辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备11037243号-7
词语：寒暄，语音朗读：热度：1233
词语寒暄拆分为汉字：
寒字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，寒字字源来历，寒字演变
冷，与“暑”相对：～冬。～色。～衣。～冽。～带。～战。～噤。～食（节名，在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭，也有的地区把清明当作“寒食”）。～喧。～来暑往。唇亡齿～。害怕：～心。穷困，有时用作谦辞：～门。～伧。～舍。～窗（喻艰苦的学习环……
暄字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，暄字字源来历，暄字演变
温暖，太阳的温暖：～妍（天气和暖，景物明媚）。～暖。松软，松散：～土。馒头很～。～腾。……
查询词语：寒暄
汉语拼音：hán xuān
反义词：漠视
词语寒暄详细解释
-
冷暖。
汉 荀悦 《申鉴·俗嫌》：“故喜怒哀乐，思虑必得其中，所以养神也；寒暄虚盈，消息必得其中，所以养体也。” 明 刘基 《初夏即景》诗：“前日大热释我裘，昨日一雨凉如秋。寒暄倐忽反覆手，冰炭着躰何由瘳。”
-
犹冬夏。指岁月。
南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯答王太尉书》：“自皇家祸乱，亟积寒暄，九州万国之人、蟠木流沙之地，莫不行号卧泣，想望休平。” 唐 李商隐 《为贺拔员外上李相公启》：“葭灰檀火，屡变于寒暄。”《旧唐书·张濬传》：“经歷寒暄，耗费百万。” 明 李东阳 《重游西涯次韵方石》：“流水平堤柳绕垣，重来又隔几寒暄。”
-
谓问候起居寒暖。
《汉武帝内传》：“﹝ 王母 ﹞下车登牀，帝跪拜，问寒暄毕，立。因呼帝共坐。” 唐 裴铏 《传奇·裴航》：“后更不復见，但使 裊烟 达寒暄而已。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·狐谐》：“忽有数人来，狐从容与语，备极寒暄。” 郭小川 《西出阳关》诗：“不用介绍呀，不用寒暄，听见呼吸声就知道你过去在哪团。”
-
词语寒暄双语例句
- 双语例句
other one aspect of the matter of actual electrify word unmanned conversation, one greets also is ego extemporaneous performance.
实际上电话另一端并无人说话，一阵寒暄也是自我即兴表演。With the greetings for a moment, Cheng Yakun was really boring, was ready to go back, but he suddenly saw taking fruit Han cold moon.
跟那些人寒暄了一会后，成亚坤实在很无聊，本来准备回去了，可他突然看到了正在拿水果的韩冷月。The ritual of a greeting between two people should be an uncomplicated, stress-free expression of acknowledging one another, should it not?
两人见面寒暄礼节应当是一种简单自如的方式来表达彼此相识，难道不是吗？But after few cups of wine they began to talk. He could not help but to ask the man about his ex wife and their marriage.
两个男人原本无话，客套寒暄后，几杯酒下肚，他终于忍不住，询问人家的婚姻状况。After pleasantries, I spoke to friends of his small office: You wait a little while and for me to make a phone call.
寒暄过后，朋友领着我到了他的小办公室，说：你等一下，我给局长打个电话。We get into the door, the boss is just in. At a glance, Ya'nan is familiar with him.
进了门，老板正好在，一看亚楠就和他很熟悉，寒暄了几句就开门见山说明了来意。Finally, KB came back up to the loft, chilled for a bit and then went home to see his family.
然后KOBE又回到了这间阁楼，寒暄了一下后就回去和家人团聚去了。There was no time for me to chit-chat with Mr. Rat, however, because we were due at the briefing.
但是，我没有时间和老鼠先生寒暄，因为介绍会马上就要开始了。she did not stand still for any further greeting.
所以她当时可就没站住进一步寒暄。
- 双语短语
他们互相作了寒暄。
The first compliments were passed between them.
我不善于与人寒暄。
I'm no good at making small talk.
我看到朋友互相寒暄,
I see friends shaking hands
我们相互寒暄了几句。
We exchanged a few civilities.
嗯，寒暄够了，我在洛杉矶。
Well, enough small talk. I'm in Los angeles.
在开始做生意之前寒暄一番。
Exchanged pleasantries before getting down to business.
表示寒暄应酬的话就是寒暄语。
Phatic communion is the expression of phatic words.
寒暄笑谈之後, 我们开始做正事。
After some pleasant talk, we got down to business.
他们很从容地握手，互相寒暄。
They shook hands in an unhurried fashion and exchanged courtesies.
他们很从容地握手，互相寒暄。
They shook hands in an unhurried fashion and exchanged courtesies.
他们寒暄了几句就转入正题。
After exchanging a few words of greetings they got down to business.
日语寒暄语的相关特征认识
The Characteristics of Japanese Greetings
而美国人很少用寒暄的语言。
While americans are rarely used greetings language.
跟人寒暄，假装婚礼让我很开心
Making small talk pretending this makes me happy.
除了寒暄之外，要谈的东西很多。
There's so much to talk about besides small talk.
寒暄几句之后，他们谈起了正事。
After a few civilities, they got down to business.
领导人互相寒暄一番，然後开始谈判。
After an exchange of pleasantries, the leaders started their negotiations.
领导人互相寒暄一番，然后开始谈判。
After an exchange of pleasantry,the leader start their negotiation.
所以她当时可就没站住进一步寒暄。
However, she did not stand still for any further greeting.
表兄妹间得寒暄也会令人多心。
Even cousinly amenities were subject to suspicion.
表兄妹间的寒暄也会令人多心。
Even cousinly amenities were subject to suspicion.
你讨厌寒暄，我也想知道我错过了什么
You hate small talk. And I'm really interested in what I missed.
我的密友和家人不需要跟我客套寒暄。
My close friends and family needed no ceremonious preliminaries.
挨个和各位领导热烈的寒暄，递名片。
Dear leaders, one by one, and warm pleasantries, the number of name cards.
对这种寒暄应该回答说没有什么需要了。
The correct answer to the query is nothing.
为了使见面时的寒暄不至于显得过于简慢。
To keep the greeting from seeming too short.
谈寒暄语在日语语言行为中的制约
Restrictions on phatic words in linguistic activities in japanese ok
他们寒暄了须臾，也没说什么，就告辞了。
They exchanged greetings for a while and parted with each other without saying anything more.
别人手上的寒暄起来，并直行的杀人。
Others dispense with the pleasantries all together and go straight for the kill.
我多么想和你，挥手寒暄，和你坐着聊聊天。
How I want to greet with you, and sit down, chatting.
