辞洋HA114.NET

The debate over Mr. Hurd's actions is not just a matter of setting the record straight. It could affect his prospects for future employment.

For all the present sensitivity over correctness, we seem to have lost our sense of shame as a society.

Kuhn warned that the propaganda war is not always won on the merits of the science.

This is not to dispute the merits of each case, though some of those decisions looked foolish even at the time.

Beijing would doubtless offer a different perspective, but the rights and wrongs are beside the point.

When assisting and advising institutions, vendors should consider OSS on its merits to that institution.

Value investors search for bargains security by security, analyzing each situation on its own merits.

In evaluating themerits of each case, you must be able to defend your decision.

We will decide our position and policy on an issue on its own merits and work to uphold fairness and justice.

是非曲直的回顾

Review on the merits

案件的是非曲直

the rights and wrongs of a case

根据是非曲直断案

to decide a case on its merits

是非曲直自有公论。

Public opinion is the best judge.

凭是非曲直来判案

judge the case on its merits

根据实际功过/ 根据是非曲直

on merit/ on its/ their merits

查究某一案件的是非曲直。

Inquire into the merits of a case.

根据事情本身的是非曲直进行裁断

decide the case on its merits

争执的双方都有是非曲直的地方。

There are rights and wrongs on both sides of the dispute.

约翰逊似乎不能分辨是非曲直。

Johnson didn't seem to be able to tell the difference between right and wrong.

他们仔细调查了事情的是非曲直。

They enquire closely into the merits of the case.

第一，我的职业不是判断是非曲直。

Number one, I'm not in the judgment business.

具体事件的是非曲直, 我们难遽判定。

The rights and wrongs of specific event, we are difficult hurriedly judgement.

他们还没弄清楚此事的是非曲直。

They haven't found out the rights and wrongs of the matter yet.

他们要求我评判这件事情的是非曲直。

They asked me to pass on the merits of the case.

个中是非曲直及其典型性, 值得深长思之。

The rights and wrongs the typicalness thereof deserve long and deep meditation.

你可以根据事情本身的是非曲直去判断。

You can decide the case on its merits.

汤姆得成绩是非曲直48。01秒, 比伊恩还快0。01秒。

Tom clocks 48.01, 0.01 faster than Ian.

汤姆的成绩是非曲直48。01秒，比伊恩还快0。01秒。

Tom clocks 48.01,0.01 faster than Ian.

他们让我评价一下这件事的是非曲直。

They asked me to pass opinion on the merits of the case.

这是争论一个特定事业的是非曲直的问题。

This is not an argument about the merits of a particular cause.

人们会从这么多不同的角度看待是非曲直。

People should seek for justice in such different quarters.

因此，委员会决定继续就案情的是非曲直展开审议。

Consequently, the Committee decides to proceed to a consideration of the merits.

安理会将根据其是非曲直分开考虑这种可能性。

The Council will have to consider such possibilities separately and on their merits.

它在随后对是非曲直的判决中使用了同样的措辞。

It employed the same expression in its subsequent judgment on the merits.

他呼吁所有代表团根据是非曲直就此事做出决定。

He appealed to all delegations to decide the matter on its merits.

评估每个案例的是非曲直时，你必须能够捍卫你的决定。

In evaluating themerits of each case, you must be able to defend your decision.

对每种情况，都必须根据其本身的是非曲直来判断。

Each case must be judged on its own merits.

专家组或独立贸易专家应根据案件的是非曲直分配费用。

The panel or independent trade expert shall apportion the costs, based on the merits of the case.

超越自我代表了社会的是非曲直，要把个人的一生传世下去。

The superego represents the rights and wrongs of the society as handed down to an individual over their lifetime.

问：是非曲直拼音怎么拼？是非曲直的读音是什么？是非曲直翻译成英文是什么？

答：是非曲直的读音是shìfēiqūzhí，是非曲直翻译成英文是 rights and wrongs; merits and demerits; trut...