辞洋HA114.NET

The onset of the disease is usually gradual, starting with fever, general weakness, and malaise.

该病通常为渐进性发病，开始时出现发烧、全身虚弱和不适。

Today's technologies allow us to do evolutionary changes. Army After Next is going to be a revolutionary change.

今天的技术只允许渐进性的变化，“后天的陆军”才会导致革命性的变革。

The progressive and non-balanced non-equilibrium institutional reform objectively led to a regional non-balanced development.

非均衡体制改革的渐进性和非平衡性，客观上导致了区域性的非均衡发展。

The Banco di San Giorgio gradually ended this state of affairs, through a creeping takeover of the republic.

圣乔治银行渐进性地接管国家，逐渐结束了这种事态。

The system presents to be stable, limited, and gradually-changed from different camera angles.

从不同的视角检视，该系统呈现出相对稳定性、张力有限性、演进渐进性特征。

Objective. Determine if flexion-extension (FE) radiographs can be used to detect incremental damage to anterior cervical structures.

研究目的：检测颈椎过伸过屈位片（FE）能否作为测定颈椎前侧结构渐进性损伤的标准。

The term PRA is an "umbrella" word that includes all inherited diseases that cause progressive degeneration of the retina.

PRA是一个带“保护伞”色彩的医学术语，它包括所有导致渐进性视网膜萎缩的遗产性疾病。

But whether the shift is dramatic or more gradual, the number of bookstores is declining.

但是不管这种转变是历史性的又或者是更加渐进性的，书店的数量确实在下降。

The asymptotic behavior theorems of the "midpoint" of remainder in the midpoint formula and their applications are presented in this paper.

给出中点公式余项“中间点”的渐进性定理及其应用。