词语：萧乾(1910- )，语音朗读：热度：233

词语萧乾(1910- )拆分为汉字：

萧

萧字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，萧字字源来历，萧字演变

即“艾蒿”。冷落，没有生气的样子：～然。～瑟。～索。～飒。～森。～骚。～疏。～条。〔～～〕ａ．象声词，形容马叫声或风声，如“风～～兮易水寒”；ｂ．头发花白稀疏的样子，如“华发～～老遂良，一身萍挂海中央”。〔～墙〕照壁，喻内部，如“祸起～～”……

乾

乾字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，乾字字源来历，乾字演变

1. 乾 [qián]2. 乾 [gān　ㄍㄢˉ]乾 [qián]八卦之一，代表天：～坤（“坤”，代表地）。旧时称男性的：～造。～宅。乾 [gān　ㄍㄢˉ]见“干”。……

 

查询词语：萧乾(1910- )

汉语拼音：xiāo qián

 

词语萧乾(1910- )基本解释

作家，翻译家。北京人。蒙古族。留学英国剑桥大学。曾任《大公报》副刊《文艺》主编、英国伦敦大学东方学院讲师兼《大公报》驻英记者、复旦大学教授。建国后曾任《人民中国》副主编、《文艺报》副主编、中央文史馆馆长。著有短篇小说集《篱下集》、长篇小说《梦之谷》、散文集《人生采访》，译有《好兵帅克》、《尤利西斯》(与文洁若合译)及《莎士比亚戏剧故事集》等。有《萧乾选集》。

 

词语萧乾(1910- )双语例句

双语例句

  1. Chapter 4 proves Xiao Qian is competent enough to be a good writer-cum-translator and has his own understanding of translation.

    第四章首先证实萧乾具备作为一名合格变译译者的条件，并分析其翻译原则和态度。

  2. The unique angle of view and the consciousness of life in Xiao Qian's novels give his novels a poetic sentiment with melancholy and solemn.

    萧乾小说独特的人性视角和善恶并存的生命意识，给小说带来了既忧郁又悲壮的诗化情调。

  3. "Dragon's whiskers" -----Xiao Qian created this word, using its delicate imagery to express the essence and beauty of Chinese ink painting.

    “龙须”——萧乾先生创造的这个词，以其玲珑的意象把水墨的技艺和神髓完美的表达了出来。

  4. Moreover Xiao Qian's choices in the transition stage of Chinese history have the certain representation in the modern intellectuals.

    另外萧乾在中国历史转折阶段的选择，在现代知识分子中具有一定的代表性。

  5. The Lover. Trans. Xiao Qian. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 2004.

    玛格丽特？杜拉斯：《情人》，萧乾译。上海：上海译文出版社，2004年。

  6. Xiao Qian's novels of religious topic are highty concerned in the literary history.

    萧乾的宗教题材小说在文学史上是备受关注的。

  7. in China, many journalists, such as Xiao Qian and Mu Qing whose journalism works are also literary.

    在我国，许多记者，如萧乾、穆青等的新闻作品，也都是文学味十足。

  8. A Probe into XiaoQian's Acceptance of the literary Stream of Consciousness

    试论萧乾对意识流文学的接受

  9. Tow Worlds of the City--on Xiao Qian's novel

    城中的两个世界--读萧乾小说的审美取向

双语短语

  1. 奥威尔书信中的萧乾

    The Portrait of Xiao Qian in Letters by George Orwell

  2. 第一，分析萧乾报告文学的情感力量。

    Firstly, this paper analyzes the emotional strength.

  3. 萧乾小说的诗性与基督教文化

    The Relationship between the Poetic Nature in Xiao Qian's Novels and Christian Culture

  4. 萧乾小说的双重叙事构成其小说叙事的抒情性。

    The double relation in the novels by Xiao Qian is made up of the lyrics.

  5. 萧乾是我国著名的作家、翻译家、新闻记者。

    Xiao Qian was a famous writer, translator and journalist in the history of China.

  6. 萧乾的理想文学殿堂由文学理论与文学实践两部分组成。

    His ideal literary hall is composed of two parts, literary theory and literary practice.

  7. 首先是从文学流派的角度来研究萧乾与京派的关系问题。

    The first is from the perspective of literary genres to study the relationship between Xiao and Beijing School.

词语热门查询

 

辞洋在线查询工具：

音序检字法部首检字法笔画检字法汉字的笔顺

和萧乾(1910- )相关的词语：

萧乾(1910- )
 

微信扫码查看“萧乾(1910- )”的解释

辞洋 - 辞海网络版字典