辞洋HA114.NET

The company celebrated with a self-mocking press release: "Groupon raises, like, a billion dollars. "

Compared with his earlier painting works, this series carries with it a feeling of ease though accompanied with a sense of self-mockery.

My heart swelled with love, and I laughed at my self. "Karen was right, " I said. "My rules were crazy. "

Do not know how many people read it to understand, I understand, I understand verse behind the self-deprecating and sad.

He exuded confidence and professionalism but was self-effacing and modest, always ready to make fun of himself.

The ex-clone captain chuckled quietly to himself as he leaned against the cool railings of the small balcony.

It was, he joked, the only part of his local empire that environmental officials could not touch.

Self-deprecating, even down to his lack of fashion sense, Mr Paulson gives a frank assessment of his strengths and weaknesses.

Adept at deflecting criticism with humour though also capable of tantrums he sometimes seemed to be engaged in self parody.

她总是喜欢自嘲。

She always pokes fun at herself.

我们习惯这样自嘲。

We are accustomed to such a self.

能自嘲是无价之宝

The ability to laugh at yourself is priceless

她以自嘲结束了讲话。

She concluded the speech with a jibe at her own expense.

美国人就是不会自嘲。

Americans are incapable of laughing at themselves, he added.

这是一个自嘲的玩笑

So it's a joke against myself.

自嘲有时隐藏很大的自负。

Self mockery may sometimes mask great conceit.

啊!一直是自嘲我们走来了!

Ah! A lion is coming to us!

学会自嘲，在人生中极其重要。

Its ver important to learn selfscorning in ones life.

自嘲者不会让人见笑

He is not laughed at that laughs at himself first

我就这样自怜和自嘲下去。

And so the mudding of selfpity and ridicule continued.

自嘲者不会让人见笑。

He is not laughed at that laughs at himself first.

最重要的是，他们学会了自嘲。

Most important, they learn to laugh at themselves.

做几次深呼吸，也许还可以自嘲一下。

Instead, just take a few deep breathes and maybe have a laugh at yourself too.

哦哈哈, 我是在自嘲呢, 多么富有智慧!

Ho ho ho, ahh I make myself laugh. Such wit!

英国人自嘲为惧怕外族, 与世隔绝的民族。

The British caricature themselves as a nation of insular xenophobes.

难道我连自嘲的权利也给你剥夺了!

So have my right to ceded to you!

难道我连自嘲得权利也给你剥夺了!

So have my right to ceded to you!

合不上双眼。呼吸沉重。想象。自嘲。咏叹。

Cannot close both eyes. Breathes heavily. Imagination. Selfridiculing. Singing.

英国人自嘲是一个狭隘排外的民族。

The British caricature themselves as a nation of insular xenophobe s.

为自己感到骄傲, 但是别忘了适当的自嘲。

Be proud of who you are, but don't lose the ability to laugh at yourself.

林肯自嘲的天才让他度过了他的许多灾难。

One example he often recalled was the time an ugly thug thrust a revolver in his face.

现在他常常幽默地用这个笑话来自嘲。

He now frequently used the joke, humorously, against himself.

俺个人的中文理解是用于自嘲或嘲笑他人。

My own understanding selfmockery or can be used to deride, tease others.

如果你不能自嘲, 每个人都会在背后嘲笑你。

If you can't laugh at yourself, everyone else will be laughing behind your back.

现在他还会自嘲地谈到那次难忘得崩溃。

He now pokes fun at the memorable meltdown.

我们可以学会甚至对于自己的弱点也来一番自嘲。

We can learn to laugh a little at even our own weaknesses.

他们提出了这种非常自嘲的说法 叫非战争军事行动

And they developed this very derisive term to describe it, military operations other than war.

但是除了粗鲁对人, 我会编一个笑话, 通常是自嘲。

But instead of being rude to the person, I formulate a joke, usually at my own expense.

他瞪大眼自嘲道, 一会儿, 他的表情变得严肃起来。

He widened his eyes in selfridicule, then, the next moment, his expression became somber.

问：自嘲拼音怎么拼？自嘲的读音是什么？自嘲翻译成英文是什么？

答：自嘲的读音是zìcháo，自嘲翻译成英文是 laugh at oneself; to mock oneself