辞洋HA114.NET

Only a river boat, the boat is too small to install under the farmer and his thing.

这种战术的要点在于没有侦察器的情况下杀光农夫。

The point of the strategy is to catch a payer without Detector units.

那个农夫掰下一块面包就着乳酪吃起来了。

The farmer twisted off a piece of bread to eat with his cheese.

胡萝卜可能是农夫设下的陷阱, 来捕捉这只狡猾的兔子。

The carrots may be a trap set by the farmer to catch the wily rabbit.

因为下了春雨, 农夫获得了丰收。

Because of the spring rains, the farmers had a bounteous crop.

那位伤兵在一位农夫的帮助下又回到同志们中间。

The injured soldier was reunited with his comrades under the help of a farmer.

尽管下着雨，可是农夫们仍在田间工作着。

The farmers are working in the fields even though it is raining hard.

农夫们割下干草，用叉子把草叉到车上，然后拉到谷仓贮存。

Farmers cut the hay, fork it on to a cart and then store it in barns.

扁农夫帽得帽檐下得双眼就像生活在煤堆里得人一样。

Eyes like live coals peer out from under the brim of a battered farmer's hat.

那农夫在树旁躺下，让疲劳酸痛的四肢休息一下。

The farmer lay down by the side of a tree to rest his tired and aching limbs.

那农夫在树旁躺下，让疲劳酸痛得四肢休息一下。

The farmer lay down by the side of a tree to rest his tired and aching limbs.

农夫在田里播下小麦种子。

The farmer seeded the field with wheat.

司机坐下写了一张支票交给了农夫。

The motorist sat down and wrote out a check and handed it to the farmer.

那个吝啬的农夫抓住它的角, 割下了它的舌头。

The mean farmer grabbed it by the horn and cut out its tongue.

那个吝啬得农夫抓住它得角，割下了它得舌头。

The mean farmer grabbed it by the horn and cut out its tongue.

又铲了几下土之后, 农夫看了看井底, 大吃一惊。

A few shovel loads later, the farmer looked down the well, and was astonished at what he saw.

我的阿公是个农夫，他要我父亲一起下田幫忙。

while his father, who was a farmer, wanted him to work in the fields with him.

这个生气得农夫便放下搅乳器, 抓住那条绳子。

The angry farmer put down the churn and grabbed the rope.

这个生气的农夫便放下搅乳器，抓住那条绳子。

The angry farmer put down the churn and grabbed the rope.

一个农夫和妻子养了一只鹅，这只鹅每天都下一只金蛋。

A man and his wife had a good fortune to possess a goose which lays a golden egg every day.

在几个月的强力行销后，我们签下了总计 185 位农夫。

After a couple of months'intense marketing, we had signed up the grand total of 183 farmers.

一天辛苦劳动之后，农夫们常在这棵古老的树下讲故事。

After a day's hard work the farmers used to chop yarns under this ancient tree.

农夫诧异地叹了口气, 将那根瘦小的枯木砍下, 烧火用了。

The peasant sighed questioningly, then he cut down the slight and withered tree and used it to light a fire.

扁农夫帽的帽檐下的双眼就像生活在煤堆里的人一样。

Eyes like live coals peer out from under the brim of a battered farmer's hat.

农夫又渴又饿地到树下休息，想不到面包跟水都不见了！

The farmer and thirsty and hungry to rest, surprisingly bread under the tree with water is gone!

作为一头牛, 你必须与农夫一同劳作, 每天都要在日头下干活!

As a cow, you must go to the field with the farmer all day long.