辞洋HA114.NET

1. 将 [jiāng]2. 将 [jiàng]

将 [jiāng]

1. 快要：～要。～至。～来。即～。

2. 带领，扶助：～雏。扶～。～军。

3. 拿，持：～心比心。

4. 把：～门关好。

5. 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。

6. 用言语刺激：你别～他的火儿了。

7. 保养：～养。～息。

8. 兽类生子：～驹。～小猪。

9. 顺从：～就（迁就，凑合）。～计就计。

10. 又，且：～信～疑。

11. 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走～出来。

12. 刚，刚刚：～～。～才。

13. 姓。

将 [jiàng]

1. 军衔的一级，在校以上，泛指高级军官：～领。

2. 统率，指挥：～百万之众。

1. 将 [jiàng]2. 将 [jiāng]

将 [jiàng]

1. 将官 jiàng guān

   [general] 将级军官,低于元帅,高于校官

   更选将官。--清. 梁启超《谭嗣同传》

2. 将领 jiàng lǐng

   [high-ranking military officers]∶高级军官

3. 将令 jiàng lìng

   [military orders] 将帅的命令;军令

4. 将士 jiàng shì

   [officers and men] 将领和士兵的统称

5. 将尉 jiàng wèi

   [military officer] 军官

   将尉醉。--《史记.陈涉世家》

6. 将校 jiàng xiào

   [high-ranking officer] 将官和校官,泛指高级军官

7. 将佐 jiàng zuǒ

   [high-ranking officer] 指高级军官

将 [jiāng]

1. 将才 jiāng cái

   [just now] 刚刚

   他将才走,还追得上

2. 将次 jiāng cì

   [be going to] 将要;就要

   斜阳将次西沉

3. 将错就错 jiāng cuò jiù cuò

   就：顺着。指事情已经做错了，索性顺着错误继续做下去。

4. 将功补过 jiāng gōng bǔ guò

   将：用。用功劳来补偿过错。

5. 将功赎罪 jiāng gōng shú zuì

   拿功劳补偿过失。

6. 将计就计 jiāng jì jiù jì

   利用对方所用的计策，反过来对付对方。

7. 将将 qiāng qiāng

   [just now] 刚刚;刚好

   我来了将将一周

8. 将近 jiāng jìn

   [nearly;close to;almost] 将要接近某数字或情况

   中国有将近四千年的有文字可考的历史

9. 将就 jiāng jiù

   [make do with make the best of;put up with] 对事物不太满意,勉强适应;凑合

   衣服稍微小一点,你将就着穿吧

10. 将军 jiāng jūn

11. 将军 jiāng jūn

12. 将来 jiāng lái

    [future] 未来;现在以后的时间

    少年人常思将来。--清. 梁启超《饮冰室合集》

13. 将来式 jiāng lái shì

    [future tense] 一种动词时态,在英语中,传统地用 will 和 shall 形成表示将来式

14. 将息 jiāng xī

    [recuperate] 调养休息;保养

    乍暖还寒时,最难将息。--李清照词

15. 将心比心 jiāng xīn bǐ xīn

    设身处地地为别人着想。

16. 将信将疑 jiāng xìn jiāng yí

    将：且，又。有点相信，又有点怀疑。

17. 将养 jiāng yǎng

    [recuperate]∶休养身体

18. 将要 jiāng yào

    [be going to;will;shall] 用在动词前面,表示行为或情况在不久以后发生;即将

    我们将要毕业

1. 将 [jiàng]2. 将 [jiāng]3. 将 [qiāng]

将 [jiàng]

〈名〉

1. (形声。从寸,酱省声。本义:将领,带兵的人)

2. 同本义 [general]

   将,帅也。——《说文》

   将止不面夷。——《国语·晋语》。注:“帅也。”

   是将率之事也。——《荀子·富国》。注:“犹主领也。”

   军必有将。——《吕氏春秋·执一》。注:“主也。”

   军将皆命卿。——《周礼·大司马》

   鲁欲使 慎子为将军。——《孟子》

   将谓五官,左右虎贲、羽林、中郎将也。——《后汉书·桓帝纪》注

   人臣无将。——《汉书·叔孙通传》

   代廉颇为将。—— 汉· 刘向《列女传》

   赵将 马服君。

   诸将请所之。——《资治通鉴·唐纪》

   诸将皆失色。

   将吏敢复有言迎操者。——《资治通鉴》

3. 又如:将器(将帅之才);将弁(将官,武官);将仕(将士。对有一定家产而无官位的人的称呼,源于最低一级官阶名称“将仕郎”);将在外,君命有所不受(将领在外面打仗,皇帝的命令有的可以不接受)

