辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备11037243号-7
词语：发牢骚，语音朗读：热度：1133
词语发牢骚拆分为汉字：
发字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，发字字源来历，发字演变
1. 发 [fā]2. 发 [fà]发 [fā]交付，送出：分～。～放。～行（批发）。放，射：～射。百～百中。焕～。表达，阐述：～表。～凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐～。散开，分散：～散。开展，张大，扩大：～展。～扬。打开，揭露：～现……
牢字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，牢字字源来历，牢字演变
养牲畜的圈（juàn ）：虎～。亡羊补～（喻事后补救还不为迟）。～笼。古代称作祭品的牲畜：太～（古代帝王、诸侯祭祀社稷时，牛、羊、豕三牲全备之称）。少～（诸侯宗庙，用羊、豕之称）。监禁犯人的地方：监～。坐～。结实，坚固，固定：～固。～稳（a……
骚字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，骚字字源来历，骚字演变
1. 骚 [sāo]2. 骚 [sǎo]骚 [sāo]动乱，扰乱，不安定：～乱。～扰。～动。忧愁：“离～者，犹离忧也。”指中国屈原的《离骚》，后泛指诗文：～体。～人。～客。风～（ａ．指《诗经》和《离骚》，代指古代诗歌或文化；ｂ．指妇女举止轻……
查询词语：发牢骚
汉语拼音：fā láo sāo
近义词：吐苦水
词语发牢骚双语例句
- 双语例句
It took me a few days to figure it out. Because by helping to solve the problem, he had robbed me of my God-given right to complain.
过好几天后我才想明白：因为他帮我解决了问题，但同时也剥夺了我天经地义的发牢骚的权利。Van Norden still bellyaching about his cunts and about washing the dirt out of his belly. Only now he's found a new diversion.
范诺登仍为了他的女人、为了把肚子里的脏东西冲洗出来而发牢骚，只是现在发现了一种新消遣，他发现手淫不那么令人烦恼。Before you start griping or whining about something, remind yourself of a very important reality: no one wants to hear it!
在你开始抱怨或发牢骚前，别忘了这样一个重要的事实：没人喜欢听你的牢骚！Such a way of speaking, of course, was mainly symbolic, but it had revolutionary significance.
这种说法当然是发牢骚，但也隐伏着革命的因素。Resist the temptation to join in, add your own juicy piece of gossip, or talk about how much work you have and how hard it is for you, too.
抗拒加入其中的诱惑，不发牢骚，不讨论你做了多少事，你有多辛苦之类的事情。Years of being an underpaid and underappreciated factory worker had made him into a querulous, bitter old man.
多年来身为一个低收入、低地位的工厂劳工，使他成为一个爱发牢骚、满腹委屈的老头。In the process of whining, his wife will gradually realized that, of what is troubling you, thus the minutemen, find the solution.
在发牢骚的过程中，妻子也会逐步意识到，困扰自己的究竟是什么，从而重振旗鼓、找到解决之道。After a week of this affair with the call girl, Luca was approached by Bruno Tattaglia, manager of the nightclub.
路加在那个妓女跟前发牢骚后一星期，夜总会经理布鲁诺-塔塔格里亚就来找他联系了。So Van Gundy is putting a huge defensive burden on Yao because he willingly does whatever is asked of him.
所以范甘迪给姚明捆上了巨大的防守担子，而姚明从不对所分配到的任务发牢骚。
- 双语短语
不要因为这点小事就大发牢骚。
You don't need to complain so much about such trivial things.
与其每天发牢骚，不如想办法改变现状。
Rather than grumbling all the time, it would be better to find a way to change the situation.
人们在精疲力竭的时候会变得粗野，爱发牢骚。
People get rude and whiny when they are exhausted.
他在舞台上表演时像个好发牢骚的公主。
He acts like a whiny princess when he's on stage.
好多家电视台对他进行了采访，每一次他都要大发牢骚。
He was interviewed by different TV stations and each time he aired his grievances.
当他们回到洞里时，帕布洛已经喝得酩酊大醉，正在寻衅闹事，他大发牢骚，抱怨炸桥是愚蠢的行为。
By the time they get back to the cave Pablo is already drunk and quarrelsome, grumbling at the folly of the assault on the bridge.
