辞洋HA114.NET

Yet the United States and Russia, no longer adversaries, seem to be sleepwalking toward the future.

Forget all that mush about multilateralism, this official told an audience of (mostly mushy) Europeans.

We also agreed that the years had not passed in a monotonous blur.

Xi Shi goes out in lover eye, the person that favors is considered must not identify, muddleheaded ground pulled bosom.

I attempted, by a second and a third assault, to retrieve my lost reputation, but was still beat back with confusion.

He was beginning to feel rather fogged.

They said she was out of helplessness King, muddleheaded put the money to them.

Mrs Fairfax looked puzzled and clearly did not understand.

"We had two players going for the same ball and what happened happened, " Julio Cesar said, his eyes filled with tears.

当然，稀里糊涂就上去了。

Of course, muddleheaded go up.

他开始觉得有些稀里糊涂了。

He was beginning to feel rather fogged.

我稀里糊涂地拐错了弯。

I got muddled up and took the wrong turning.

我必须承认, 我感到完全稀里糊涂。

I found it all very confusing, I must confess.

昨晚之后, 我的头感到稀里糊涂。

My feels fuzzy after last night.

他细心且勤奋，我则稀里糊涂。

He was careful and diligent. I was all over the place.

我们稀里糊涂，看串了数字栏。

We had stupidly been looking at the wrong column of figures.

考完试后，我真得感到稀里糊涂。

I was really in a fog after the exam.

考完试后，我真的感到稀里糊涂。

I was really in a fog after the exam.

最后，稀里糊涂，判了个拐带妇女罪！

Finally, sleepwalk, sentenced to a crime of abduction of women!

三瓶啤酒下肚，我就稀里糊涂了。

After three bottles of beer I am properly off my onion.

我这学期当掉了, 过的稀里糊涂。

I finished the semester with low grades and Id had a lousy time.

我意识到自己稀里糊涂落入了陷阱。

I realized Id walked into a trap.

专家们常常用行话把外行弄得稀里糊涂。

Expert often confuse laymen with their jargon.

经过这一切后他看来还是那样稀里糊涂。

He seems to be none the wiser after all this.

你不是每晚上都喝得稀里糊涂的吗？

You are drunk every night, aren't you?

这些争论往往只是把读者搞得稀里糊涂的。

These arguments tend merely to confuse the reader.

有些人稀里糊涂, 不知他们生活得目得是什么。

Some people are rather dim about the purposes of their lives.

有些人稀里糊涂，不知他们生活的目的是什么。

Some people are rather dim about the purposes of their lives.

人们被那些五花八门的事物标签搞得稀里糊涂。

People are confused about all the different labels on food.

医生有的用专门术语把外行人弄得稀里糊涂。

Doctors sometimes laymen with their jargon.

这个提案没经过认真讨论，就稀里糊涂地通过了。

The motion was carried perfunctorily, without any adequate discussion.

这道算题他讲了两遍，我还是稀里糊涂的。

He explained the problem twice, but I was none the wiser.

这道算题他讲了两遍, 可我还是稀里糊涂。

He explained the math problem twice, but I still did not get it.

人们如今被那些五花八门的食物标签搞得稀里糊涂。

People are confused about all the different labels on food these days.

它就是这样的莫名其妙, 让人总是稀里糊涂, 琢磨不透。

It is such a ridiculous, people always Sato impenetrable.

毕竟, 无人会去指责他是一位稀里糊涂的环境保护狂。

No one can accuse him of being a softheaded treehugger.

我表现出来的稀里糊涂和不谙世故的样子丝毫骗不了他。

My mooning and unworldliness didn't fool him for a minute.

很多女人，第一次稀里糊涂的，并不明白自己想要什么？

Many women, the first time muddleheaded, did not understand that what oneself does want

乔斯从街上带了消息回来, 她也不过稀里糊涂的听着。

All the reports which Jos brought from the streets fell very vaguely on her ears.

问：稀里糊涂拼音怎么拼？稀里糊涂的读音是什么？稀里糊涂翻译成英文是什么？

答：稀里糊涂的读音是xīlihútú，稀里糊涂翻译成英文是 muddle-headed