4. 军衔名。军阶在元帅之下,校官之上 [general;high-ranking military officer]。如:大将;中将;少将

5. 中国象棋中的一子,即“帅”[commander in chief,the chief price in Chinese chess]

6. 能手;能人 [dab]。如:乒坛老将

〈动〉

1. 统率;率领 [command;lead]

   葛婴将兵。——《史记·陈涉世家》

   将荆州之军。——《三国志·诸葛亮传》

   自将三千人。——《资治通鉴·唐纪》

   李进诚将三千。

   将数百之众。(将,带领。)——汉· 贾谊《过秦论》

   括不可使将。—— 汉· 刘向《列女传》

   其马将胡骏马而归。——《淮南子·人间训》

2. 又如:将将(驾驭将帅);将御(统率);将率(率领);将略(用兵的谋略)

3. 另见 jiāng;qiāng

将 [jiāng]

〈动〉

1. (形声。从寸,酱省声。从“寸”,表示与手有关。( jiàng)本义:将领,带兵的人)

2. 扶持,扶助 [support]

   将,扶也。——《广雅》

   无将大车。——《诗·小雅·无将大车》

   天不我将。——《诗·大雅·桑柔》

   爷娘闻女来,出郭相扶将。——《乐府诗集·木兰诗》

   为人将车。——《史记·田叔传》。索隐:“犹御车也。”

   吏谨将之。——《荀子·成相》。注:“持也。”

3. 又如:将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持)

4. 奉行,秉承 [follow]

   使臣将王命,岂不如贼焉?——元结《贼退示官吏》

5. 又如:将明(大臣的辅佐赞助。将:奉行;明:辨明);将命(奉命)

6. 送行 [send]

   耒者弗迎,去者弗将。——《淮南子·诠言》

7. 又如:将意(致意);将迎(送往迎来);将送(送行;遣送)

8. 携带 [bring]

   将家就鱼麦,归老江湖边。——元结《贼退示官吏》

9. 又如:将雏(携带幼禽);将带(携带);将领(携带)

10. 带领 [lead;guide]

    将胡骏马而旧。——《淮南子·人间训》

11. 又如:将领(带着;率领);将御(统帅领导);将家(带领家人);将引(引导,带领)

12. 顺从;随从 [be obedient to;submit to]

    备物以将形。——《庄子·庚桑楚》

    将自何所至。——《左传·僖公三十三年》

13. 又如:将顺(顺着趋势推动以加速其成功)

14. 供养;奉养 [provide for]

    不遑将父。——《诗·小雅·四牡》

    不遑将母。

15. 又如:将父(奉养父亲);将帮(奉养)

16. 调养;保养 [recuperate;rest;maintain]。如:将理(休养,调理);将爱(保养爱护);将护(调养护理)

17. 传达;表达 [express]。如:将诚(表达诚意);将意(表达心意);将命(传命)

18. 〈方〉∶兽类生仔 [bear]。如:钱放着也没有用,又不能将羔

19. 下象棋时攻击对方的将或帅 [check]。如:当头炮一将

20. 行,进 [advance;go]

    日就月将。——《诗·敬之》

21. 进用,吃 [eat]。如:将食

22. 使用 [use]

    菩萨将甚兵器?——《西游记》

〈副〉

1. 就要;将要 [will;be going to]

   君将若之何?——《左传·隐公六年》

   天将降大任。——《孟子·告子下》

   将以实笾豆。——明· 刘基《卖柑者言》

   将衒外。

   将恐深。——《韩非子·喻老》

   将益深。

   将以有为也。(这是唐朝名将南霁云的话,见于韩愈《张中丞传后序》。文天祥引用此语,说明自己想忍辱留生,以图大举。)——宋· 文天祥《后序》

   柳条将舒。——明· 袁宏道《满井游记》

   将自此始。

2. 又如:将引(将要;即将;带领);将然(指将要发生的事);将欲(将要;打算)

3. 必,必定 [certainly]

   将拜君赐。——《左传·僖公三十三年》

   将有所不可。——宋· 苏轼《教战守》

   民将不安。

4. 又如:把一切朋友都得罪了,其结果将使我们自陷于孤立

5. 才;乃;刚刚;正 [just]。如:将在(刚刚)

6. 将近 [nearly]

   将五十里也。——《孟子·滕文公》

7. 岂;难道 [Does it mean…?]

