辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词,兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能,为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典,我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备11037243号-7
词语村上春树拆分为汉字:
村字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,村字字源来历,村字演变
乡下聚居的处所:~子。~塾(旧时农村中的私塾)。~民。粗野:~野。~俗。~话。~气。……
上字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,上字字源来历,上字演变
1. 上 [shàng]2. 上 [shǎng]上 [shàng]位置在高处的,与“下”相对:楼~。~边。次序或时间在前的:~古。~卷。等级和质量高的:~等。~策。~乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。由低处到高处:~山。~车……
春字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,春字字源来历,春字演变
一年的第一季:~季(农历正月至三月)。~节。~色。~晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。~山(春天的山,山色如黛,喻妇女的眉毛)。~秋(a.春季和秋季;b.指年月;c.指人的年岁,如“~~正富”;d.指中国古代的编年体史书,鲁国的《春秋》。亦泛……
树字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,树字字源来历,树字演变
木本植物的通称:~木。~林。~大根深(喻势力大,根基牢固)。种植,培育:~艺(“艺”,种植)。~荆棘得刺,~桃李得荫。立,建立:~立。~敌。量词,相当于“株”、“棵”:一~梅花。姓。……
查询词语:村上春树
汉语拼音:cūn shǎng chūn shù
"I don't think of myself as an artist, " says the author more than once in the interview. "I'm just a guy who can write. Yeah. "
村上春树不仅一次在访问中说“我不认为自已是个艺术家,我只是个会写作的普通人而已。”His father died two years ago, his mother is still alive.
村上春树的父亲两年前去世了,母亲还健在。As he trains for the race, Mr Murakami muses on his tragic efforts to outpace ageing, in a doomed bid to reduce his rising race times.
在训练的日子里,村上春树先生苦苦思索这种试图超越年龄的悲剧性的努力,这一切将无可避免地减少他渐增的比赛次数。Of course, a real nihilist would not run six miles a day-or write a dozen novels and volumes of stories, as Mr Murakami has done.
当然,一个真正的虚无主义者是不会像村上春树先生那样,一天跑上6公里,并写出那么多的小说。"Yet, those who questioned nuclear power were marginalized as being 'unrealistic dreamers', " he said, according to Kyodo.
据共同社报道,村上春树说,那些质疑核能的人反而被边缘化,被认为是“不现实”的梦想家。I'm the only one of the three Murakami translators who's worked with the other two translators on projects.
我们三个翻译村上春树作品的人中,只有我和其他两个都在同一个项目中合作过。A black cat, two moons and a host of nocturnal little people populate Haruki Murakami's new novel. But has he become more conventional?
在村上春树的新书里,他将一只黑猫、两轮月亮以及一群夜晚小小人拟人化。但他是否变得更保守点了呢?His wife, Yoko Takahashi, is his first reader.
村上春树的妻子高桥洋子是他的第一个读者。What I got from it is how writers, Murakami included, often tinker with and rework their stories.
这件事给我的启发就是,作家,包括村上春树在内,经常修改、修正他们的故事。