辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词,兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能,为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典,我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备11037243号-7
词语遭报拆分为汉字:
遭字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,遭字字源来历,遭字演变
遇见,碰到(多指不幸或不利的事)。~遇。~难(nàn)。~受。~殃。~灾。~扰(婉辞,指受招待)。周,圈:周~。转了一~。次:一~生,两~熟。……
报字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,报字字源来历,报字演变
传达,告知:~告。~喜。~捷。~考。~请(用书面报告向上级请示)。~废。传达消息和言论的文件、信号或出版物:简~(文字较短、内容简略的书面报告,印发给有关部门)。电~。情~。晚~。画~。~端。回答:~答。~恩。~仇。~国(报效祖国)。~酬。……
查询词语:遭报
汉语拼音:zāo bào
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
他心确定,总不惧怕,直到他看见敌人遭报。The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.
我的神要以慈爱迎接我。神要叫我看见我仇敌遭报。And the LORD set a mark upon Cain. And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold.
耶和华就给该隐立一个记号。耶和华对他说,凡杀该隐的,必遭报七倍。Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.
我眼睛看见仇敌遭报、我耳朵听见那些起来攻击我的恶人受罚。For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
他从一切的急难中,把我救出来。我的眼睛也看见了我仇敌遭报。So the LORD said to him, "Therefore whoever kills Cain, vengeance will be taken on him sevenfold. "
耶和华对该隐说:“绝不会这样,杀该隐的,必遭报七倍。”Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.
现在有许多国的民聚集攻击你,说,愿锡安被玷污,愿我们亲眼见她遭报。The righteous will be glad when they are avenged, when they bathe their feet in the blood of the wicked.
义人见仇敌遭报就欢喜,要在恶人的血中洗脚。But the Lord said to him, "Not so ; if anyone kills Cain, he will suffer vengeance seven times over. "
耶和华对他说:“凡杀该隐的,必遭报七倍。”所以我要看见那恨我的人遭报。
I will look in triumph on my enemies.
他的心坚决,毫不惧怕,直到他看见他的敌人遭报。
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
他是一个犯过无多,遭报太深的人。
He is a man more sinned against than sinning.
他心确定,总不惧怕,直到他看见敌人遭报。
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
我若见恨我的遭报就欢喜,见他遭灾便高兴。
If I was glad at the trouble of my hater, and gave cries of joy when evil overtook him.
我的上帝要以慈爱迎接我。上帝要叫我看见我仇敌遭报。
My loving God. God will go before me and will let me gloat over those who slander me.
犯人怎样被毒打的报遭使我感到厌恶愤恨。
The reports of how the prisoners had been beaten made my gorge rise.
若杀该隐,遭报七倍。杀拉麦,必遭报七十七倍。
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.
耶和华对他说, 凡杀该隐的, 必遭报七倍。
And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold.
义人见仇敌遭报,就欢喜,要在恶人的血中洗脚。
The righteous will be glad when they are avenged, when they bathe their feet in the blood of the wicked.
据报被毁的船一艘遭劫持的2艘失踪的3艘。
One ship had been destroyed, two ships had been hijacked and three ships had been reported missing.
据报被毁得船一艘遭劫持得2艘失踪得3艘。
One ship had been destroyed, two ships had been hijacked and three ships had been reported missing.
或遭人憎恨却不以恶报恶。
Or being hated, don't give away to hating.
或遭人憎恶却不以恶报恶。
Or, being hated, don't give way to hating.
或者遭人厌恶痛恨却不以恶报恶。
Or, being hated, don't give way to hating.
据报导,美属萨摩亚遭四次海啸侵袭。
American Samoa was reportedly hit by four separate waves.
这些报恶信的人都遭瘟疫,死在耶和华面前。
Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.
这些报恶信得人都遭瘟疫, 死在耶和华面前。
these men responsible for spreading the bad report about the land were struck down and died of a plague before the Lord.