辞洋HA114.NET

Saddletree, who entered immediately afterwards, overwhelmed him with questions, which he answered without understanding them.

She tried to answer the teacher's question, but she was way out in left field.

An answer failed to hit the question : You never rest your trust on me.

But a Chinaman will tell you nothing about the trains; if you ask, he will tell you wrong.

What they learn is irrelevant and de-personalized, abstract and distant, further removing emotion from learning.

Confirming the question content, you should answer the question correctly.

My machinery irrelevantly replying: "What matter looks for me? "

The answer sounds evasive.

Fan#2: "[something something]. . . you're not answering the question" (she used formal language, at least)

所答非所问

give a direct answer to a question.

你答非所问。

Your answer has no relation to the question.

你别答非所问。

That's not what I asked.

但这是答非所问。

But this is a simple answer to the wrong question.

答非所问的语用分析

Pragmatic Analysis Of Answering Not Be Asked PENG

这听起来有些答非所问。

The answer sounds evasive.

他支支吾吾, 答非所问。

He, speaking at random and carelessly, scarce answered.

马先生似乎答非所问，不过倒也透出新动向

According to a research presented bu Gartner, a key success factor consists of having a wide range of devices. Do you agree with this statement?

不许有人为了积分答非所问, 把回龙观的介绍发过来了忽悠。

Must not somebody gives an irrelevant answer for integral, the introduction the view that answer dragon sent flicker.

愚者所问, 智者难答

A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years

你所问的正是时下很关注的问题。

The question you ask is very topical.

我想这也是所有科学家所问的问题

And it's also one that I think many of our scientists have been asking.

他所问的问题已不是我的知识所能及。

The question he asked was out of my knowledge.

有些答复国没有回答所问的全部问题。

Some of the States that responded did not answer all of the questions asked.

你所问的问题已超出了这本书的范围。

Your question is beyond the scope of this book.

透过解答人所问得问题, 消除人对福音得误解。

As we answer questions apologetics removes misunderstanding of the gospel.

实际上我应该问，目前为止，对我所说所问的有问题吗？

I should actually ask, any questions about anything that I've asked or said so far, up to this point?

这是25年来民意测验专家所问问题得到得最消极反应。

The response is the most negative in the 25 years pollsters have asked the question.

这是25年来民意测验专家所问问题得到的最消极反应。

The response is the most negative in the 25 years pollsters have asked the question.

老实跟你说吧！你所问的那些都是人间才会发生的问题。

Tell you the truth, what you asked happens only in the human's world.

在人类所问过神的问题里，这一个是最常被问到的。

Of all the questions man has asked of God, this is the one asked most often.

问所从来, 具答之。

The fisherman answered their questions one by one.

问所从来，具答之。

The fisherman answered their questions one by one.

我所被问到的第一个问题是

Number one question I get asked.

很遗憾, 你们所需问货物目前无货。

We regret that the goods you enquire about it not available.

两位作家所叩问的结果有相似之处，也有不同之处。

While there are similarities between the conclusions of the two writers, there are certainly differences.

天神被青蛙咯咯的叫声所干扰，问它们埋怨的原因。

Jupiter, disturbed by the noise of their croaking, inquired the cause of their complaint.

我问她所说的卑劣是指什么。

I asked her what she meant by mean.

让一个临时朋友或职业介绍所帮你问清楚原因。

Ask a friendly temp or employment agency to check that out for you.

问你所做的改变中，哪一个是最麻烦的？

What was the most cumbersome change that you had to make.

问：答非所问拼音怎么拼？答非所问的读音是什么？答非所问翻译成英文是什么？

答：答非所问的读音是dáfēisuǒwèn，答非所问翻译成英文是 give an irrelevant answer; answer beside the...