辞洋HA114.NET

As I come near, the wolves left the blood-covered snow that surrounded the body and stared walking towards me, one after anther .

It was the smell he would have expected if he had lifted a coffin lid.

We got to the corner store and entered to the smell of fresh bread baking in the back.

The sweet scent of vanilla had met us as she opened the door.

As the party turned into the Stilbro's road they met what little wind there was; the rain dashed in their faces.

Silently we unlatch the door, letting the drift fall in, and step abroad to face the cutting air.

The moment they slit the stomach open, a foul odor assailed all of us as the shark's food spilled on the sand.

At work, you might get memos and emails and a billion other pieces of information coming at you.

Enemy aircraft approaching from the opposite overbearing manner , in the shortest possible time it destroyed , mouse control .

风沙向我迎面扑来。

The sand bit at my face.

一只海鸥迎面扑来。

A sea gull flies right for you.

她打开门, 香草的芳香迎面扑来。

The sweet scent of vanilla had met us as she opened the door.

突然间，一阵浓郁的香味迎面扑来。

Friendly Spaniards smile and wave as you stroll by.

我一开门, 一条大狗就迎面扑来。

I opened the gate, and was immediately set on by a large dog.

他进入酒吧时，热气和烟气迎面扑来。

Heat and smoke buffeted him with welcoming arms as he entered the bar.

他进入酒吧时，热气和烟气迎面扑来。

Heat and smoke buffeted him with welcoming arms as he entered the bar.

早上醒来一打开门, 清新得空气迎面扑来!

In the morning, when I opened the door, fresh air blew on the face directly!

早上醒来一打开门，清新的空气迎面扑来!

In the morning, when I opened the door, fresh air blew on the face directly!

柔和的微风吹过庄稼, 一股热气向他们迎面扑来。

A soft ripple of wind flowed over the corn and brought a puff of warm air into their faces.

润湿的空气向维尔福迎面扑来，他的记忆又清晰起来。

The damps of the dew bathed the head of Villefort, and refreshed his memory.

润湿得空气向维尔福迎面扑来, 他得记忆又清晰起来。

The damps of the dew bathed the head of Villefort, and refreshed his memory.

这简直就是撬开棺材盖时迎面扑来的那么一种味儿。

It was the smell he would have expected if he had lifted a coffin lid.

从可以自我引导的网络化汽车，到装在驾驶座上的电子邮件，一场汽车革命正迎面扑来。

From networked cars that guide themselves to driver's-seat e-mail, there's an auto revolution heading your way.

我打开门, 一股从沙漠吹来的风迎面扑到我的脸上。

I opened the door and was hit in the face by a gust of desert air.

看见迎面扑来得同门兄弟武器，只管躲就好。

The visible front surface throws biconditional gate brothers the weapon, hide well by all means.

这简直就是撬开棺材盖时迎面扑来得那么一种味儿。

It was the smell he would have expected if he had lifted a coffin lid.

狗向陌生人扑来。

The dog bit at the stranger.

狗突然向我扑来。

The dog made at me all of a sudden.

那条狗向我扑来。

The dog threw at me.

他举刀向我扑来。

He at me with a knife.

那狗突然向我扑来。

The dog suddenly sprung at me.

她凶猛地向他扑来。

She rushed fiercely toward him.

他拿着刀子向我扑来。

She stared at me in a criticizing manner.

狂风暴雨疯狂地向你扑来。

The madness of the storm and the waves is upon you.

我嚷了一下他就向我扑来。

I gave a shout and he jumped on me.

我出去时那条狗向我扑来。

The dog turned on me when I went out.

她敲门时，一条狗向她扑来。

A dog came at her when she at the door.

我看见那只大狗正向我扑来。

I saw the big dog coming for me.

突然间那家伙就向我扑来了。

All of a sudden this dude is all up on me.