辞洋HA114.NET

The nicest part of birthdays is the chance they always bring to wish somebody nice-like you-the best of everything!

When that proved too expensive, they argued as far as the Supreme Court that the case should be heard in America.

质量交换规律和以质遂愿规范

Quality Exchange Law and Standard to One's Liking with Quality.

不能遂所愿, 亦当尽所能。

They who cannot do as they will, must do as they can.

对那些看不起王储的国王廷臣来说，去职将遂王储之愿。

For senior courtiers who have and look askance at his successor, an exit will be welcome.

你不可能事事遂人所愿。

You can't be all things to all people.

她的至诚, 感动了佛心, 于是现身遂其所愿。

Her fervent prayers touched the heart of Buddha and so he appeared to grant her wish.

他必在地上享福。求你不要把他交给仇敌, 遂其所愿。

and he shall be blessed upon the earth, and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.

王夫人知他家不难于此，遂亦从其愿。

Lady Wang knew that this presented no difficulty for the Xue family, and therefore agreed.

欲添乐意，故效文言，博君一笑，则余之愿遂矣。

For adding to the fun, I imitate the style of classical Chinese. It will be my pleasure if this is entertaining to you.

因此我也不曾遂我从学的始愿。

Thus, I was not able to pursue my intended course of study.

成事在天, 谋事在人。并非事事遂心愿。

Man proposes, God disposes. Not everything as you would like it to.

真是天不遂人愿, 他只有那天抽得出时间, 偏偏我上班离不开。

It was Sods Law, the only day he could manage was the day I couldnt miss work.

就让一切遂愿吧！

Let all Suiyuan bar!

我本想六月去印度, 但天意难遂我愿。

I wanted to go to India in June, but fate decided otherwise.

人间事常难遂人愿, 且看明月又有几回圆。

Things seldom go as we hope just like moon rarely shows its full.

问：遂愿拼音怎么拼？遂愿的读音是什么？遂愿翻译成英文是什么？

答：遂愿的读音是suìyuàn，遂愿翻译成英文是 fulfil sb’s wishes