辞洋HA114.NET

Not a lot was made of it at the time, but the once impregnable Iron Curtain had been breached.

This suggests they do not feel safe in the last loyalist stronghold, the oasis of Sebha.

GREECE is being dragged kicking and screaming into confronting one of its biggest obstacles to reform: an almost unsackable civil service.

Anchored on the Sea of Japan and Yellow Sea, these defense lines cannot be outflanked.

By contrast, two more distant powers, Russia and the United States, enjoyed a relative invulnerability.

He started as someone whose devices were forged out of piracy, and today it's the most locked-down computer company in the world.

But the immovable object is being battered by irresistible forces, including demographic change and the demands of the economy.

"The fundamentals for the French public finances look solid, " argues a research note from Credit Suisse.

So what good am I to you if I can't be broken.

坚不可摧, 固若金汤

be secure against assault

固若金汤的堡垒

an impregnable fortress.

人人都觉得他们之间固若金汤。

Everybody thought that they were stable.

红树林防护的堤坝，固若金汤！

The dike that is protected by Mangrove forest is impregnable!

潜艇固若金汤, 海上攻击打不倒。

The submarine is invulnerable to attack while at sea.

你的这所房子可以说是固若金汤。

This home of yours is like Fort Knox.

这座城池被卫兵把守得固若金汤。

The city is strongly fortified by soldiers.

这座城池被卫兵把守得固若金汤。

The city is strongly fortified by soldiers.

监狱坐落在固若金汤的高墙之后。

The prison lies behind a high impenetrable wall.

没有人能越狱，这座监狱固若金汤。

Nobody can break out--this prison is high security.

一定要使西非海岸的岛屿固若金汤。

The island off West Africa must be made secure.

而底特律活塞的防守也固若金汤。

And Detroit's defense was smothering.

箱体以高级钢构造, 固若金汤, 坚不可摧。

As the superior steel structure is adopted for the safe, so it is very sturdy and durable.

固若金汤的不能被攻占或武力进入的

Impossible to capture or enter by force

证券公司网上交易对黑客就固若金汤？

Do pair of hackers trade on stockjobber net with respect to impregnable?

去年固若金汤的后防线，现在已经成了豆腐渣。

The impregnable rear guard line, now already had become last year the bean waste.

固若金汤的盾和无坚不摧的矛是不可能共存的。

It is impossible for an impenetrable shield to coexist with a spear that finds nothing impenetrable.

我们国家人民的心理防卫就谈不上固若金汤了。

Our psychological defence is far from impenetrable.

古老的荷兰城堡城墙又厚又高，看起来几乎固若金汤。

The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.

一些共和党人私下承认，奥巴马的地位可能固若金汤。

Some Republicans privately concede Mr Obama's position may be impregnable.

口子开得并不大，但曾几何时固若金汤的铁幕被撕裂了。

Not a lot was made of it at the time， but the once impregnable Iron Curtain had been breached.

但数百名举行了地上, 交叉掩护, 形成一个固若金汤的方阵。

But hundreds more held their ground, overlapping shields to form an invulnerable phalanx.

问：固若金汤拼音怎么拼？固若金汤的读音是什么？固若金汤翻译成英文是什么？

答：固若金汤的读音是gùruòjīntāng，固若金汤翻译成英文是 strongly fortified; impregnable; secure