辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备11037243号-7
词语：面红耳赤，语音朗读：热度：503
词语面红耳赤拆分为汉字：
面字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，面字字源来历，面字演变
头的前部，脸：脸～。颜～。～目。～～相觑。用脸对着，向着：～对。～壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。事物的外表：地～。～友（表面的、非真心相交的朋友）。～额（票面的数额）。方位，部分：前～。反～。片～。全～。多～手。量词，多用……
红字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，红字字源来历，红字演变
1. 红 [hóng]2. 红 [gōng]红 [hóng]像鲜血的颜色：～色。～叶。～灯。～尘。～包。～烧。～润。～艳艳。～口白牙。～绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。象征顺利或受人宠信：～人。～运。～角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。……
耳字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，耳字字源来历，耳字演变
听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）：～背（bèi）。～垂。～鬓厮磨（mó）。～穴。～聪目明。～濡目染。像耳朵的东西：木～。银～。像耳朵一样分列两旁的东西：～房。鼎～。听说：～闻。～软。～顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思……
赤字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，赤字字源来历，赤字演变
红色，比朱色稍暗的颜色：～血。～字。真诚，忠诚：～诚（极其真诚）。～忱。～子（纯洁无暇的初生婴儿，古代亦指百姓）。～胆忠心。空无所有：～手空拳。～地千里。裸露：～脚（光脚）。……
查询词语：面红耳赤
汉语拼音：miàn hóng ěr chì
反义词：面不改色
词语面红耳赤详细解释
- 【解释】：脸比耳朵都红了。形容因激动或羞惭而脸色发红。
- 【出自】：《朱子语类》卷二九：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”
- 【示例】：不住的～，意往神弛，身上不知怎样才好。
◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回 - 【语法】：联合式；作谓语、状语、补语；形容羞愧的样子
词语面红耳赤双语例句
- 双语例句
They were involved, interested, and debates raged across the classroom and the blogospere about various things that came up in the book.
他们参与其中，意兴阑珊，在教室和blogospere里争论着书中出现的各种事件，争得面红耳赤。Nikki began to feel abashed by his praise of her beauty.
他赞美着尼基的美貌，使她羞得面红耳赤。You could have made her colour, any day in the year, by calling her a rank egoist.
在一年的任何一天，你只要说一声她十分自私，就可以把她弄得面红耳赤。It is all too easy to imagine Mr Obama and Mrs Clinton disagreeing messily.
我们大家都不难想象奥巴马和希拉里争得面红耳赤的样子。After hearing what King said, the poor old man went away, flushed with shame and shyness.
老人听了国王的话，面红耳赤的走了。Yesterday eldest Dragon Center, drink a glass of red drink, arrogant remark was that he wanted to mention a couple of bottles of beer.
昨天老大龙涛喝了杯酒后面红耳赤，口出狂言说想当年一两瓶啤酒不在话下。"See here, Heinz, " she shouted in her fervor, seizing the stick that she intended to use to drive away the mice.
她面红耳赤地大叫着，顺手操起那根赶老鼠的根子，“瞧，就这么收拾他！”But the water hole are still being in the front of the company building.
最后，干部职工争得面红耳赤，而水坑在公司办公大楼前依然如故。"Eldest brother Wu, this, this how can? " Sun Hong Yu now and urgently have to redden up to the ears and loudly say.
“吴大哥，这，这怎么可以？”孙宏宇顿时急得面红耳赤，大声说道。
- 双语短语
变得面红耳赤
turn scarlet.
羞得面红耳赤
Blush all over.
争得面红耳赤
argue to be red in the face
他面红耳赤。
His face flamed.
争论得面红耳赤
colour up to the ears in the heated argument
他气得面红耳赤了。
He was red in the face with anger.
与某人争得面红耳赤
Have angry passages with sb.
大家吵得面红耳赤。
They had excited themselves over.
他俩都面红耳赤，气喘嘘嘘。
They were Both red in the face and out of Breath.
他想起那事便面红耳赤。
When recalled that matter, he blushed.
玛丽和简吵得面红耳赤。
Mary argued with Jane until she was blue in the face.
她有点面红耳赤, 看来被激怒了。
She colored faintly and seemed put off her stroke.
诺兹德廖夫当时气得面红耳赤。
Nozdreff fired up at once.
老人听了国王的话，面红耳赤的走了。
After hearing what King said, the poor old man went away, flushed with shame and shyness.
每次她和他说话, 他都面红耳赤。
He blushed every time she spoke to him.
她的秘密被泄露之后, 顿时面红耳赤。
Her face became full of flush after her secret was revealed.
她的秘密被泄露之后，顿时面红耳赤。
Her face became full of flush after her secret was revealed.
这个结婚照画得真是让我面红耳赤。
This wedding shines on to paint really make me redden up to the ears.
面红耳赤的科莱特再也支吾不出什么了。
Red in the face, Klaette no longer has prevaricated anything.
她因为弄丢了假睫毛，羞得面红耳赤。
Losing her eyelash cause her to blush for shame.
写到这幕该死的暴行，我不禁面红耳赤，不寒而栗。
I blush, I burn, I shudder, while I pen the damnable atrocity.
你可以和老板讨论事情, 甚至可以争得面红耳赤。
You can talk things over, or even argue, with your boss.
面红耳赤得科莱特再也支吾不出什么了。
Red in the face, Klaette no longer has prevaricated anything.
琼听到同学们交口称赞他时, 羞得面红耳赤。
Joe's ears burned when he heard his classmates praising him to each other.
当她听到同学们交口称赞她时，她羞着面红耳赤。
Her ears burned when she heard her classmates praising her to each other.
在这次雅集中，这批仁人君子争得面红耳赤，喝得醉意淋漓。
This sage conclave disputed high and drank deep.
火终于扑灭, 但妻子却成了面红耳赤得泪美人。
The fire was finally extinguished, but she was still a blushing beauty in tears.
那男孩在生人面前显得局促不安，以致面红耳赤，张口结舌。
Meeting strangers embarrassed the boy so much that he blushed and stammered.
昨天我和苏争得面红耳赤, 可这倒消除了我俩的积怨。
I had a massive argument with Sue yesterday, but it has cleared the air.
