辞洋HA114.NET

JUST TEA

坐下，起身，与你的缘份，应该不止是一盏茶的时间

The love is a topic of the abyss of time.

为时一周的会议

a weeklong conference.

她见到我时一脸歉疚。

When she saw me she looked guilty.

他下楼梯时一脚踏空。

He missed his step when he went down the stairs.

夏季时一年中喜庆的季候。

Summer is such a festive time of year.

以及入夜时一盏一盏亮起的霓虹。

And at night a lamp lit neon.

地球绕太阳循环一周需时一年。

It takes a year for the earth to make its circuit of the sun.

这条运河历时一年才修建成功。

The construction of this canal took one year.

小学一学时45分钟。

In primary schools, a class hour has 45 minutes.

她看准机会在球弹起时一击。

She took chance to hit the ball on the bound.

六年前, 他来到这个国家时一文不名。

He in this country six ago without a penny.

第一部分介绍本课程主题, 为时一周。

The first will last just a week, and will introduce the subject.

二战时一颗地雷使他变成了残废。

A mine invalided him in the Second World War.

二战时一颗地雷使他变成了残废。

A mine invalided him in the Second World War.

她出门时一把抓起照相机和提包。

She grabbed her camera and bag on her way out.

当你独自一人时?

And when you're on your own.

以前我们有一腿时

That lower lip thing used to work.

一开始时是悄无声息的

It initially goes quite slowly.

包装时一打用两种颜色，一要为纯色。

Please pack assorted dozen 2 pcs per color and keep one dozen clear together.

小学一学时四十五分钟。

In primary schools, a class hour has45 minutes.

当我梦想到这一刻时。

When I dreamed of this moment.

当有鱼在下面游过时一盏灯就亮了

When a fish swims underneath, a light goes on.

独自一人时, 她便看电视。

She watches TV when she is alone.

他独自一人时感到不快活。

He was unhappy when alone.

我起身时一颗子弹嗖的一声从我背后擦过。

As I stood up a bullet whistled past my back.

自由之时一颗豆, 比牢中一顿甜食更美味。

A bean in liberty is better than a comfit in prison.

一学时学校或课堂的课时

A single session of a school day or class.

她独自一人时, 她工作得最好。

She works best of all when she is alone.

我将离开你的生命, 只在横过天际时一瞥。

I'll live my life apart from you, just glimpsing you across the sky.

我三点一刻时和你会面。

Ll see you at a quarter past three.