辞洋HA114.NET

"His lifestyle, " the authors conclude, "can be compared to that of a Persian Gulf monarch or a flamboyant oligarch. "

But if it had to perish twice, I think I know enough of hate To say that for destruction ice Is also great And would suffice.

But it may be coming too late to the party with a mid-priced phone that likely catches up to rivals but won't leave them in the dust.

In fact, JAXB is probably just as flexible as either of the two previous methods shown in terms of setting up output properties.

With only a week to go, the polls show that the two candidates are running neck and neck. The race is still so.

But this is Japan, whose age-old belief in nature is at least evenly matched by an unyielding faith in technology.

Schumpeter rivalled Keynes in range of experience and subtlety of thought, and surpassed him in breadth of scholarship.

Fiorentina have had a great season and without the Calciopoli penalty we have more or less the same number of points.

Besides, another dairy-girl was as good as she, it seemed, in that respect.

和某人不相上下

to hold one's own (against somebody)

结果会不相上下。

It's going to be very close.

他俩力气不相上下。

They are of about the same strength.

不相上下，很难选择。

It is invidious to make a selection.

我只好说他们恰好不相上下。

I must say they become one another to a nicety.

论智力，他和他哥哥不相上下。

He's the equal of his brother as far as intelligence is concerned.

论智力，她和她哥哥不相上下。

She's the equal of her brother as far as intelligence is concerned.

一点一点地对比他们都不相上下。

Point for point there is little to choose between them.

他的数学水平和我不相上下。

He runs me close in mathematics.

每一处都不相上下，非常美丽

Each one was more beautiful than the other.

双方运动员在技术方面不相上下。

Technically, both players are on a level, ie of the same standard.

它的重要性和气候变迁不相上下

And it rivals climate change in importance.

这两个女孩子工作能力不相上下。

The two girls are well-matched in work.

安琪儿对他的爱, 跟他的也不相上下。

Angele had loved him with a love no less than his own.

假冒为善与肤浅的圣洁不相上下。

Hypocrisy is nothing better than skindeep holiness.

他在智力方面同他的弟弟不相上下。

He is on a par with his brother in intelligence.

作为演员来讲, 我觉得他们不相上下。

As actors, I would say they were on a par.

对，她的话少得跟凯利不相上下。

Yeah. She talks just about as much as Kelly.

汤姆赶上来了，现在与伊恩不相上下了。

Tom catches up. Now he is even with Ian.

他的藏书量与镇上图书馆不相上下。

His collection of books was commensurate with that of a town library.

这两种水稻都是良种，产量不相上下。

Both the rice seeds are good strains and will give about the same yield.

它们对海洋造成的损害与污水不相上下。

They do as much damage to the sea as sewage.

你对他们的需要, 和他们对你的需要可谓不相上下呢。

As much as they need you, you need them, too.

他和她在班上取得的成绩不相上下。

He succeeded in drawing level with her in the class.

我们工人得生产率与危机之初不相上下。

Our workers are no less productive thanwhen this crisis began.

我们工人的生产率与危机之初不相上下。

Our workers are no less productive thanwhen this crisis began.

我们终于赢了，另一队也与我们不相上下。

At last we won, and the other ran us hard.

在智力方面海伦和杰克完全不相上下。

Helen is quite equal to Jack in brains.

麝鼠皮在质量上几乎和海獭皮不相上下。

Muskrat fur almost equals beaver fur in quality.

她也是男孩子们中的一员，和他们不相上下。

She was one of the boys, their equal.

问：不相上下拼音怎么拼？不相上下的读音是什么？不相上下翻译成英文是什么？

答：不相上下的读音是bùxiāngshàngxià，不相上下翻译成英文是 be about the same

问：不相上下的拼音怎么拼？不相上下的的读音是什么？不相上下的翻译成英文是什么？

答：不相上下的的读音是，不相上下的翻译成英文是 equal