   若无然,民将能登天乎?——《国语·楚语》

〈介〉

1. 相当于“拿”、“取” [by;by means of]

   将雌剑往。——晋· 干宝《搜神记》

   将子头来。

2. 又如:将着(拿着;带着);将天就地(谓以高就低);将本求利(用本钱谋求利润);将李代桃(喻代人受罪或彼此顶替)

3. 相当于“把”、“用”

   将身后托汝。——清· 袁枚《祭妹文》

4. 又如:将革命进行到底

5. 在;于 [at;in]。如:誓将死里求生路

6. 连接意思平等的词或词组,表示并列关系,相当于“又”,“且” [also]。例如:将信将疑

7. 如果;假若 [if]

   吾将再病。——清· 袁枚《祭妹文》

   将听吾计,用之必胜,留之;将不听吾计,用之必败,去之。——《孙子》

8. 或;抑 [or]

   将有人主张之乎?将无人主张之乎?——孟郊《上常州卢使君书》

〈助〉

1. 用在动词后面,表示动作、行为的趋向或进行。在现代汉语里见于方言

   宫使驱将惜不得。——唐· 白居易《卖炭翁》

   大虫去了一盏茶时,方才扒将起来。——《水浒传》

2. 又如:走将出来;叫将起来;赶将上去

3. 另见 jiàng;qiāng

将 [qiāng]

〈动〉

1. 愿;请求。用来表示礼貌上的尊敬 [ask;request]

   将子无怒,秋以为期。——《诗·卫风》

2. 另见 jiāng;jiàng

双语例句

1. If that sounds like the right kind of quest for you, click here to buy the Empire Building Kit now, before orders close in just a few hours.

   如果这正是你想要的探寻，那么请点击这里，订购你想要的“帝国缔造工具包”，订购几小时后就将结束。

2. At a minimum, the existence of a contract would serve as an authorization check; without a valid contract, the service cannot be invoked.

   最低限度，合同的存在将起到授权核查的作用；如果没有有效的合同，将不能调用服务。

3. It will be published periodically once or twice a week, leading up to the first public beta.

   将定期公布一次或每周两次，领导成立以来首次公开测试。

4. We expect the US to be much busier and, pending conditions in individual markets, there is likely to be a pick-up in activity across Europe.

   我们期望美国更忙碌，在整个欧洲活动的个人市场活动中的未决条件将会减少。

5. However, Mr McGraw said he thought S&P would come out of the current period "bigger, better and stronger because of it. "

   不过，麦格劳表示，他相信标普在渡过目前阶段后，将“由于危机而变得更大、更好和更强。”

6. The same cannot be said of the club's fans, who, having worshipped Cannavaro, now see him as something of a traitor.

   但尤文球迷并不以为然，他们过去曾将卡纳瓦罗视为英雄，现在却将他看作一个叛徒。

7. The main scientific party will fly out in about a year's time, unpack the equipment, and begin drilling into the unknown.

   主要的科考人员将在一年后飞抵，取出设备后向未知地区钻探。

8. "Credit is going to remain tight for a time potentially measured in years, " said Mr. Tilton, the Goldman Sachs economist.

   “信贷紧缩的状况保守估计将持续数年，”高盛经济学家Tilton说。

9. Qadri said he would speak to his supporters around mid-day outside parliament to press his demand for the government's abdication.

   卡德里说，他星期二中午将在议会大厦外面向支持者发表讲话，并要求政府下台。

网络短语

1. 白昼将尽。

   Day drew in.

2. 天将破晓。

   Day is breaking.

3. 收拾残兵败将

   muster the remnants of the army.

4. 天光将晓。

   The day will dawn.

5. 他将挨揍。

   He will be whipped.

6. 她将近9岁。

   She is rising nine.

7. 他将组阁。

   He will form a cabinet.

8. 将被处死。

   Should be put to death.

9. 将有大雨。

   There will be heavy rain.

10. 白天将尽。

    The day drew to its close.

11. 将谷物脱粒

    husk the corn.

12. 将汽车装甲

    to armour car.

13. 将不再僵硬

    won't be numb.

14. 将15和24相乘。

    to multiply 15 and 24.

15. 将贷款投向

    invest loans in.

16. 残年将尽。

    The year is drawing to an end.

17. 将一直敞开

    will open widely.

18. 将比分反超

    overtake the lead.

19. 将横空出世。

    back in 2003.

20. 将指头并拢

    adduct the fingers.

21. 将情报编码

    to code information.

22. 陕西籍武将

    the Shaanxi Generals

23. 将比分迫近

    approach the scores.

24. 将原稿发排

    set up a manuscript.

25. 船将启碇。

    The ship is about to weigh anchor.

26. 船将起锚。

    The ship is about to weigh anchor.

27. 勇将叫虎将。

    Brave will call general.

28. 将大使召回

    recall an ambassador.

29. 将切口缝合

    sew an incision closed.

30. 岁末将至。

    The end of the year is drawing close.

