辞洋HA114.NET

A few weeks ago the young man was just a man of men. Today he seemed truly touched by divine spirit, which spiritualized and elevated him.

I just came to the myth of paradise, could not help but have a feeling smug, as if I ? at the moment has also been reborn.

It is as if they were, in some sense, cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures.

Mortal like us, are always longing for a place far from the secular world and searching for rare peace and tranquility on our journey.

It' s as if they were in some sense cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures.

But the results still are out of character for the firm, and a timely reminder for investors that Goldman, too, is mortal.

But for those of us ordinary people, an optimal state of life may not be the other, but to become a happy family life.

In this country, it is enough for a man to have distinction and brains for every common tongue to wag against him.

People began to realize that their leaders were not "heavenly chosen" but merely fallible human beings just like themselves.

他是个凡夫俗子。

He is a commonplace person.

他真是一个凡夫俗子。

He is really a vulgar person.

凡夫俗子所关心的事情

secular concerns

他宁愿做个凡夫俗子。

He prefers to be one of the crowd.

他们似乎只是一群凡夫俗子。

They seemed part of herd, undistinguished.

我们凡夫俗子会尽力记住它。

We earthlings will try to keep that in mind.

一个月前，他是一个凡夫俗子。

A month ago, he was a man of men.

凡夫俗子怎能创造这些奇这珍异物。

No human could create these things.

超凡的思想是不会与凡夫俗子共存的。

The supernal ideology will not coexistence with the everyman.

瞧啊，这些凡夫俗子是绝对想象不出的！

Now, what mortal imagination could conceive it?

因为，即便我身为首相，我也不过是凡夫俗子。

For, even though I am Prime Minister, I, too, am only human.

我不由地经常想到这些凡夫俗子们呆的地方。

I frequently reflect that this mediocre group was assembling at the same spot.

一个平庸之辈，一个凡夫俗子，那有隐居的闲情逸致?

Generation of a mediocrity, a? any reason for any leisure or seclusion?

身为凡夫俗子，我就喜欢这种简简单单的感动。

As an ordinary guy, I was loving this kind of simple thrill.

他们不再把你当作凡夫俗子，而视你如万物之神

They stop seeing you as a person and begin to see you, as something, bigger than you are.

世界上没有一个凡夫俗子曾经成功地做到这一点。

No man born of woman has ever succeeded in doing so.

如今我这个凡夫俗子蒙神的召唤，将享受天堂的幸福了。

Now I am called on earth to enjoy celestial felicity.

因为这是一个凡夫俗子的故事，家庭和子女很重吆。

Because this is a rural story, family and children are important.

从种种迹象看来，你都是一个肤浅多言的凡夫俗子。

From various phenomena, you were proved to be a shallow and talkative ordinary man.

四条妙语，精诚之言，给我们凡夫俗子多少可贵的启示！

Four eloquence, sincere words, give us ordinary people going about the implications of the how much valuable!!!!!

天底下肯放弃功名，甘心成为一名凡夫俗子者，实在是太少了。

There are few people in the world who would like to give up fame and success and willing to be an earthling.

问：凡夫俗子拼音怎么拼？凡夫俗子的读音是什么？凡夫俗子翻译成英文是什么？

答：凡夫俗子的读音是fánfūsúzǐ，凡夫俗子翻译成英文是 layman; ordinary people