辞洋HA114.NET

Ain't it just like the night to play tricks when you're trying to be so quiet?

Local dairy farmers told Xinhua "the company juggled their scales and intended to withhold a fraction from farmers for years" .

Xiao dream was fired home economics company innocent, that it is YiNing behind in his own.

Don't play games with me, Jane. I'm on to your tricks and manipulations .

You know it's just the hormones, y'know.

To his mind everybody was dodging and foxing.

Never do business with a Mafia - related enterprise. They play with loaded dice.

Don ' t strike in with him and help him play the trick.

Example : Don't juggle with your accounts.

背地里搞鬼

play a deep game.

有人在这里搞鬼!

There's been some monkey business going on here!

提防他们暗中搞鬼。

Beware of their tricks.

提防有人暗中搞鬼。

Beware of foul play!

我不会让你们对我搞鬼的。

I'm not letting you make an ass out of me.

我很清楚谁在背后搞鬼。

I know full well who's behind it all.

州长办公室搞鬼搞得太厉害了。

There is too much monkey business going on in the governor's office.

那你认为是铃木在背后搞鬼？

So, you think Suzuki is behind all this?

如果他在搞鬼的话，那他就惨了。

If he's messing around, he's in big trouble.

我不由得感觉他在背地里搞鬼。

I can't help feeling he's playing some deep game of his own.

有人搞鬼向安妮的父母告密

Somebody dropped a dime on Annie and told her parents.

不要在你的帐目上搞鬼。

Don't juggle with your accounts.

就是你在发射站给我们搞鬼。

It was you giving us problems at the launch.

政府在搞鬼，一位工会官员告诉我。

The government is not playing fair, one union official told me.

不是我的主意，是谢博德在搞鬼

It wasn't even my idea. It was Shepherd's idea.

别跟他纠合在一起，帮着他搞鬼。

Don't strike in with him and help him play the trick.

如果勒齐知道你们在电上搞鬼。

Lechero find out you messed with his electric.

我猜整件事都是她在搞鬼。

I think it might have been her all along.

因为他很怀疑你在贷方项目搞鬼。

He suspects you dropped the ball on the lender project.

你的安静使整个夜晚看起来都在搞鬼？

Aint it just like the night to play tricks when youre trying to be so quiet.

老师怀疑班上一直有人在搞鬼。

The teacher suspected that there had been some monkey business going on in the class.

有些人一直搞鬼想让老板把秘书解雇。

Some of the member have is intriguing to get the secretary dismiss.

这样，观众就会认为你没时间去搞鬼。

That way the audience won't think you've had time to do anything wizardly beforehand.

那些在角落说悄悄话的男孩们正在企图搞鬼。

The boys whispering in the corner are brewing some mischief.

那些人行为非常可疑，我敢肯定他们在搞鬼。

Those men are behaving very suspiciously. They're engaged in some fishy business. I'll be bound.

邦妮现在把这件事看作是一种背地里搞鬼的游戏。

Bonnie now views it as a conspiratorial romp

简，别跟我搞鬼，我对你的诡计和手段一清二楚。

Don't play games with me, Jane. I'm on to your tricks and manipulations.

这绝不是第一次有国家试图在体操赛事上搞鬼。

It wouldn't be the first time a country tried to pull a fast one in gymnastics.

当孩子们什么事儿也不干的时候, 他们是在搞鬼。

When children are doing nothing, they are doing mischief.

狙击手型是暗地里跟你搞鬼滴人。不知什么原因, 他们憎恨你。

The Sniper This covert operator resents you for some reason.

问：搞鬼拼音怎么拼？搞鬼的读音是什么？搞鬼翻译成英文是什么？

答：搞鬼的读音是gǎoguǐ，搞鬼翻译成英文是 be up to mischief