辞洋HA114.NET

By completing tasks, players can rape Correctional forces, good and evil and a strong sense of accomplishment.

通过完成任务，玩家可以惩奸除恶，惩恶扬善并获得强烈的成就感。

If the role of the state is to ferret out evil thoughts and bad ideas, it must necessarily become totalitarian.

如果政府的作用是惩恶扬善，那它就一定会变成一个极权主义政府。

Most jobs are full of opportunities that even young people can seize to advance either good or evil in our world.

毕业生应该相信他们有能力改变这个世界。绝大部分工作都充满了机遇，即使年轻人也可以抓住这些机遇来惩恶扬善。

Vice leads to difficulty, virtue to reward. Bad characters come to bad ends.

惩恶扬善，坏人都应该有坏结局

Hester had often fancied that Providence had a design of justice and retribution, in endowing the child with this marked propensity;

海丝特从那时起就常常想象：上天赋予这孩子这种突出的倾向，是有其惩恶扬善的果报意图在内的；

This summer, that most British of detectives, who has appeared as everything from a vampire hunter to a crime-fighting teenager, is being immortalised in Japanese manga. 

从吸血鬼猎人到惩恶扬善的少年，几乎无所不有。今夏，这位最具英伦风范的侦探将在日本漫画中成为不死之身。

In Fox's crime TV series Gotham, which premiered on Sept 22, rookie detective James Gordon takes on the responsibility. 

在这部9月22日在美国Fox电视台首映的犯罪题材电视剧中，“菜鸟”侦探詹姆斯?戈登担当起了这项惩恶扬善的重任。

He's got close friend and longtime crush Iris West ( Candice Patton) on his team as well as STAR Labs, a group of scientists that not only save his life, but also provide him emotional support and the gadgetry necessary to fight crime. 

在剧中，他有暗恋已久的亲密好友艾瑞斯?韦斯特（坎迪斯?帕顿饰），还有STAR实验室的科学家团队保驾护航：他们不单救过他的命、为他提供精神支持，而且还为他惩恶扬善提供装备支持。

The spirit of punishing the evil and praising the good; 

惩恶扬善的精神，体现了儒家仁孝的思想；

It emphasizes the institution change, stressed that the history of rewarding "teach the people" functions. 

它注重考察典章制度的变化，强调史学惩恶扬善的教世功能。

In morality, the U-shaped structure reflected the novelist's idea to teach the people by the thought of retribution and fraternity. 

从道德伦理方面看，小说中的这种U型结构表现了作家借助小说来惩恶扬善、劝喻世人的想法，表现在小说中流露出的因果报应思想和博爱精神。

The fact reporting is the life of the media while the good applauding and evil deploring is also the task of the media. 

道德和新闻在此剧烈碰撞。新闻以客观报道事实为生命，同时也以惩恶扬善为己任。

Though the legend of the Hades, adjudicator and ghost is unreal, the social moralization of rewarding virtue and punishing vice is commended by people. 

虽阎王判官小鬼只为传说虚妄，但其惩恶扬善的社会教化功用又为人们所称道。

Fokelore wet mother-in-law builds immensity supernatural power in the the Himalayas, often multiplying all directions of divine ox roam, be apt to of punish evil raise. 

传说湿婆在喜马拉雅山修成无边法力，经常乘着神牛云游四方，惩恶扬善。

In addition, his play to punish evil and promote good and the sense of the contradictions of karma, it is the embodiment of traditional Chinese thought. 

此外，他的剧中还存在着一些惩恶扬善以及因果报应的矛盾意识，正是中国传统思想的体现。

The law, which always punishes wrong and advocates good, should regulates the improper conducts of control shareholders or control companies in order to obtain its goal of justice. 

法律以惩恶扬善、实现正义为目标，故而对控制股东或控制公司的不正当行为有必要加以规制。

It would be a tragedy to read Record of A Journey to the West as a tale for children or a joke of punishing the evil to uphold the good. 

如果只是把《西游记》当成儿童故事，或当成惩恶扬善的幽默谈笑，那是一种悲剧。

Nasty male forget, private, heroic road sees rough, comes to help, christen hong DE punishing evildoers, become the people at that time pursuit of the noble honor. 

急公忘私，见义勇为，路见不平，拔刀相助，扶危济困，惩恶扬善，就成了当时人们追求的高尚名节。

Virtue carries a reward with it; and so does vice, with a vengeance. In Africa, a kind of red ants can reward the right and punish the wrong. 

善与报偿俱来，恶与惩罚同至。在非洲，一种红蚁懂得惩恶扬善。

Through the complete study, found out judgment not only takes care of the appreciation requirement from audience, but also it is the carrier on which author promote "stark choice". 

经过系统研究，发现判词不仅照应观众的欣赏要求，也是作者宣扬惩恶扬善思想的载体。

The Devil, who can test mans spirit, punish the evils and praise the deeds, and the servants who disclose reality from the reverse with the masks of clowns become the new. 

对人们的灵魂有着考验和惩恶扬善功能的魔王和戴上了小丑面具、从反面揭示世界真相的魔王侍从丰富了世界文学和世界文化中的魔鬼形象。

At night he becomes Daredevil, wearing a red, horned and armored suit to fight crime and avenge his father, who was murdered after refusing to take a loss in a fixed boxing match. 

但是，每当夜晚来临，他就会戴上带角头盔、穿上红色制服、全副武装，变身超胆侠，惩恶扬善、为父报仇。他的父亲因为拒绝在拳击比赛中假输而惨遭杀害。

It was not a problem that he might already have a wife and family, or that he might have chosen to marry another woman. The king permitted nothing to interfere with his great method of punishment and reward.

如果被告已经拥有妻子及家庭，亦或是他想自己选择结婚对象：国王绝不允许这些不重要的旁鹜与他的惩恶扬善计划发生抵触。

Chapter Four includes three sections, examining the political utilitarianism of such kind of novels from the propagandizing awareness, problem awareness and the awareness of publishing the evil and popularizing the good referring to the writers' motives in writing and the practical effect of the works. 

第四章分三节，主要依据解放区作家的创作动机与作品产生的实际效果，以宣传意识、问题意识和惩恶扬善意识三个方面为切入点，考察解放区通俗小说强烈的政治功利性。

扬善惩恶是公安文学的传统主题。

Poetical justice is the traditional subject in police literature.

全国律法的功能是惩恶。道德的功能是扬善。

The Marchction of law is to punish evil comNorwayd aboard of morality is to remineralsd grbordermother.

I'm spider-man, given a job to do. 

我是蜘蛛侠，要惩恶扬善。

righting wrongs, taking down the bad guys, 

弘扬正义，惩恶扬善

We strike hard, defend, protect, and fade into the night. 

我们惩恶扬善、除暴安良、来去无踪。

So young he was able to fearless spirit of justice, good and evil. 

所以年轻的他能够以无畏的精神主持公道，惩恶扬善。

By punishing evil and promoting traditional moral models to elucidate the kernel of class struggle. 

用惩恶扬善的传统道德模式，来阐发阶级斗争的内核。

Executive activity moralization should stick to value orientation of justice and justification, honesty and credit. 

行政行为道德化要坚持公正和正义，诚实和信誉，惩恶扬善等价值取向。

Tacitus claimed that Punishing the evil and praising the good is the highest function of history. 

塔西佗主张史学之最高功能在于惩恶扬善。