辞洋HA114.NET

Some walked down to the edge of the waves, trying to skip rocks across the choppy surface.

Before dawn the temple was nothing but the ebb and flow of an immense sea.

At this time, blowing a gust of wind, " sea of green" suddenly the choppy, lotus leaf a slice is connected with a writhing, very beautiful.

And whose is the hand who raises The sun from the heaving sea?

The seven seas are heaving with the weight of america's dozen or so aircraft carrier battle groups.

Green hill slope, and that the fluctuating trees, as well as the vibrant flowers that weeds are all kinds of naughty tricks to play it!

The Rhine flowed on , swirling and eddying, at six or seven miles an hour .

I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts .

318-105. I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.

大海开始变得波涛起伏。

The sea began getting choppy.

船在波涛起伏的海浪中剧烈摇摆。

The boat rolled heavily in the troughs between the waves.

是谁的手, 将太阳从波涛起伏的海洋中举起?

And whose is the hand who raises. The sun from the heaving sea ?

黎明时分, 寺也不复寺, 没入波涛起伏的大海之中。

Before dawn the temple was nothing but the ebb and flow of an immense sea.

黎明时分，寺也不复寺，没入波涛起伏得大海之中。

Before dawn the temple was nothing but the ebb and flow of an immense sea.

是谁得手，将太阳从波涛起伏得海洋中举起?

And whose is the hand who raises. The sun from the heaving sea?

我渴望着歌的岛峙立在这喧哗的波涛起伏的海中。

I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.

我渴望着歌得岛峙立在这喧哗得波涛起伏得海中。

I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.

在这喧哗的波涛起伏的海中，我渴望着咏歌之鸟。

I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.

人的一生尽管有多少波涛起伏, 对生活的热爱却难能泯灭。

Though one has ups and downs to face down the road, his love for life is hard to fade away.

莱茵河不断以每小时六，七哩的速度，滔滔滚流，波涛起伏。

The Rhine flowed on, swirling and eddying, at six or seven miles an hour.

起伏的波涛

the heaving billows.

她心中的情感似波涛汹涌，起伏不定。

Inside, she was a maelstrom of churning emotions.

起伏的波涛有一种令人敬畏的美。

There was a terrible grace in the move of the waves.

起伏得波涛有一种令人敬畏得美。

There was a terrible grace in the move of the waves.

水流水或波涛的汹涌或起伏

A rush or surge of water or waves.

抛锚得船随波涛起伏。

A ship surges at anchor.

波涛上下，总起伏，人生几番生死。

Mighty waves high and low, always fluctuates, life several life and death.

船周围波涛汹涌起伏。

The waves boiled around the ship.

巨浪, 波涛。汹涌, 澎湃。滚流, 起伏。

The sea was rolling in surges.

大海的波涛，水流与潮汐非常像人生的跌荡起伏。

The waves, currents, and tides of the sea are much the same as the ups, downs and precariousness of life itself.

大海的波涛、水流与潮汐，与人生的跌荡起伏非常相似。

The waves, currents, and tides of the sea are much the same as the ups, downs and precariousness of life itself.

翻腾以上下起伏，沸腾或荡漾的形式运动，就象波涛一样

To move in a tossing, bubbling, or rippling manner, as choppy water.

我象石头一样一动不动地坐着，感情的波涛在心中汹涌起伏。

I sat still as stone and a storm of emotion surged through me.