辞洋HA114.NET

Georgians are beginning to see a silver lining in the clouds of war that still hang over their tiny but strategically-located nation.

The foreign secretary has repeatedly called for a ceasefire in the conflict and for civilians to be allowed to leave the afflicted area.

Kashmiris, however troubled, are unlikely soon to return to the widespread armed militancy that used to claim thousands of lives a year.

'I looked up and saw the sky light up, ' he said. 'You could smell the smoke. '

So alongside the bad-tempered bargaining among politicians, there was an equally arduous negotiation with Greece's creditors.

With smoke still rising over Yeonpyeong island, no one expects China or any other country to stray beyond the bounds of diplomatic prudence.

I am seriously solemnly told him that the beams from the main building down on the deep- fried, you can taste it smell smoke.

He said that despite warming ties, China's efforts to infiltrate Taiwan have continued in a 'smokeless war. '

The log-house was full of smoke, to which we owed our comparative safety.

没有硝烟的战役

smokeless war

没有硝烟的战争

A battel without gun smoke

追寻硝烟的痕迹

Traces of the Revolutionary War Years

战场上硝烟弥漫。

A cloud of smoke floated over the battlefield.

战场上空硝烟弥漫。

Gun smoke filled the air over the battlefield.

走出硝烟的女神

GODDESS GOING OUT OF THE SMOKE

哪里有硝烟，哪里就有烈火。

Where there is this much legal smoke, there is likely to be some fire.

商场是没有硝烟的战场。

Business is war without bullets.

悲惨的喊声，浓烈的硝烟。

I heard the terrible sound and smelled the smoke.

战争的烽火硝烟已经消散。

The flames and smoke of war had dissipated.

家电价格大战何以硝烟弥漫？

Why the price war of family electrical appliance is so sharp?

无数的血管在硝烟里流泪

Thousands of vases are crying in the war

然后是就是硝烟、噪音和爆炸。

And then there's smoke, noise, and explosions.

这是一场没有硝烟的战争。

It is war minus the shooting.

这一论点的硝烟早已散去。

That argument ended long ago.

时至今日巴勒斯坦硝烟依旧。

War bells still blaze in scarlet battalion in Palestine area.

空气中硝烟弥漫, 天空持续昏暗。

The air overloaded, the sky stands in gold.

中美知识产权合作再起硝烟

Dispute Occurred Once Again Between Sino and U.S. Intellectual Property Rights Cooperation

硝烟中毒患者的血流变分析

Hemorheological Analysis on Gunpowder Poison Patients

欧洲杯硝烟过后, 几家欢喜几家愁。

European Cup after the smoke, some worry about a few happy.

没有硝烟得战场之食品安全，有多安全?

How safe is the food safety?

那哀声遍野的沙漠，弥漫着硝烟。

That voice time wild desert, fill the air nitric smoke.

没有硝烟的战场之食品安全, 有多安全？

How safe is the food safety?

各大门户网站之争早已硝烟弥漫。

Of each big door website contend for already smoke of gunpowder diffuses.

六十年前南部的硝烟还在弥漫。

Sixty years ago, is still filled with smoke south.

炸药的恶臭和爆炸硝烟笼罩着山谷。

The stench of cordite and clouds of smoke hung over the hollow.

在我的眼里, 它是一场没有硝烟的沙场。

In my eyes, it is a battlefield without smoke of gunpowder.

网络时代的来临使文学内部外部硝烟四起。

Age of network's coming makes literature full of smoke of gunpowder.

我们又该如何面对这场没有硝烟的战争？

How should we face the battle without fire?

所谓没有硝烟，就是要社会主义国家和平演变。

By that I mean they want to bring about the peaceful evolution of socialist countries towards capitalism.

问：硝烟拼音怎么拼？硝烟的读音是什么？硝烟翻译成英文是什么？

答：硝烟的读音是xiāoyān，硝烟翻译成英文是 smoke from guns; war