辞洋是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
辞洋以字查词，兼有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，为您提供包括汉字解释、词语大全、反义词、近义词、汉字组词、汉字读音等内容。
辞洋是一部大型综合性网络汉语辞典，我们将继续丰富和完善辞典,以期更好地帮助用户。
辞洋 版权所有 苏ICP备11037243号-7
词语：传宗接代，语音朗读：热度：465
词语传宗接代拆分为汉字：
传字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，传字字源来历，传字演变
1. 传 [chuán]2. 传 [zhuàn]传 [chuán]转（zhuǎn ）授，递：～递。～输。～戒。～统。言～身教。推广，散布：宣～。流～。～名。～奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或……
宗字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，宗字字源来历，宗字演变
家族的上辈，民族的祖先：祖～。～庙。～祠。家族：～法（封建社会以家族为中心，按制统远近区别亲疏的制度）。～族。～室（帝王的宗族）。～兄。派别：～派。禅～（佛教的一派）。主要的目的和意图：～旨。开～明义。尊奉：～仰。为众人所师法的人物：～师。……
接字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，接字字源来历，接字演变
1. 接 [jiē]接 [jiē]连成一体：～合。～骨。～壤。衔～。继续，连续：～力。～替。～班。～二连三。再～再厉。靠近，挨上：～近。邻～。～吻。承受，收取：～受。～收。～纳。～管。迎：～风。～生。～待。姓。……
代字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，代字字源来历，代字演变
替：～替。～办。～销。～序。～表。历史上划分的时期：时～。世～。古～。近～。现～。当（dāng ）～。年～。世系的辈分：下一～。姓。……
查询词语：传宗接代
汉语拼音：chuán zōng jiē dài
近义词：后继有人
反义词：后继无人
词语传宗接代详细解释
- 【解释】：宗：宗教，家族。代：后代。传延宗教，接续后代。旧指生了独生子可以使家世一代一代传下去。
- 【出自】：清·李宝嘉《官场现形记》第四十九回：“自己辛苦了一辈子，挣了这分大家私，死下来又没有个传宗接代的人，不知当初要留着这些钱何用。”
- 【示例】：我想劝他讨个“小”，将来生个儿子也可以～。
◎巴金《秋》第三十七章 - 【语法】：联合式；作谓语、定语；指繁衍后代
词语传宗接代双语例句
- 双语例句
His wife just as his name code, outside of the woman he just clothes, do not fit, then change it.
对他来说妻子只是为他传宗接代的代号，外面的女子只是他衣服，不合身了，就换掉。Her husband started keeping concubines on the pretext of trying to carry on the family line and moved to Seoul to start a new business.
她的丈夫以传宗接代为借口开始纳妾，然后搬到汉城，开始做新的生意。In just a few months' time, Jack went from my wife's little brother to a hands-on, first-time father.
仅仅几个月的时间里，杰克从我妻子的小兄弟变成了一个传宗接代的新爸爸。Having a boy is a cultural and a pragmatic choice: you expect him to continue your lineage and support you in old age.
有个儿子是个文化的和务实的选择：你希望他传宗接代和年老时赡养你。Making a bad mistake would be almost as deleterious to the potential for reproduction, as forgetting to bring a dagger to a knife fight.
一个的错误都可能导致这个男人传宗接代的可能性成为泡影，无异于自杀，就像拼刺刀时不带刺刀一般。After the wedding, he took her family 's name, to perpetuate the Hua line .
两人完婚以后，他改姓女家的姓，为华家传宗接代。Millions of baby girls are believed to have been aborted in a country which traditionally favors male heirs.
估计有几百万女婴被流产，因为在中国有男孩传宗接代的传统。A woman's duty was to work and bear sons to carry on the family line .
妇女的职责是劳动，生儿子，以便传宗接代。When families are large, at least one male child will doubtless come along to maintain the family line.
当一个家庭有很多孩子时，至少会出生出一个男孩来传宗接代。
- 双语短语
大部分的鸟类在春天传宗接代。
Most birds breed in the spring.
阉割后不能传宗接代的男子。
a man who has been castrated and is incapable of reproduction.
他没有儿子因而无人替他传宗接代。
He had no sons and there was no one to carry on his name.
为传宗接代, 雄性动物与雌性动物交配。
Male animals serve the females for breeding purposes.
我绝不能允许这种学生传宗接代。
I would not allow this student to breed.
你根本不可能让他传宗接代的了。
You don't get him pregnant anyhow.
许多传统得老中, 希望儿子传宗接代。
Many traditional Chinese hope for a son to carry on the family line.
许多传统的老中，希望儿子传宗接代。
Many traditional Chinese hope for a son to carry on the family line.
难道蜜蜂是有意去为花儿传宗接代吗？
Does the honeybee deliberate on how to propagate flowers?
妇女的职责是劳动, 生儿子, 以便传宗接代。
A woman's duty was to work and bear sons to carry on the family line.
我是独子, 我父母希望我能有孩子以传宗接代。
I'm an only child and my parents want me to have children to prevent the family line dying out.
如果他有个男孩子, 能够传宗接代就好了。
Only fancy if he had a dear little boy to carry the family on!
只需要精子库传宗接代，而这已经开始出现了。
All you need are sperm banks to keep the species going, and those are coming along now.
随后, 他步入了传统的成家立业, 传宗接代的家庭生活。
He enters a traditional life of starting his own family and career, carrying on the family line subsequently.
两人完婚以后, 他改姓女家的姓, 为华家传宗接代。
After the wedding, he took her family's name, to perpetuate the Hua line.
他在有传宗接代意义的庄严的婚姻关系以外，蹂躏了她。
Outside the regenerative and ennobling pale of matrimony, he used her body.
必须传宗接代。这方式只是轻轻说出了这一需要，岂有他哉。
The generations must roll, and the ways whisper only of that single requirement, nothing more.
过去人们倾向于可以传宗接代的男孩, 但现在却不再如此。
In the past, there had been a preference to have a boy who would continue the family line, but that was no longer the case.
