辞洋HA114.NET

Soon after the siege, Wallace decided to move with his wife and the collection to London.

They scuttled into the fields in hordes, ready to attack the insects attempting to suck the life out of the young rice and cotton plants.

Palpatine and Vader's scourge was not absolute. Surely there were Force-users that had escaped the dark times.

Possibly the latest photos of the American stealth helicopter downed in the Osama bin Laden raid, one colleague mischievously suggested.

Yet kicking the hornets' nest has provoked stinging turf battles, increasing the body count.

Throughout 1943, French resistance to Germany intensified. The local Gestapo was ordered to help exterminate the rebels.

No such expectations have been voiced in Durban, where climate negotiations seem beset by political complacency and the prospect of failure.

The stock exchange boom of the early 1870's was followed by collapse in 1873 and a witch-hunt for those responsible.

In recent weeks , financial services companies on three continents have been under siege from short- sellers .

病毒包围人类, 还是人类围剿病毒？

Surrounded by the human virus, or suppression of human viruses?

消灭瓦格族的围剿部队。

Destroy the Vaygr Blockade forces.

第一次围剿就这样结束了。

So ended the first campaign of encirclement and suppression.

收拾起铁网，诱饵，围剿开始！

Grab your cat nip, man your nets, the hunts afoot.

对这些右派, 现在我们正在围剿。

We are now closing in on them.

关于粉碎第四次围剿的电报

Telegrams about Smashing the Fourth Encirclement and Suppression

真的，我们是他围剿行动的证人。

So really, we're just witnesses to his sting operation.

消灭此两师, 围剿就基本上打破了。

To wipe out these two divisions would be practically to smash the campaign.

芬丹必须设法突破敌人得防线，粉碎敌人得围剿。

Findan will have to break their lines and lift the siege.

芬丹必须设法突破敌人的防线，粉碎敌人的围剿。

Findan will have to break their lines and lift the siege.

在第五次围剿中, 他就完全依赖这个了。

In the Fifth campaign he placed his entire reliance upon it.

政治动员是反围剿斗争中第一个重要问题。

Political mobilization is a problem of prime importance in the struggle against encirclement and suppression.

技术列强们是如何对我国企业进行专利围剿的？

How have the big foreign enterprises been contesting with chinese enterprises for patents?

打破围剿得过程往往是迂回曲折得, 不是径情直遂得。

The process of breaking an encirclement and suppression campaign is usually circuitous and not as direct as one would wish.

打破围剿的过程往往是迂回曲折的，不是径情直遂的。

The process of breaking an encirclement and suppression campaign is usually circuitous and not as direct as one would wish.

据路透社报道，这个国家正在开展围剿顽匪的行动。

According to Reuters, this country is carrying out activities to eliminate the stubborn ruffians.

只有歼灭敌人的有生力量才能打破围剿和发展革命根据地。

Only by annihilating the enemy's effective strength can we smash his encirclement and suppression campaigns and expand our revolutionary base areas.

问：围剿拼音怎么拼？围剿的读音是什么？围剿翻译成英文是什么？

答：围剿的读音是wéijiǎo，围剿翻译成英文是 encircle and annihilate