辞洋HA114.NET

She felt as if she had come to a place that she had always known and deeply desired.

Madame Chiang Kai-shek was a diplomat par excellence. But she was not familiar with Japanese history.

With a mild sense of humor around a deep core of understanding of human nature, Nagat takes control of my sightseeing schedule.

The world's most populous nation has thousands of years of understanding the relationship between food and health.

This bit of skill has been the thing of commonsensible sex, most house-owner already was familiar with in the bosom.

And most of the "netroots" (internet grassroots activists) are not, as you might imagine, tech-savvy 20-somethings.

She was steeped in Rwanda's turbulent history, having written her doctoral thesis about it in 1972.

He had a literary taste and was well read in science.

The two person's deep national studies and the western literature knowledge cause their creation to have the broad field of vision.

他熟谙西洋棋。

He is aufait at chess.

他熟谙论语。

He is well versed in the Analects of Confucius.

他熟谙各种自然学科。

He's at home in all the sciences.

他对革命理论的熟谙精通。

His supreme command of revolutionary theory.

他有文学爱好，也熟谙科学。

He had a literary taste and was well read in science.

她对日语的熟谙使我惊奇。

Her familiarity with Japanese surprised me.

难怪贝莱德喜欢聘用熟谙政策的人才。

Little wonder it likes hiring people with senior policy knowledge.

那些熟谙军事艺术的人当然偏爱用武。

Those who understand the military art will, of course, have some predilection for it.

他们相当熟谙黑人解放运动的那套豪言壮语。

They were relatively well versed in the rhetoric of black liberation.

她似乎觉得来到了她早已熟谙而且朝思暮想的某个地方。

She felt as if she had come to a place that she had always known and deeply desired.

演员们不仅华尔兹跳地完美无瑕, 他们也熟谙深水潜水。

The cast not only perfected the waltz, they also mastered scuba diving.

博萨人阴险的政治伎俩颇为出名，熟谙暗箭伤人的诡计。

While the Bothans aren't a violent people, their skills at character assassination are unparalleled.

问：熟谙拼音怎么拼？熟谙的读音是什么？熟谙翻译成英文是什么？

答：熟谙的读音是shú'ān，熟谙翻译成英文是 to be familiar with; to be good at