辞洋HA114.NET

Qiu Xinghua has lots of friends and relatives, most of whom he had borrowed money from.

我轻轻地敲门, 结果我的外套上沾上了一点门上未干的油漆。

I brushed up against the door, and some of the wet paint came off onto my coat.

你门这些家伙干的好。

You guys have done a good job.

我打开门进来擦干我的眼泪。

I come knocking at your door to dry the tears away.

他量外院朝北的门，长宽若干。

And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

冬天总是会变得很懒，不想出门也不想干任何事。

Winter always makes me lazy. I don’t wanna leave the house or do anything. XD

他在那里闭门不出, 一干就是几个小时。

He was closeted there for hours at a time.

我头发没干就出了门，结果冻得我一脑袋得冰碴儿。

I went out before my hair dried, and I got ice chips all over my head.

我头发没干就出了门，结果冻得我一脑袋的冰碴儿。

I went out before my hair dried, and I got ice chips all over my head.

我头发没干就出了门，结果冻得我一脑袋的冰碴儿。

I went out before my hair dried, and I got ice chips all over my head.

你干嘛来上这门哲学课呀 你不是物理系的吗?

What are you doing in this Philosophy class Aren't you a Physics major?

卧倒式坞门干式立吊安装

Vertical Lifting and Installation of Flap Dock Gate in the Dry

邱兴华结交甚广，曾认下多门干亲戚，并大都从他们那借过钱。

Qiu Xinghua has lots of friends and relatives, most of whom he had borrowed money from.

门上的油漆还没有干透。

The paint on the door is still tacky.

这门上的漆还没干, 小心点。

The paint on this door is not yet dry, be careful.

他发现门被闩住了，想知道是谁干的。

He found the door fastened and wondered who the fastener was.

他发现门被闩住了，想知道是谁干的。

He found the door fastened and wondered who the fastener was.

门把拧开时，他正干坐着，浑身觉得冷。

He was sitting fixed, chilled, when the doorknob turned.

她小心翼翼地把门打开, 生怕蹭上未干的油漆。

She opened the door gently so as not to rub against the wet paint.

你的同事门大多在这个行业里干的时间比你长。

Your colleagues have mostly been in your business longer than you.

他敲了一下门，开门的是农夫的妻子，问他想干什么。

He knocked on a door and was met by a farmer's wife, who asked him what he wanted.

琼恩从门后的麻袋里抓了把干麦子撒在地上，然后占住椅子。

Jon took a fistful of dried kernels from the sack by the door and scattered them on the floor, then claimed the chair.

门上有一块污迹，那是油漆未干时被人碰擦了一些而造成的。

There was a smear on the door, where it had been rubbed up against when the paint was still wet.

干货箱门密封条

Door gasket of dry container

坞门式干船坞

graving dock

干得漂亮 小铁门。

Ooh,you go,gate.

门头沟离退休干休所

Mentougou District Retired Cadres Entertainment Center

你躲在门背后干什么？

What were you doing behind the door?

干案者目前被也门当局扣留。

Yemeni authority apprehended the suspect.

门函数响应法理论上的若干错误

Several Theoretical Mistakes in the Gate Function Response Method

约翰刚刚步出校门, 还有些乳臭未干。

John had just left school, and was not dry behind the ears.