辞洋HA114.NET

To him, his religion was a warmth and a consolation; but to the rest of his family it was something rooted in fear.

There were handshakes and smiles and a good deal of respectful listening, but ultimately no change in well-entrenched positions.

So when economists at the IMF question received wisdom and the fund's established views twice in a week, it is no small matter.

This could go on indefinitely, unless you think it's such an ingrained habit that you won't need to review it anymore.

The need for praise is such an ingrained part of my personality that I doubt I'd be able to change completely, but I can do better.

Dualism in its widest sense seems to be an inherent and ineradicable tendency of the Iranian mind.

Throughout thousands of years of history can see that this man is already thinking of a deep-rooted.

His girlfriend advised him to get out of his bad habit of smoking before it took hold .

He carried his hands in his pockets, and there was something in the way he did it that showed the habit was inveterate.

欲望根深蒂固

Desire runs deep.

根深蒂固的敌意

inveterate hostility

根深蒂固的嗜好

inveterate preferences.

这种思想根深蒂固。

The idea took strong root.

抱有根深蒂固的仇恨

against the formal system.

看样子它是根深蒂固的。

It looks as if it were in print.

道德观念往往根深蒂固。

Morals tend to be deeply ingrained.

对消费的回避也是根深蒂固的。

The aversion to spending is also deeprooted.

这种恐惧似乎根深蒂固, 永久存在。

My fear seemed to possess a life of its own.

用那根深蒂固的和谐照亮舞台!

Light up the stage with that ageold rapport!

习惯, 训练和谨慎是根深蒂固的。

Habit, training and discretion were ingrained.

敌意, 仇恨根深蒂固的, 常为相互的仇恨

Deepseated, often mutual hatred.

人的愚昧可笑实在根深蒂固。

So tenacious was human foolishness.

这种束缚就越发的根深蒂固。

the more entrenched that person, that outer person was.

她对政客有根深蒂固的不信任。

She had an ingrained mistrust of politicians.

若不在意就变成根深蒂固的习惯

A habit that grows on you if you are not careful

封建思想在她头脑中根深蒂固。

Feudal ideas were stamped on her mind.

这个国家根深蒂固的温和派立

The deep pool of centrist opinion in the country, that essential guarantee against violent political upheavals, is being dangerously shaken

如此根深蒂固的偏见是不容易纠正的。

Such ingrained prejudices cannot be corrected easily.

这些孩子有一些根深蒂固的行为模式。

These kids have some very deep-seated behavior patterns.

这是种根深蒂固和难以改变的观念。

Such a culture is hard to change.

不要提及我忌讳的已根深蒂固的个性。

Not to mention my ineffably addictive personality.

他们的友谊在求学时已根深蒂固。

Their friendship flowered while they were at college.

我们的运动在人民的心中根深蒂固。

Our movement is rooted in the hearts of the people.

在中世纪社会里, 家奴制是根深蒂固的。

The principle of serfdom was ingrained in medieval society

封建思想在一些人头脑里根深蒂固。

Feudal ideas were deeprooted in some peoples minds.

人们偏见的根深蒂固远远超出了你的想象。

The inveteracy of people's prejudices is out of your imagination.

种族主义在我们的社会中仍然根深蒂固。

Racism is still deeply rooted in our society.

基督教的思想对欧洲文化的影响是根深蒂固的。

Christian influence on European art is deep and firm.

强制是克服这种根深蒂固的歧视的唯一方法

compulsion is the only way to overcome entrenched discrimination.

问：根深蒂固拼音怎么拼？根深蒂固的读音是什么？根深蒂固翻译成英文是什么？

答：根深蒂固的读音是gēnshēndìgù，根深蒂固翻译成英文是 deep-rooted

问：根深蒂固的拼音怎么拼？根深蒂固的的读音是什么？根深蒂固的翻译成英文是什么？

答：根深蒂固的的读音是gēn shēn dì gù de，根深蒂固的翻译成英文是 engrained