：
有字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，有字字源来历，有字演变
1. 有 [yǒu]2. 有 [yòu]有 [yǒu]存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。表示所属：他～一本书。表示发生、出现：～病。情况～变化。表示估量或比较：水～一丈多深。表示大、多：～学问。用在某些动词前面表示客气……
名字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，名字字源来历，名字演变
人或事物的称谓：～字。～氏。～姓。～义。～分（fèn ）。～堂。～落孙山。～存实亡。起名字：“秦氏有好女，自～为罗敷”。做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为～，行骗钱之实。叫出，说出：不可～状。声誉：～誉。～声。～优（ａ．出名的，优……
无字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，无字字源来历，无字演变
没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。……
实字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，实字字源来历，实字演变
充满：～心。充～。虚～。符合客观情况，真，真诚：～话。～惠。～际（真实情况）。～践（实行；履行）。～体。～情。～施。～数。～事求是。名～相符。植物结的果：果～。开花结～。富足：殷～。富～。……
查询词语：有名无实
汉语拼音：yǒu míng wú shí
词语有名无实详细解释
- 【解释】：光有空名，实际上并不是那样。
- 【出自】：《庄子·则阳》：“有名有实，是物之居；无名无实，在物之虚。”《国语·晋语八》：“吾有卿之名而无其实。无以从二三子，吾是以忧，子贺我何故？”
- 【示例】：多数政治，在将来或有做到的日子，但现在却是～的。
◎清·梁启超《新中国未来记》第三回 - 【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
词语有名无实双语例句
- 双语例句
For a decade before he took over in 2005 his party looked incapable of governing, even when it was still nominally doing it.
在他2005年成为保守党党魁之前的十年，保守党一直有名无实地参与国家的治理，没有能力执政。Now, he said, he believed Gaddafi would likely lose power completely, or retain a figurehead role without any concrete authority.
现在，他说，他相信卡扎菲很可能会完全失去权力，或保留没有任何具体的权力有名无实的作用。He would then be a lame duck for the next three years and America would be a lame power.
随后的三年，奥巴马会成为一个有名无实的总统，而美国的强国地位也将大打折扣。The total reagent concentration is formulated such that only nominally exothermic reactions are observed.
总试剂含量被公式化这样仅放热反应有名无实地被观察。Used on nominally flat roofs up to a maximum pitch of five degrees.
使用在有名无实地屋顶平台由最大五个程度轴节决定。Japanese chief executives are often figure heads, while real (but informal) power resides elsewhere, perhaps with the chairman.
日本首席行政长官往往有名无实，而实际权力（非正式）归于别处，或许归主席。Besides the incommensurability of different traditions, ethnocentrism often makes a dialogue between different traditions merely nominal.
此外，不可通约的文化传统以及种族中心主义常常使对话有名无实。a poor apology The man you've just mentioned is but a poor apology for a writer. His writings are tedious.
你刚才提到的那个作家不过是个有名无实的人。他的作品太没意思了。Indeed, the divisions between fiscal tightening advocates and their opponents are often more apparent than real.
实际上，支持财政紧缩的人与反对者之间的分歧往往有名无实。
- 双语短语
这种独立性有名无实。
This independence is more apparent than real.
他是个有名无实的医生。
He's a doctor in name only.
他是个有名无实的学者。
He is a scholar in name but not in reality.
那皇帝是有名无实的首脑。
The emperor is a figurehead.
他只是个有名无实的学者。
He is a scholar in name only, but not in reality.
他的皇位纯粹是有名无实的。
His position as emperor of the country is purely nominal.
英国的道德导师是有名无实的
The British morals tutor is a tutor in name only.
有名无实的定语从句译法研究
Translation Studies of the Titular Attributive Clauses
那个国家的女王只是个有名无实的首脑。
The queen of that country is only a figurehead.
那个国家得女王只是个有名无实得首脑。
The queen of that country is only a figurehead.
他是个没有任何权力有名无实的国君。
He is a titular prince without any power.
畅销书未必都好，有些不过是有名无实。
Not all bestsellers are good, some lack substance.
有名无实的功绩，就象在街上拾到的奖章。
An undeserved success is a medal that is found lying in the street.
有名无实的功绩, 就像在街上拾到的奖章。
An undeserved success is like a medal that is found lying in the street.
爸爸得假日有名无实, 整个假期他都呆在办公室。
My father spent a busman's holiday working in his office.
有名无实得功绩, 就象在街上拾到得奖章。
An undeserved success is a medal that is found lying in the street.
有名无实得功绩, 就像在街上拾到得奖章。
An undeserved success is like a medal that is found lying in the street.
国王有名无实，而首相很有权力并实行世袭制。
The king was made a titular figure, and the post of Prime Minister was made powerful and hereditary.
这家饭馆气氛不错, 不过上的菜却有名无实了。
The restaurant has a nice atmosphere, but they sever a poor apology for a meal.
我们不能做有名无实的党员, 不能总在困难面前裹足不前。
We mustn't just be Party members in name, marking time because there are difficulties before us.
