辞洋HA114.NET

挨批；受到训斥。

【挨呲儿】 áicīr [be rebuked] 东北、北京、烟台方言 挨批;受到训斥

【例】告诉你别干,挨呲儿了吧。

【语源】 萨隆嘎《科尔沁汉语、满语、蒙语合璧方言词典》

解释：

【挨呲儿啦】ái cīer la 被训斥。源满ali cira（看人家脸色），〖alimbi承受≥ali≥al≥ai；cira脸色、严厉≥cir la〗，引申遭不好脸色人的训斥。内蒙古通辽市的“挨呲儿”後有“啦”或“了”时居多。

【例】①“你～吧？”（完成时）；②“你擎等着～吧？”（未来时）。