辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词,兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能,为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典,我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备11037243号-7
词语破釜沉舟拆分为汉字:
破字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,破字字源来历,破字演变
碎,不完整:碗打~。~灭。~旧。~败。~落。~陋。~颜(转为笑容)。~绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可~。分裂:~裂。~读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。~土。使损坏:~坏……
釜字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,釜字字源来历,釜字演变
古代的一种锅:~底抽薪。破~沉舟。中国春秋战国时量器名,亦是容量单位,标准不一。……
沉字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,沉字字源来历,沉字演变
没(mò)入水中,与“浮”相对:~没。~渣。~浮(喻盛衰消长)。石~大海。~鱼落雁。静影~璧。落下,陷入:~陷。重量大:~重。慎重,不轻浮:~着(zhuó)。~毅。深切长久,程度深:~思。~滞。~吟。~默。……
舟字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,舟字字源来历,舟字演变
船:~辑。龙~。轻~。一叶扁~。泛~。同~共济。……
查询词语:破釜沉舟
汉语拼音:pò fǔ chén zhōu
Although you may not always like to hear negative feedback, whatever you do, don't burn your bridges.
虽然你也许并不总是希望听到负面的反馈意见,但是无论做什么,都不要破釜沉舟。Since Mary's father would not give his consent to her marriage to the man, she decided to burn her bridges and eloped with him.
因为玛丽的父亲不会同意她和那男人结婚,她决定破釜沉舟,和那男人私奔了。Many wonder if the president has now decided to go down with the ship.
许多人在想,这位总统是否已经决定破釜沉舟。Andy is intelligent , energetic and is ready to burn his boat.
安迪聪明热情,且随时准备破釜沉舟干到底。"We have crossed the Rubicon, " said the Polish prime minister, Donald Tusk, as the deal was done.
“我们已然破釜沉舟。”波兰总理DonaldTusk在协议签署完时说道。Maybe being laid off was a blessing in disguise. Maybe, it is time for you to conquer your fears and go for broke.
也许被解雇对你来说是塞翁失马,因祸得福;也许失业正是你征服恐惧和全力以赴、破釜沉舟的良好时机。Now the president has won the first of those matches with an audacious checkmate snatched from a seemingly hopeless position.
如今,奥巴马大胆地将军,从看上去毫无胜算的局面中破釜沉舟取得了其中一场比赛的胜利。Influential senior managers are in their last jobs, with no desire or incentive to rock the boat.
具有影响力的高层经理人员沉醉于过去,不思进取,没有破釜沉舟的勇气。We decided to burn our boats to stick it out.
我们已经破釜沉舟,下决心奋战到底。破釜沉舟。
Burn your bridges.
他破釜沉舟。
He has burnt his boats behind him.
我们破釜沉舟。
We burned our boat and bet all the house on one hand.
我们破釜沉舟。
We burned our boat and bet all the house on one hand.
要前进, 必须破釜沉舟。
To move forward, you have to burn your bridges.
要前进,必须破釜沉舟。
To move forward, you have to burn your bridges.
他破釜沉舟,决心做到底。
He burned his boats and was ready to do it to the end.
为了胜利你需要破釜沉舟。
You need to burn your boats, in order to win.
是的, 我只得破釜沉舟了。
Yes, I just had to burn my boats behind me.
他们破釜沉舟地战斗以求生存。
They fought desperately for their lives.
准备采取坚决的行动, 破釜沉舟。
Draw the sword and throw away the scabbard.
今天我们要破釜沉舟,背水一战了。
Today we cross the Rubicon. There is no going back.
我决定破釜沉舟, 把公司卖掉。
I decided to burn my bridges and sell the company.
我们已经破釜沉舟, 下决心奋战到底。
We have burnt our boats and decided to fight to the end.
她与他结婚系破釜沉舟之举。
She burned her bridges when she married him.
有一种勇气,叫破釜沉舟,背水一战。
There is a kind of perseverance, called Kua.
她聪明热情,且随时准备破釜沉舟。
She is intelligent, ardent and ready to burn her boats.
破釜沉舟消除返回或撤退的可能性
To eliminate the possibility of return or retreat.
有见地!小弟就是有鉴于此, 这次破釜沉舟。
Sure! Because of that I tried to risk for the last time.
破釜沉舟,就是选择一条不可回头的道路。
To burn one's bridges is to commit oneself to an irreversible course.
安迪聪明热情, 且随时准备破釜沉舟干到底。
Andy is intelligent , energetic and is ready to burn his boat.
他们的参战使他们破釜沉舟永远弃绝孤立主义。
Their entry into the war made them cross the Rubicon and abandon isolationism forever.
这个城被破釜沉舟的敌人围困了九年多。
For more than nine years the city was surrounded by determined foes.
这个城被破釜沉舟得敌人围困了九年多。
For more than nine years the city was surrounded by determined foes.
我们不久前讲到凯瑟琳已决心破釜沉舟。
We left her just now declaring that she would burn her ships behind her.
许多人在想,这位总统是否已经决定破釜沉舟。
Many wonder if the president has now decided to go down with the ship.
英文不好的学生只好破釜沉舟, 硬着头皮把英文搞好。
Students have no choice But to mug up on it if they want to progress further.
现在我们已经破釜沉舟了,除了按前进外,别无选择。
Now we've burned our bridges behind us and we option but to forward with the project.
现在我们已经破釜沉舟了,除了按计划前进外,别无选择。
Now we've burned our bridges behind us and we have no option but to go forward with the project.
如果你要罢工, 就得破釜沉舟, 因为他们不会再雇用你了。
Lf you walk out on your job now you'll be burning your boats with them because they won't employ you again.