辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备11037243号-7
词语：妥当，语音朗读：热度：1429
词语妥当拆分为汉字：
妥字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，妥字字源来历，妥字演变
适当，合适：稳～。不～。～当（dàng ）。～贴（恰当，十分合适。亦作“妥帖”）。～善。～协（让步，放弃争执）。安稳，停当（多用在动词后）：已经商量～了。……
当字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，当字字源来历，当字演变
1. 当 [dāng]2. 当 [dàng]3. 当 [dang]当 [dāng]充任，担任：充～。担（dān ）～。～之无愧。掌管，主持：～家。～权。～政。正在那时候或那地方：～时。～代。～初。～今。～即（立即）。～年。～街。～院。面对着……
查询词语：妥当
汉语拼音：tuǒ dang
词语妥当详细解释
稳妥适当。
明 李贽 《答焦漪园》：“今不敢谓此书诸传皆已妥当，但以其是非堪为前人出气而已，断断然不宜使俗士见之。”《老残游记》第三回：“进了大门，望西一拐，便是三间客厅，铺设也还妥当。” 老舍 《女店员》：“你自己看着对，就去干，劲头儿虽大，可未必干得妥当。”
稳重。
《红楼梦》第一○二回：“外面的人因那媳妇子不大妥当，便説妖怪爬过墙来吸了精去死的。”
词语妥当双语例句
- 双语例句
But it's a bad analogy, because today's political scene is nothing like that of the early 1970s.
但是这个比喻不太妥当，因为今天的政治形势与上世纪70年代早期完全不同。In consequence of an agreement between the sisters, Elizabeth wrote the next morning to her mother.
姐妹俩商量妥当以后，次日早由伊丽莎白执笔写信给她的母亲。Chamberlain, go to the weavers and see how the cloth is processing. the parade is only a week way.
虽然如此，他还织是觉得先派一个人去看看比较妥当。Of course, that was the wrong thing to say. And I really didn't mean it to sound the way it had come out.
当然，说这话是不太妥当的。我内心真的不是我说的那个意思。A smile comes to my face when I read these words: "Make the tomb as secure as you know how. "
当我读到「尽你们所能把守妥当」这句话时，我不禁冷笑起来。It's not really probably the right thing for you to translate it to "lust" , even though that's a good word for, a good translation.
虽然“情欲”用在这里是个不错的词汇，但是若把它真的翻译成“情欲”，还是不甚妥当。She thought it expedient not to tell her mother where she had been .
她认为不告诉她母亲她去哪里比较妥当。OK, so we seem to be all set, except we are still missing one part of our surface, S, because we also need to look at the sides.
我们似乎已经全准备妥当了，除了遗留下来的曲面S的某些部分，因为我们也需要考虑侧面。Now that the zippy electrons are ready to roll, when can we expect the spin superhighway to make it to the chips in our laptops?
现在，充满活力的电子已经准备妥当，那么我们什么时候才能企盼自旋高速路将其输入我们的笔记本电脑的芯片之中？
- 双语短语
未准备妥当
out of trim.
社会妥当性
social propriety.
这办法最妥当。
That was the sensible way.
我们会收拾妥当
We'll fix it up.
将事情料理妥当
to fix things right
怎么办最妥当?
What was the most advisable thing to be done ?
这封信措辞妥当。
The letter was phrased.
我们占上风比较妥当。
Its better for us to gain the upper hand.
我们把船停泊妥当。
We tied the boat up.
一切都会妥妥当当。
Everything will is right.
注意把工作做妥当。
Look that the work is done properly.
行李得标签贴得妥当。
The luggage was properly labelled.
我希望一切准备妥当。
I wish everything ready.
你好像已经安顿妥当。
You seem to have settled in.
一切都会安排妥当的。
Everything will be taken care of.
他做的不十分妥当。
What he did was not quite proper.
他做得不十分妥当。
What he did was not quiet proper.
一周之后即准备妥当。
It will be ready in a week.
行李的标签贴得妥当。
The luggage was properly labelled.
我看这个主意很妥当。
I think thats a very sensible idea.
礼仪已妥当地执行。
The ceremony has been duly performed.
他觉得这个计划不妥当。
He felt the plan to be unwise.
把自己的事情处理妥当
to get/ put/ set one's house in order
一切都已预先安排妥当。
Everything has been fixed in advance.
他帮忙把东西放置妥当。
He helped to put things in their proper place.
你的未来已经规划妥当。
Your future is already neatly planned and charted.
妥当安排优美地或艺术地安排。
To arrange aesthetically or artistically.
他们以为那样做比较妥当。
They consider it better to do it that way.
这是妥当的办法吗 否。
Is that the right way to do it? No.
这是妥当得办法吗?否。
Is that the right way to do it? No.
