辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备11037243号-7
词语：恬不知耻，语音朗读：热度：448
词语恬不知耻拆分为汉字：
恬字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，恬字字源来历，恬字演变
安静，安然，坦然：～静。～适。～然。～谧。～淡（淡泊名利，清静无为）。……
不字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，不字字源来历，不字演变
1. 不 [bù]2. 不 [fǒu]不 [bù]副词。用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。单用，……
知字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，知字字源来历，知字演变
1. 知 [zhī]2. 知 [zhì]知 [zhī]晓得，明了：～道。～名（著名）。～觉（有感觉而知道）。良～。～人善任。温故～新。～难而进。～情达理。使知道：通～。～照。学识，学问：～识，求～。无～。主管：～县（旧时的县长）。～府。～州……
耻字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，耻字字源来历，耻字演变
羞愧，羞辱：羞～。雪～。奇～大辱。～笑。～骂。……
查询词语：恬不知耻
汉语拼音：tián bù zhī chǐ
词语恬不知耻详细解释
- 【解释】：做了坏事满不再乎，一点儿也不感到羞耻。
- 【出自】：唐·冯贽《云仙杂记》卷八：“倪芳饮后，必有狂怪，恬然不耻。”宋·吕祖谦《左氏博议·卫礼至为铭》：“卫礼至行险，侥幸而取其国，恬不知耻，反勒其功于铭，以章示后。”
- 【示例】：“打这个～的走狗！”台下一片激怒的喊声，还是震动了台上的胡博士。
◎杨沫《青春之歌》第四十三章 - 【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义
词语恬不知耻双语例句
- 双语例句
On top of that, some of these even justify their right to being shameless self-righteously and without any evidence of shame.
不单如此，有些还自鸣正义和恬不知耻的来肯定自己拥有那无耻的权力。It was a priceless moment that also was abit cheeky of me to enjoy so much.
这是一个无价的时刻，并且我也有些恬不知耻地享受过量。The other times, she said, unscrupulous salesmen promised her lower rates but simply charged her high fees.
据她讲，其它几次，有些恬不知耻的推销员许给她更低的贷款利率，但是要向她收取高一点的中介费。The man was so shameless that he said he loved her.
那个男人竟这样恬不知耻地说他爱她。How could those sinful people exclaiming shamelessly that they were the descendants of the Lord?
那些罪人怎么能够如此恬不知耻地宣称他们是上帝的后代？The old order is asserting itself brazenly, with Europe determined to retain its prerogative of appointing the fund's managing director.
旧秩序正恬不知耻地大行其道——欧洲已决心维持其任命IMF总裁的特权。Liberal opinion in the West was outraged by this flagrant drug deal; Chinese hatred of outsiders burned evermore brightly.
在西方，自由派舆论愤怒的抨击这次恬不知耻的毒品交易；而憎恨外族人的熊熊怒火，从此也在中国人心中长久燃烧。"I was after the bucks, " he said boldly.
“我追求的是大洋钱。”他恬不知耻地说。He was so shameless that he said she loved him.
他竟这样恬不知耻地说她爱他。
- 双语短语
恬不知耻地
have the face.
挨骂还恬不知耻
brazen out a scolding
她恬不知耻的说。
She said without apparent shame.
恬不知耻的狂妄自大。
Brazen arrogance
恬不知耻的, 不害臊的
lacking or exhibiting a lack of shame or embarrassment
他是个恬不知耻的人。
He is a man dead to shame.
恬不知耻地对某人当面说谎
eighteen carat lie
他恬不知耻地承认自己在说谎
his brazen admission that he was cheating
他恬不知耻地欺骗那个女孩子。
In deceiving that girl, he was devoid of all sense of shame.
他竟这样恬不知耻地说她爱他。
He was so shameless that he said she loved him.
他恬不知耻地说他想抢我的饭碗。
He makes no bones about the fact that he wants my job.
华尔街恬不知耻地发放巨额奖金也是如此。
So too do the obscenely large bonuses Wall Street is now paying out.
我追求的是大洋钱。他恬不知耻地说。
I was after the bucks, he said boldly.
那个男人竟这样恬不知耻地说他爱她。
The man was so shameless that he said he loved her.
恬不知耻的不感到或显示悔恨，羞耻的，毫无歉意的。
Feeling or showing no remorse, shame, or need for apology.
她恬不知耻地承认了让他回到屋里的事。
She had brazenly admitted allowing him back into the house.
在恬不知耻之风盛行之际, 我们常为谁堪信任感到困惑。
At a time when shamelessness, we are often at loss as to who can be trusted.
这些政权竟然恬不知耻地谈论对挽救生命的措施实施制裁。
Those regimes have the gall to speak of sanctions for a measure that saves lives.
那些罪人怎么能够如此恬不知耻地宣称他们是上帝的后代？
How could those sinful people exclaiming shamelessly that they were the descendants of the Lord?
她愿意请他出去但又怕他会认为她是一个恬不知耻的贱妇。
She'd like to ask him out but is afraid he'll think her a brazen hussy.
真恬不知耻!
How shameful!
真恬不知耻！
How shameful!
他做事总是跳来跳去，不能专心而且恬不知耻。
He is always bouncing from one thing to the other.
那些经济舱的旅客虽然不能在空中享受到床的温馨，但却希望感受那一份喜悦和兴奋，分享一丝入梦时的恬谧。
Economy passengers, who will never experience the joys of airborne beds, want to feel some of the excitement and share in the dream.
