辞洋HA114.NET

1. 胆小，没勇气：～场。～懦。～弱。～步。～阵。羞～。

2. 俗气，见识不广，不合时宜：露～。

1. 怯场 qiè chǎng

   [stage fright] 在某种场合因紧张、害怕而显得不自然

2. 怯惧 qiè jù

   [timid] 胆小怕事

   便与你比试,那个怯惧你。--《荡寇志》

3. 怯口 qiè kǒu

   [(talking with) rustic accent] 〈方〉∶乡音;非普通话

   他说话不怯口

4. 怯懦 qiè nuò

   [timid and overcautious] 胆小懦弱

   灰心也故怯懦。--清. 梁启超《饮冰室合集.文集》

5. 怯弱 qiè ruò

   [timid] 胆小

6. 怯生 qiè shēng

   [shy] 〈方〉∶怕生疏

7. 怯生生 qiè shēng shēng

   [shy] 显出缄默或羞怯的的样子,形容胆小畏缩的样子

8. 怯声怯气 qiè shēng qiè qì

   形容说话的语气胆小而不自然。

9. 怯子 qiè zǐ

   [person with rustic accent] 〈方〉∶说话带外地方言的人

〈形〉

1. (形声。从心,去声。《说文》:本从犬。本义:胆小,畏缩)

2. 同本义 [cowardly;timid]怯,多畏也。从犬,去声。 杜林说,从心或曰劫省声。——《说文》

   持节不恐谓之勇,反勇为怯。——《贾子道术》

   怯者不得独退。——《孙子·军事》

   五不行,示赵弱且怯也。——《史记·廉颇蔺相如列传》

3. 又如:怯怯乔乔(战战兢兢);怯壳儿(怯坎儿,怯条子。土气,没有见过大世面的人);怯症(胆怯);胆怯(胆小;畏缩);羞怯(羞涩胆怯)

4. 土气 [rustic]

   怕人说他怯,笑他不开眼。——《负曝闲谈》

5. 虚弱 [weak]

   一来我们身小力怯,着甚来由吃挨吃搅。——《京本通俗小说》

〈动〉

1. 害怕;畏惧 [be afraid]

   勇士不怯死而灭名。——《史记·鲁仲连邹阳传》

   黄花不怯西风冷,只怕诗人两鬓霜。——辛弃疾《鹧鸪天》

2. 又如:怯床(指妓女畏惧接客或男子性能力不足);怯上(怕见地位高的人);怯色(惊慌的表情)

3. 舍弃 [abandon]

   高声喝叫:“得莺莺便把残生怯。”—— 董解元《西厢记诸宫调》

双语例句

1. Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

   懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人

2. One day, I have fell in love with you, but it just as a joke as you think.

   某一天。我喜欢上你了。怯被当成是一个笑话！用英语怎么说？。

3. However, that mindset would have never been found if it were not for the physical and mental challenges I placed upon myself.

   不过，假使你从来都怯于敢挑战自己的身心，那么，这种态度将永远都无处可寻。

4. Well, don't you think your learned counsel found a very mild term for you when they described you as a mental and moral coward?

   嗯，你这博学的律师把你说成一个心灵上，道德上懦怯的人，你觉得他们是不是替你选择了分量非常轻的字眼？

5. D, cowardly character of such person, feeling vulnerable to impulsive, likes to pursue the ideal is not easy to achieve.

   此种人性格懦怯，感情极易冲动，喜追求不易实现的理想。

6. timid thoughts, do not choose to be frightened of me.

   腆怯的思想呀，不要怕我。前世飞鸟今生鱼。

7. The next time you attend a presentation given by an apprehensive team member, practice giving them moral support.

   当下次你参加一个怯生的小组的报告时，确实地给他们精神支持。

8. I believe that with courage and I will be able to create brilliant potential use my passion and my vitality burning your peers. Thank you!

   我信赖，凭我的怯气战潜力必然能够缔造出灿烂，用我的生机熄灭您的热情取我偕行，感谢！

9. Now, I'm back again, and your date after a long phase compound this, how can you not let me excited, how can let me a bit Qieyi.

