辞洋HA114.NET

He bolted into a hansom, and drove to the Goat 's Club.

and bounded up the steps two AT a time, with Ah Liu laughing scornfully behind him

他三脚两步上了一部马车，就赶到山羊俱乐部。

He bolted into a hansom, and drove to the Goat's Club.

未说完, 三脚两步上楼去了。

And before he'd finished speaking, he bounded up the stairs two at a time.

芙蕾三脚两步从窗户进入了那间起居室。

Fleur darted through the window into the morningroom.

房东太太像还有话说, 他三脚两步逃上楼。

The landlady seemed to have more to say, but he bounded up the stairs.

三脚两步上楼梯去，只听得阿刘在背后冷笑。

and bounded up the steps two at a time, with Ah Liu laughing scornfully behind him

它们在胸部上有三对脚和两对翅膀。

They have three pairs of legs and two pairs of wings on the thoraxes.

他们立即三步并作两步赶过去。

They went at once from walk to gallop.

他们立即三步并作两步赶过去。

They went at once from walk to gallop.

减小两脚之间站立距离，减低弓步高度，降低手臂高度。

Modifications Decrease stance width， lunge depth and arm height.

他三步并作两步地跨到了厨房门口。

In three strides he was at the door the kitchen.

她从来不曾这么三步并作两步地上过楼梯。

She had never run up the stairs so quickly.

为能及时赶上听讲演, 她三步并作两步走。

She hurried so as to he in time for the lecture.

我比手划脚了两，三次，希望大家都了解我的意思。

I made these motions a couple of times so everyone understood.

原来是麦特克罗斯, 他三步并作两步赶上了我们。

It was Matt Cross. He quickened his pace slightly to catch up to us.

女儿晃晃小脑袋笑了, 三步并作两步地往楼道里奔。

Shaking her pretty head, my daughter smiled, and ran toward the doorway in quick steps.

一步两步三步四步是我是我还是我。

Me, me, me, me, me, me, me, me, me.

戒烟的第一步，是限制自己每天只吸两到三支烟。

Oneself to two or three cigarettes a day.

戒烟得第一步，是限制自己每天只吸两到三支烟。

Oneself to two or three cigarettes a day.

第三名垒手让球从他的两只脚之间滚了过去。

The third baseman let the ball roll between his feet.

仆人走在主人后面，相隔两三步。

The servant walked two or three footsteps behind his master.

二音步诗行由两个二重韵脚组成的诗行

A line of verse consisting of two metrical feet.

我扭伤了我左脚踝的三根韧带中的两根。

I sprained two of the three ligaments in my left ankle.

两者我们都应该采用这三个步骤，我们应该一步一步来

We should have both of three steps.We should walk step, step by step.

对两个表进行信息同步时，有三步操作要进行。

When synchronizing some information across two tables, up to three operations have to be performed.

两短一长或两轻一重的三音节所组成的一个音步的。

Having one or more syllables in addition to those found in a unitline of verse.

我扭伤了左脚踝三根韧带中的两根, 幸运的是, 它们都不严重。

I sprained two of the three ligaments in my left ankle. Fortunately, neither one is terrible.