射

尉

対

导

對

尃

尌

尅

導

寸

对

將

寺

尋

尀

寻

専

專

寽

尊

将

封

寿

1. 问：将字怎么读？将字的读音是什么？将字的拼音是什么？

   答：将字的拼音是：jiāng,jiàng

2. 问：将字的笔顺是什么？

   答：将字的笔顺是：丶一丨ノフ丶一丨丶；将字的笔顺读作：捺横竖撇折捺横竖捺

3. 问：将字的偏旁是什么？将字的部首是什么？

   答：将字的偏旁部首是：寸

4. 问：将字的五行属什么？

   答：将字的五行属性是：火

5. 问：将字用五笔怎么打？

   答：用五笔打字，86版的将的五笔字型是：uqfy，98版五笔字型是：uqfy

6. 问：将字用音序查字法，先查什么再查什么？

   答：将字的拼音是jiāng,jiàng，用音序查字法，音序是，音节是

7. 问：将字用部首查字法，先查什么部首，再查多少画？

   答：将字用部首查字法，应该先查部首寸；再查6画。

8. 问：将字用笔画查字法，应该查几画，部首是什么？

   答：将字用笔画查字法，应该查9画，部首是寸。

9. 问：查字典将字是什么结构？应该查哪个部首？

   答：将字是左右结构，部首应查寸部。

10. 问：将拼音怎么拼？将的读音是什么？将翻译成英文是什么？

    答：将的读音是jiāng，将翻译成英文是 check; with

11. 问：将拼音怎么拼？将的读音是什么？将翻译成英文是什么？

    答：将的读音是jiàng，将翻译成英文是 general; commander-in-chief

12. 问：将拼音怎么拼？将的读音是什么？将翻译成英文是什么？

    答：将的读音是qiāng，将翻译成英文是 request; ask

13. 问：将来拼音怎么拼？将来的读音是什么？将来翻译成英文是什么？

    答：将来的读音是jiānglái，将来翻译成英文是 future

14. 问：将军拼音怎么拼？将军的读音是什么？将军翻译成英文是什么？

    答：将军的读音是jiāngjūn，将军翻译成英文是 general; challenge

15. 问：将就拼音怎么拼？将就的读音是什么？将就翻译成英文是什么？

    答：将就的读音是jiāngjiu，将就翻译成英文是 make do with

16. 问：将近拼音怎么拼？将近的读音是什么？将近翻译成英文是什么？

    答：将近的读音是jiāngjìn，将近翻译成英文是 be approximately

17. 问：将要拼音怎么拼？将要的读音是什么？将要翻译成英文是什么？

    答：将要的读音是jiāngyào，将要翻译成英文是 shall; will

18. 问：将士拼音怎么拼？将士的读音是什么？将士翻译成英文是什么？

    答：将士的读音是jiàngshì，将士翻译成英文是 officers and men

19. 问：将领拼音怎么拼？将领的读音是什么？将领翻译成英文是什么？

    答：将领的读音是jiànglǐng，将领翻译成英文是 general

20. 问：将信将疑拼音怎么拼？将信将疑的读音是什么？将信将疑翻译成英文是什么？

    答：将信将疑的读音是jiāngxìnjiāngyí，将信将疑翻译成英文是 only half believe

21. 问：将功补过拼音怎么拼？将功补过的读音是什么？将功补过翻译成英文是什么？

    答：将功补过的读音是jiānggōngbǔguò，将功补过翻译成英文是 atone for a crime with good deeds

22. 问：将心比心拼音怎么拼？将心比心的读音是什么？将心比心翻译成英文是什么？

    答：将心比心的读音是jiāngxīnbǐxīn，将心比心翻译成英文是 have empathy for

23. 问：将计就计拼音怎么拼？将计就计的读音是什么？将计就计翻译成英文是什么？

    答：将计就计的读音是jiāngjìjiùjì，将计就计翻译成英文是 beat someone at their own game

24. 问：将错就错拼音怎么拼？将错就错的读音是什么？将错就错翻译成英文是什么？

    答：将错就错的读音是jiāngcuòjiùcuò，将错就错翻译成英文是 make the best of a bad situation

25. 问：将就某事拼音怎么拼？将就某事的读音是什么？将就某事翻译成英文是什么？

    答：将就某事的读音是Jiāngjiu mǒushì，将就某事翻译成英文是 to make do with something

26. 问：将不拼音怎么拼？将不的读音是什么？将不翻译成英文是什么？

    答：将不的读音是jiāngbù，将不翻译成英文是 will not

27. 问：将于拼音怎么拼？将于的读音是什么？将于翻译成英文是什么？

    答：将于的读音是jiāngyú，将于翻译成英文是 will be on

28. 问：将令拼音怎么拼？将令的读音是什么？将令翻译成英文是什么？

    答：将令的读音是jiànglìng，将令翻译成英文是 military orders

29. 问：将会拼音怎么拼？将会的读音是什么？将会翻译成英文是什么？

    答：将会的读音是jiānghuì，将会翻译成英文是 be going to; should; will