辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备11037243号-7
词语：食言，语音朗读：热度：922
词语食言拆分为汉字：
食字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，食字字源来历，食字演变
1. 食 [shí]2. 食 [sì]3. 食 [yì]食 [shí]吃：～肉。～欲。吃的东西：～品。粮～。零～。丰衣足～。俸禄：“君子谋道不谋～”。日月亏缺或完全不见的现象：日～。月～。食 [sì]拿东西给人吃：～母（乳母）。食 [yì]……
言字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，言字字源来历，言字演变
讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。姓。……
查询词语：食言
汉语拼音：shí yán
词语食言详细解释
言已出而又吞没之。谓言而无信。
《书·汤誓》：“尔无不信，朕不食言。” 孔 传：“食尽其言，伪不实。” 宋 苏轼 《与曾子宣书》之七：“《塔记》非敢慢……实未有餘力，乞限一月，所敢食言者有如 河 ，愿公一笑而恕之。” 明 高明 《琵琶记·南浦嘱别》：“孩儿，既蒙 张太公 金诺，必不食言；你可放心早去。” 陈学昭 《工作着是美丽的》上卷十四：“ 陆晓平 没有食言。他去看 珊裳 ，常常去看，天天去看。”
词语食言双语例句
- 双语例句
What's more, you could damage the relationship you have with a recruiter if he or she believes you and you later renege on your promises.
而且，如果猎头相信了你、而事后你却食言的话，你跟对方的关系也就毁于一旦了。But in 2009 he said he would not only maintain the Journal's pay wall but build one around all his other properties.
但是，到了2009年，他却食言了，他说他不仅会保持华尔街日报的收费制，还将把这一制度应用于他的其它报社。If any man make a vow to the Lord, or bind himself by an oath: he shall not make his word void but shall fulfill all that he promised.
若人向上主许愿，或发誓戒绝什麽，他不可食言，应全照口中所许的去做。But Abraham was becoming a man of deep, mature faith. He knew God would not go back on his word.
可是，亚伯拉罕对神的信心已深厚成熟，他晓得神不会食言。He didn't eat his words because he promised his best good friend Babaha, to be a shrimp captain and he made it!
他没有食言，因为他向他最好的朋友巴巴作过保证，要成为一个捕虾船长。And sure enough she kept her word. When I met him the next day his face and hands were all scratched up.
果然她没有食言，第二天早上我碰到菲尔莫，他的脸和双手全被抓破了。"Almost finished, " he said cheerfully. And then his voice dropped into a lower key. "My dad made good on his promise last spring. "
“快完工了，”他兴奋地说着。之后他的声音突然降了八度音。“这个春天那个承诺，我爸没有食言。”You've automatically arranged for a reward if you comply with your commitment and a punishment if you don't.
一旦实现承诺，你自然会得到奖励；如果食言，面临的就是惩罚。例Once he made a promise of help, he would never fall back.
他一旦答应帮忙，便决不会食言。
- 双语短语
违约，食言
a broken promise
她没有食言。
She did not fail tot keep her word.
原谅我食言。
Forgive me for breaking my promise.
我不能食言。
I could not retract.
她很少食言。
She seldom eats her words.
我不会食言。
I won't go back on my word.
他从来不食言。
He has never reneged on a promise.
勇敢者不食言。
Every brave man is a man of his word.
食言，撤消提议。
retract a promise, an offer, etc
不不！我们不能食言。
No,no!We are not backing down.
不不! 我们不能食言。
No, no! We are not backing down.
你想我食言吗？
You want me to take it away?
你不会食言吧？
Well, how do I know I can trust you?
财政大臣没有食言。
The financial Chancellor was true to his word.
她从没食言过。
She never draws back from what she promises.
他宣称他绝不食言。
He declared that he would never go back on his words.
可别让我食言啊。
Don't make me a liar.
他不诚实, 总是食言。
He is dishonest and he always breaks a promise.
他不诚实，总是食言。
He is dishonest and he always breaks a promise.
你放心，他从不食言。
Don't worry, he's as good as his word.
请相信我，我决不食言。
Please believe me. I'll keep my word.
我会毫无内疚地食言。
I would have broken my word without compunction.
答应帮忙，后来却食言了。
Promised to help and then backed out.
你不会食言吧？她说。
you won't back out? she said.
我相信他一定不会食言。
I'm sure he will.
我宁愿死也不会食言。
I'd rather die than go back out the way I was.
我宁愿死也不会食言。
I'd rather die than go back out the way I was.
食言对自己说的话又反悔
To retract something that one has said.
我说话算数，我发誓决不食言。
I swear it. I won't go back on it.
他答应帮忙，后来却食言了。
He promised to help and then backed out.