   如今，我又回来了，再次和你相复这久别的约会，怎么能不让我激动，怎么能不让我有几分怯意。

网络短语

1. 劳，怯，虚劳

   consumptive disease.

2. 胎怯，胎瘦

   emaciated fetus.

3. 他象绵羊一样怯懦。

   He is as timid as a sheep.

4. 勇怯，势也

   concealing courage under a show of timidity presupposes a fund of latent energy.

5. 她的男朋友非常怯懦。

   Her boyfriend is really wet.

6. 韩佳露怯了。

   Han Jia, you have made a mistake.

7. 有时侯我还有些怯

   Sometimes I still suffer from stage fright.

8. 勿将宽容误为怯懦。

   Dont mistake generosity for cowardice.

9. 她丝毫没有怯意。

   She had no fear of it.

10. 但愿你的勇气战胜你的怯懦。

    May your courage overcome your recreancy.

11. 他在困难面前毫不怯懦。

    In the face of difficulties, he's completely unafraid.

12. 他们把怯懦美其名曰为谨慎。

    They dignified cowardice by calling it prudence.

13. 她怯于表述自己的意见。

    She is diffident about expressing her opinions.

14. 怯儒的行为, 顺服的举动

    craven behaviour, submission, etc

15. 他的吵嚷大都是由于怯懦。

    Much of his bluster rose from timidity.

16. 与其说他谨慎, 不如说他是怯懦。

    He is more poltroon than cautious.

17. 他被指责在敌人面前怯懦。

    He was accused to cowardice in the face of enemy.

18. 当时的中产阶级很懦怯。

    The bourgeoisie was cowardly.

19. 伦尼的眼睛露出怯色。

    Lennie's eyes were frightened.

20. 怯于勇气者善使诡计。

    The weak in courage is strong in cunning.

21. 她怯于在公众面前讲话。

    She is shy of speaking in public.

22. 我不敢, 怕你看出我的怯懦。

    But I dare not, for fear my cowardice should become known to you.

23. 父亲当面责备她得懦怯。

    Father cast her cowardice in her face.

24. 父亲当面责备她的 懦怯。

    Father cast her cowardice in her face

25. 嘉莉站在那里，怯怯地等着。

    Carrie timidly waited, standing.

26. 勇敢的敌人胜过懦怯的朋友。

    A courageous foe is better than a cowardly friend.

27. 腆怯得思想呀, 不要怕我。

    Timid thoughts, do not be afraid of me.

28. 鞑凰阄凶锏模馊耸怯懈5摹

    Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.

29. 管理人员软弱无能, 胆小懦怯。

    The management was feeble and cowardly.

30. 可是在该战之际反战怯战。

    But if we retreat when the battle lines are drawn, we are bowing to evil forces.

