词语：难以启齿，语音朗读：热度：359

词语难以启齿拆分为汉字：

难

难字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，难字字源来历，难字演变

1. 难 [nán]2. 难 [nàn]3. 难 [nuó]难 [nán]不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～熬。～耐。～产。～堪。～题。～以。～于。困～。畏～。急人之～。不大可能办到，使人感到困难：～免。～为。～保。～怪。～倒（……

以

以字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，以字字源来历，以字演变

用，拿，把，将：～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。依然，顺，按照：～时启闭。物～类聚。因为：～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。目的在于：～待……

启

启字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，启字字源来历，启字演变

打开：～封。～门。某某～。～齿。开始：～用。～程。～运。开导：～迪。～发。～蒙。～示。～明（古代指太阳还没出来的时候，出现在东方天空的金星）。承上～下。陈述：～事。书信：书～。小～。……

齿

齿字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，齿字字源来历，齿字演变

人和动物嘴里咀嚼食物的器官（通常称“牙”）：牙～。～腔。～髓。～龈。～冷（笑必开口，笑的时间长了，牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人，如“令人～～”）。排列像牙齿形状的东西：～轮。锯～。梳子～儿。因幼马每岁生一齿，故以齿计算牛马的岁数，亦指人的年……

 

查询词语：难以启齿

汉语拼音：nán yǐ qǐ chǐ

近义词：羞于启齿难于启齿

 

词语难以启齿基本解释

难以说出事情的真相。

 

词语难以启齿双语例句

双语例句

  1. I don't quite know how to ask you, but do you think I could possibly use this house for a year?

    我真是难以启齿，不过您看这房子我能不能借用一年？

  2. For six months I've been trying to work up the nerve to ask her to marry me, but I'm afraid all she'll do is laugh.

    最近六个月来我一直想鼓起勇气开口向她求婚，但却老觉得难以启齿，因为我怕她会一笑了之。

  3. He was too embarrassed to say anything to his wife about his job.

    对于他的工作，他对妻子难以启齿。

  4. "The topic of sex seems to be the most difficult for parents and teens or young adults to talk about with each other, " Harris said.

    “性应该是家长和处于青春期的孩子之间最难以启齿的话题，”哈里斯说。

  5. work up the nerve I've been trying to work up the nerve to ask her to marry me, but I'm afraid all she'll do is laugh.

    我一直想鼓起勇气开口向她求婚，但我老觉得难以启齿，因为我怕她会一笑了之。

  6. This was part of its initial popularity and a likely explanation for the large number of people willing to send out explicit content.

    这也是手机短信最初流行起来的原因之一，也可以解释为什么很多人选择用短信的方式发送难以启齿的内容。

  7. Those are, in fact, the main things I think about my body, and I suppose I haven't been shy about sharing my feelings with her.

    事实上，那些主要的事情，我认为是有关身体的，而且在与我女儿分享我的感受时，我认为我不会有所难以启齿的。

  8. She held back from telling him what she thought of him.

    她要把对他的看法告诉他，但是又觉得难以启齿；2.阻止，抑制.如

  9. ALLOWING a euro-zone country to leave the club is the unsayable (if not unthinkable) policy option for euro-zone politicians.

    对欧元区的政治家们来说，允许欧元区国家成员退出这一俱乐部是难以启齿的（虽然还可以想）政策选择。

双语短语

  1. 难以启齿。

    It's hard to bring the matter up.

  2. 这些话我难以启齿。

    The words stuck in my throat.

  3. 很明显，他难以启齿。

    Clearly,he's embarrassed.

  4. 床帷之事，难以启齿。

    It is too embarrassing to talk about what goes on inside the bed-curtains.

  5. 他好象觉得难以启齿。

    It looked as though he found it hard to answer.

  6. 她的回答实在难以启齿。

    Her reply was unprintable.

  7. 你知道, 这非常难以启齿。

    You understand, this is very difficult for me.

  8. 钱是你难以启齿的东西？

    Is money an unmentionable subject with you?

  9. 山姆，这有点难以启齿，但是。

    Hey, Sam. this might be kind of awkward, but.

  10. 在这表白中最难以启齿的

    Hardest thing about this confession.

  11. 她难以启齿告诉父亲她失败了。

    She was ashamed to tell her father that she had failed.

  12. 我做了一些难以启齿的事。

    I've done some things I'm really not proud of.

  13. 我以为她有难以启齿的问题。

    I thought she might've had a doorknob question.

  14. 他是不是得了什么难以启齿的病？

    Has he got some unmentionable disease?

  15. 内疚和羞愧令我无地自容，难以启齿。

    I was so overpowered by my guilt and my shame that I was unable to speak.

  16. 她下面要说的话简直难以启齿了。

    The words she would like to have said were too violent for her.

  17. 这对一个朋友来说有点难以启齿。

    It's kind of a hard thing to ask a friend.

  18. 我想问他借钱, 但又觉得难以启齿。

    I wanted to borrow money from him but found it difficult to bring the matter up.

  19. 我想的，可总是话到嘴边却难以启齿。

    I wanted to, but I kept putting it off.

  20. 他不是那种害羞的人，只是觉得难以启齿。

    He wasn't a shy man; he was just having trouble finding his voice.

  21. 关于这项决策的背后动机，他觉得难以启齿。

    He is embarrassed about the motives behind his decision.

  22. 又或者我们一生中任何其难以启齿的对话

    or any of the other hard conversations we have throughout our lives.

  23. 从难以启齿到侃侃而谈0一篇精采演讲的故事

    From Rough to Shine 0 the Story of a Good Speech

  24. 这件难以启齿的事还是让胖嫂先说穿了。

    It was Fatso who first spoke of the unspeakable thing.

  25. 现在, 干了这难以启齿之事得人还在逍遥。

    Now, whoever did this unspeakable act is still at large.

  26. 能表示如此难以启齿的歉意 我很欣赏你的勇气。

    Well, I can appreciate how difficult that must have been for you.

  27. 他一直有生理缺陷，对自己的朋友也难以启齿。

    He has a physical defect, and is too shy to speak out even to his friends.

  28. 他一直有生理缺陷，对自己的朋友也难以启齿。

    He has a physical defect, and is too shy to speak out even to his friends.

  29. 她想问他有没有基思的消息，可是难以启齿。

    She wanted to ask if he had news of Keith, but the words stuck in her throat.

  30. 为什么人们提起这件难以启齿的事时这么麻烦?

    Why do people have so much trouble mentioning unmentionable state ?

词语难以启齿相关网络短语词组

  1. 问：难以启齿拼音怎么拼？难以启齿的读音是什么？难以启齿翻译成英文是什么？

    答：难以启齿的读音是nányǐqǐchǐ，难以启齿翻译成英文是 Embarrassing to talk about, i.; e.; Too shy to...

词语难以启齿百科解释：

难以启齿

【名称】难以启齿

【拼音】nán yǐ qǐ chǐ

【解释】是指：（事情不宜公开，家丑不可外扬）难以说出事情的真相。

【同义词】难于启齿

【近义词】嗫嚅

【出处】明·冯梦龙《东周列国志》第二十二回：“欲告庆父，而难于启齿，乃于门外号啕大哭。”

【事例】大家也都如此主张。难的是这话由谁去说？谁也～。

★高阳《慈禧全传》三十八

 

词语热门查询

 

辞洋在线查询工具：

音序检字法部首检字法笔画检字法汉字的笔顺

和难以启齿相关的词语：

难以启齿
 

微信扫码查看“难以启齿”的解释

辞洋 - 辞海网络版字典