辞洋HA114.NET

他们酩酊大醉，东南西北全然不辨。

They became deeply intoxicated and totally disoriented.

某些书得批评家不辨好恶地随便褒贬。

Some critics of books bestow their praise or their censure by wholesale.

某些书的批评家不辨好恶地随便褒贬。

Some critics of books bestow their praise or their censure by wholesale.

我得舌上岂有不义 么 我得口里岂不辨奸恶么

Is there any wickedness on my lips? Can my mouth not discern malice?

我的舌上岂有不义 么 我的口里岂不辨奸恶么

Is there any wickedness on my lips ? Can my mouth not discern malice ?

我得舌上岂有不义吗 我得口里岂不辨奸恶吗

Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?

我的舌上岂有不义吗 我的口里岂不辨奸恶吗

Is there iniquity in my tongue ? cannot my taste discern perverse things ?

站起来是个错误，使得我头晕眼花，不辨方向。

Standing proved to be a mistake and left me woozy and disoriented.

我得唇舌上岂有不义?我得口腔难道不辨邪正?

Is there insincerity on my tongue, or cannot my taste discern falsehood?

我的唇舌上岂有不义?我的口腔难道不辨邪正?

Is there insincerity on my tongue, or cannot my taste discern falsehood ?

有些人把沉默作为不辨方位和忧郁意思的描述。

Some use it as a means to depict their disorientation and melancholy.

有些人把沉默作为不辨方位和忧郁意思得描述。

Some use it as a means to depict their disorientation and melancholy.

阿波罗当场把他那对不辨雅俗的耳朵变成了一对驴耳朵。

Apollo promptly transformed his depraved pair of ears into those of an ass.

诱惑令他辨不清是非。

Temptation stupefies him.

灯光暗里辨不出人面,

and our faces were hardly distinguishable by the dim light of the lantern.

灯光暗里辨不出人面，

and our faces were hardly distinguishable by the dim light of the lantern.

我感觉头晕目眩，辨不清方向。

I feel dizzy and disoriented.

一会儿我们就辨不清方向了。

In a little while we lost our sense of direction.

核不相关辨别子空间

Kernel Uncorrelated Discriminant Subspace

当人造花和自然花对比时，你几乎不能辨出真假。

When the artificial flowers are contrasted with natural ones, you can hardly tell the difference.

无症可辨不等于无证可辨

No Symptom to Differentiate not No Syndrome to Differentiate

当使用标准的数码变焦，虽然，这些文物是不是所有的可辨。

When using the standard digital zoom, though, these artifacts are not all that discernible.

他不辨是非。

He can't tell the difference between right and wrong.

他不辨是非。

He can't tell the difference between right and wrong.

盲者不辨色。

Blind men can judge no colours.

音质聋，辨音不能

clang deafness

这不是我的辨解。

Its not my alibi to tell.

女子不孕辨治浅谈

A Study on Differential Treatment of Female Sterility

利欲使他不辨是非。

He was blinded by the lust of lucre.

小孩不能明辨是非。

Little children do not know right from wrong.