辞洋HA114.NET

Mr. Bellford was a man of singularly quiet and domestic tastes, and seemed to find his happiness in his home and profession.

He was married twice, and he was not very close to his family and friends.

I possibly am the human who longs for home, wants to return to family member's bosom, such thought only then has the security sense.

some men think it unmanly to be domesticated; others find gratification in it.

Husband : But then you had to. That's when we moved in here. You're not a homebody, you're a lazy body.

They are very homey people, preferring a quiet night in to a party.

Nobody can be more devoted to home than I am.

Lesbians' nesting instincts mean they hit the bars less frequently than gay men.

You are a nurturer who needs space for rest and contemplation, as well as lots of comfortable places for people to sit.

我是个恋家的孩子。

I am a love child at home.

你知道我很恋家的。

You know how I hate to be sick away from home.

他们婚后恋家多了。

They've become a lot more domesticated since they got married.

他婚后变得非常恋家。

Hes become a lot more domesticated since his marriage.

一个试图交友的恋家孩子。

A homesick child trying to make friends.

我发觉他已变得很恋家。

I see he's become a family man.

没有比我更恋家的人了。

Nobody can be more devoted to home than I am.

在枫园, 我的恋家是尽人皆知的。

I was quite a proverb for it at Maple Grove.

我恋家，因为家是最好的避风港。

I long for family, because family is the best haven.

他真是恋家，一周总要回去一趟。

He really loves his family, and returns home once a week.

他真是恋家，一周总要回去一趟。

He really loves his family, and returns home once a week.

我曾是班里最软弱, 最恋家的孩子。

I was the wimpiest, most homesick child in my class.

你恋家, 总是原意呆在家里不愿外出。

Something of a homebody, you prefer to stay in rather than go out.

反过来, 这也会帮助他们克服恋家情绪。

This in turn will help them overcome feelings of homesickness.

却象一只恋家的鸽子一样飞回来了。

And instead, you come back like some freaky homing pigeon.

有谁会想到, 我得金银花, 她那样恋家。

Who would have thought that my honeysuckle, and she did love home.

恋家是带领瑞丽从优秀到卓越的力量源泉。

Love is a good lead from Ruili to the excellent source of strength.

身在商场，不可恋家，否则那会使我思想混饨。

I will think naught of my family when I am in the market place for this will cloud my thoughts.

他的公开形象与书中描写的内向恋家的男人相去甚远。

His public persona is quite different from the private family man described in the book.

我是个非常恋家的男人，必须生活在所爱的人身旁。

I'm very much a family man and need to be close to those I love.

猫是恋家的, 虽然很独立, 但是通常他们不会无缘无故地走失。

Cats are long for home, usually they dont wander away without sake, although they are independent.

而是因为你是一个能把自己远远甩开, 而且不恋家的人。

But because you are one who rides far from himself, and wishes not to look home.

问：恋家拼音怎么拼？恋家的读音是什么？恋家翻译成英文是什么？

答：恋家的读音是liànjiā，恋家翻译成英文是 To be reluctant to be away from home.