懱

愇

愋

恛

懍

懳

惤

懎

恗

恠

惓

恦

忯

忲

慲

愘

恻

愩

悑

忹

悝

恈

忶

慑

怊

惚

悰

悚

恸

忉

懜

恂

悼

怗

忕

愐

忋

恱

恜

忣

懆

憞

悸

怐

怉

惲

慴

慞

愭

惴

悕

懄

怃

恪

慃

愼

憕

悻

惽

恔

愫

懾

悍

懁

悔

慅

懛

恉

憯

懵

愪

慚

悓

愓

懊

憢

怄

慯

悛

忏

怶

愹

慠

悷

恄

懩

懼

悏

悃

怋

慣

慄

悴

懽

怜

1. 问：怯字怎么读？怯字的读音是什么？怯字的拼音是什么？

   答：怯字的拼音是：qiè

2. 问：怯字的笔顺是什么？

   答：怯字的笔顺是：丶丶丨一丨一ノ丶；怯字的笔顺读作：捺捺竖横竖横折捺

3. 问：怯字的偏旁是什么？怯字的部首是什么？

   答：怯字的偏旁部首是：忄

4. 问：怯字的五行属什么？

   答：怯字的五行属性是：金

5. 问：怯字用五笔怎么打？

   答：用五笔打字，86版的怯的五笔字型是：nfcy，98版五笔字型是：nfcy

6. 问：怯字用音序查字法，先查什么再查什么？

   答：怯字的拼音是qiè，用音序查字法，音序是，音节是

7. 问：怯字用部首查字法，先查什么部首，再查多少画？

   答：怯字用部首查字法，应该先查部首忄；再查5画。

8. 问：怯字用笔画查字法，应该查几画，部首是什么？

   答：怯字用笔画查字法，应该查8画，部首是忄。

9. 问：查字典怯字是什么结构？应该查哪个部首？

   答：怯字是左右结构，部首应查忄部。

10. 问：怯拼音怎么拼？怯的读音是什么？怯翻译成英文是什么？

    答：怯的读音是qiè，怯翻译成英文是 timid

11. 问：怯场拼音怎么拼？怯场的读音是什么？怯场翻译成英文是什么？

    答：怯场的读音是qièchǎng，怯场翻译成英文是 get stage fright

12. 问：怯弱拼音怎么拼？怯弱的读音是什么？怯弱翻译成英文是什么？

    答：怯弱的读音是qièruò，怯弱翻译成英文是 timid and weak-willed

13. 问：怯懦拼音怎么拼？怯懦的读音是什么？怯懦翻译成英文是什么？

    答：怯懦的读音是qiènuò，怯懦翻译成英文是 over-cautious

14. 问：怯生生拼音怎么拼？怯生生的读音是什么？怯生生翻译成英文是什么？

    答：怯生生的读音是qièshēngshēng，怯生生翻译成英文是 shy

15. 问：怯生拼音怎么拼？怯生的读音是什么？怯生翻译成英文是什么？

    答：怯生的读音是qièshēng，怯生翻译成英文是 be shy with strangers

16. 问：怯阵拼音怎么拼？怯阵的读音是什么？怯阵翻译成英文是什么？

    答：怯阵的读音是qièzhèn，怯阵翻译成英文是 to feel nervous when going into battle; to...

17. 问：怯别拼音怎么拼？怯别的读音是什么？怯别翻译成英文是什么？

    答：怯别的读音是，怯别翻译成英文是 Kebek

18. 问：怯羞拼音怎么拼？怯羞的读音是什么？怯羞翻译成英文是什么？

    答：怯羞的读音是，怯羞翻译成英文是 bash-ful

19. 问：怯薜拼音怎么拼？怯薜的读音是什么？怯薜翻译成英文是什么？

    答：怯薜的读音是，怯薜翻译成英文是 Kheshig

20. 问：怯饵拼音怎么拼？怯饵的读音是什么？怯饵翻译成英文是什么？

    答：怯饵的读音是qiè ěr，怯饵翻译成英文是 bait shyness

21. 问：怯场的拼音怎么拼？怯场的的读音是什么？怯场的翻译成英文是什么？

    答：怯场的的读音是，怯场的翻译成英文是 intimidated

22. 问：怯懦地拼音怎么拼？怯懦地的读音是什么？怯懦地翻译成英文是什么？

    答：怯懦地的读音是，怯懦地翻译成英文是 cravenly

23. 问：怯懦的拼音怎么拼？怯懦的的读音是什么？怯懦的翻译成英文是什么？

    答：怯懦的的读音是，怯懦的翻译成英文是 funky

24. 问：怯懦者拼音怎么拼？怯懦者的读音是什么？怯懦者翻译成英文是什么？

    答：怯懦者的读音是，怯懦者翻译成英文是 craven

25. 问：怯地刺莺拼音怎么拼？怯地刺莺的读音是什么？怯地刺莺翻译成英文是什么？

    答：怯地刺莺的读音是qièdìcìyīng，怯地刺莺翻译成英文是 Shy Ground-Wren; Hylacola cauta

26. 问：怯虚鹦鹉拼音怎么拼？怯虚鹦鹉的读音是什么？怯虚鹦鹉翻译成英文是什么？

    答：怯虚鹦鹉的读音是qièxūyīngwǔ，怯虚鹦鹉翻译成英文是 Modest Parrot; Psittacella modesta