辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备11037243号-7
词语：替罪羊，语音朗读：热度：427
词语替罪羊拆分为汉字：
替字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，替字字源来历，替字演变
代，代理：代～。更（gēng ）～。。～班。～身。～罪羊。为，给：～他送行。～古人担忧。衰废：兴（xīng ）～。衰～。……
罪字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，罪字字源来历，罪字演变
犯法的行为：犯～。～人。认～。有～。～恶。～名。～魁。～行。～证。～责。～孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。～不容诛。过失，把过失归到某人身上：功～。～愆。～尤（“尤”，过失，罪过）。归～于人。刑罚：判～。畏～。待～。请～。苦难，痛苦：受……
羊字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，羊字字源来历，羊字演变
1. 羊 [yáng]2. 羊 [xiáng]羊 [yáng]哺乳动物，反刍类，一般头上有一对角，品种很多：绵～。黄～。羚～。～羔。～毫。～肠线。～肠小道。姓。羊 [xiáng]古同“祥”，吉祥。……
查询词语：替罪羊
汉语拼音：tì zuì yáng
词语替罪羊双语例句
- 双语例句
The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.
那个老守财奴找到一个新的替罪羊，这样我就脱身了。The two events, together with the Russian revolution, coalesced to turn them, in his mind, into scapegoats for everything.
这两个事件，再加上俄国革命，这些事合在一起，在他看来，德国成了替罪羊。Such a widespread view is becoming the "escape goat" and one of the main self-excuses to such failures of their work.
广泛传播的这种看法已经成为气象学家对自己工作失误自我原谅的借口与“替罪羊”。Bankers had become a "convenient scapegoat" for politicians, regulators, central bankers and the media, he said.
他表示，对于政客、监管者、央行高管和媒体而言，银行家已成为一只“现成的替罪羊”。Petrov was initially praised for his cool head but later came under criticism and was, for a while, made the scapegoat for the false alarm.
Petrov刚开始因为他冷静的头脑而被表扬但是过了些时候却变成了这次假警报事件的替罪羊来批评。We were wrong. Then Makarov turned the U. S. into his scapegoat. Next thing you know there's flames everywhere.
我们错了。马卡洛夫把美国变成了他的替罪羊，接下来你也明白战火将四起。The innocent can be punished and scapegoats are not logical impossibilities. We do say "they punished him for something he did not do. "
无罪的人能够被惩罚，并且从逻辑上说替罪羊也并非不可能存在。我们确实认为“他们惩罚他是因为他没有履行某事。”Eliminating problems by transferring the blame to others is often called looking for scapegoat.
通过把过错转嫁到别人身上把问题抹得一干干净，常常被称为寻找替罪羊。And he said: "I don't think McClaren should have been sacked for his lack of competence but, in this environment, it is impossible. "
他说：“我认为麦克拉伦不应该被解职，他不是没有能力，但是在这种情形之下，他成了替罪羊。”
- 双语短语
人们在寻找替罪羊。
People are looking for scapegoats.
你让我当替罪羊？
You make me the whipping boy?
他不会做替罪羊。
He will not become a scapegoat.
你需要一个替罪羊。
You need a fall guy.
他们拿他作替罪羊。
They made him the goat.
房价上涨的替罪羊
The Scapegoat of Rising Housing Prices.
大襟岛上的替罪羊
The Scapegoat Custom on the Dajin Island
他不打算成为替罪羊。
He was not going to be made a scapegoat.
被告成为别人的替罪羊。
The accused was used as a scapegoat.
成为别人罪行的替罪羊
to be made the scapegoat for other peoples crimes.
他不会去做替罪羊。
He is not going to be made a scapegoat.
你们这是在找替罪羊。
You're just looking for a scapegoat.
治安官拿我做替罪羊。
The sheriff is using me as a scapegoat.
做我的卑鄙的勾当, 替罪羊
Do my dirty work, scapegoat
他们为什么选你当替罪羊？
Why pick you as a scapegoat?
但是你们需要一个替罪羊。
But you need a fall guy, fine.
不要推卸责任，寻找替罪羊
Do not blame others to look for scapegoat.
我会找替到替罪羊的。
I shall have to find the guilty ones, the accomplices.
使某人成为某事的替罪羊
to make somebody a scapegoat (for something)
他成了公司倒闭的替罪羊。
He has been made a scapegoat for the company's failures.
想找替罪羊是可以理解的。
It's understandable to look to find someone else to blame.
上帝与恶魔是人心的替罪羊
God and Evil Its a scapegoat through the heart.
你不能拿我丈夫当替罪羊。
You can't make my husband your scapegoat.
你不能拿我丈夫当替罪羊。
You can't make my husband your scapegoat.
我不能让我的孩子当替罪羊。
I can not let my boys be the scapegoat.
还想让同事给你当替罪羊
and you tried to get your coworker to take the blame.
不错。那就拿你当替罪羊吧。
Well, great. You are the one who is to blame.
他们不过是在找一只替罪羊。
Theyre just looking for a scapegoat.
欧洲的历史到处是替罪羊的尸首。
European history is littered with the corpses of scapegoats.
在这次事故中他只是替罪羊。
He is just a whipping boy in this accident.
