辞洋HA114.NET

1. 服兵务，从军：从～。现～。

2. 战事：战～。

3. 服劳力之事：劳～。徭～。

4. 使唤：～使。奴～。

5. 被役使的人：～夫。～徒。仆～。杂～。

1. 役龄 yì líng

   [enlistment age] 服兵役的年龄

2. 役使 yì shǐ

   [work (an animal)]∶使用[牲畜]

   役使牲口

3. 役畜 yì xù

   [draught animal;beast of burden] 专门用来耕地或运输的家畜、力畜,如牛、马、骡子、驴、骆驼等

〈动〉

1. (古文作伇。会意。甲骨文字形,象人持殳( shū)击人。本义:服兵役,戍守边疆)

2. 同本义 [serve in the army]

   役,戍边也。执殳巡行也。——《说文》

   若起野役。——《周礼·遂人》

   听政役以比居州长。——《周礼·小宰》

   行役之事。——《周礼·师田》

   君子于役,如之何勿思。——《诗·王风》。郑玄笺:“行役多危难,我诚思之。”

   弃政而役,非其任也。——《国语》

3. 又如:役夫(服役的人);役民(服役的人);役卒(服役的人)

4. 役使,驱使 [use as a servant]

   予造天役,遗大投艰于朕身。——《书·大诰》

5. 又如:役车(供役用的车);役徒(服工役的人);役属(使隶属于己而役使之);役养(役使;役使休养);役法(为法令所役使);役物(役使外物为我所用);役令(役使,驱遣)

〈名〉

1. 劳役 [labor]

   兵久不辍,民困于役。——《三国志》

2. 又如:役丁(服劳役者);役作(工役劳作);役所(役作的处所);役庸(用以代替力役的赋税)

3. 服劳役的人 [laborer]

   季氏使其乘之人,以其役邑入者无征。——《左传》。 孔颖达疏:役谓共官力役,帅今之丁也

4. 仆人 [servant]

   汝辈幼小,家贫无役,柴水之劳,何时可免?——《南史》

   虽留下几户穷民,只好奔走官差,那有空役等雇。——《京本通俗小说》

5. 门生,弟子 [follower]

   儒家之徒董无心,墨家之役缠子,相见讲道。——《论衡》

6. 事情 [affair]

   为此役也,子若以君命赐之,其已。——《左传》。杜预注:役,事也

7. 事件 [accident]

   鸿门之役,微项伯几殆。——宋· 陈亮《酌古论一》

8. 士卒,服兵役的人 [soldier]

   寡人帅不腆吴国之役,遵汶之上。——《国语》。 韦昭注:“役,兵也。”

9. 职责,职分 [duty]

   万物各有役,吾生何所营。——宋· 陆游《晓赋》

10. 战斗;战争 [fight;battle;war]

    秦穆公伐 郑之役,考之《左传》,其谏而止之,哭而送其子者,独 蹇叔而已。—— 金· 王若虚《史记辨惑二》

11. 又如:台儿庄之役

12. 差役 [runner or bailiff in a feudal yamen]

    宰悦,免成役。——《聊斋志异·促织》

双语例句

1. In the face of the disastrous military battle, they conceded that victory was no longer attainable, and agreed to a negotiated surrender.

   面对此役的惨败，他们不得不承认已没有办法取得胜利，并且同意谈判投降。

2. A military force that is not part of a regular army and is subject to call for service in an emergency.

   预备役部队不作为正规军的一部分，准备在紧急情况下服役的武装力量。

3. Moreover, the main Chinese ancient philosophy of life is always to be free from the encumbrance or enslavement of the outside world.

   况中国古代素来以不滞于物，不为物役为最主要的人生哲学。

4. For a team as good as the Spurs there's only a handful of meaningful games during the regular season. This was one of them.

   对于马刺这样级别的球队，常规赛只有屈指可数的几次交锋具有真正的意义，今天对火箭一役是其中之一。

5. No doubt. But renounce his liberty! Be on fixed wages! A sort of hired man of letters!

   一千五百法郎！当然不错。但是放弃自由！当一种书役！一种雇用文人！

6. There was only one special agent from Chongqing in their gang and letting him escape was the only drawback in this battle.

   他们那伙人里只有一个重庆特务，给他逃走了，是此役唯一的缺憾。

7. And when he had folded the book, he restored it to the minister, and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on him.

   他把书捲捲起来，交给侍役，就坐下了。会堂内众人的眼睛都注视著他。

8. Even worse, Colonel Eugene Holmes, who had agreed to let me join the program, now claimed that I had misled him to get out of the draft.

   更糟糕的是，同意让我加入后备役军官训练计划的尤金.霍尔姆斯上校现在却说，我对他进行误导而逃避服兵役。

9. After Imjin battle, Ming dynasty was into a serious political and economic crisis, and it was perished less than fifty years after the war.

   经过壬辰一役，明王朝陷入了严重的政治经济危机之中，战后不到五十年即告灭亡。

网络短语

1. 志愿兵役制

   system of voluntary service.

2. 娇妻役夫。

   The cunning wife makes her husband her apron.

3. 否决地役数

   negative easement.

4. 许可性地役

   permissive servitude.

5. 选征兵役法

   selective service law

6. 设定地役权

   creation of easement.

7. 选征兵役制

   selective service system

8. 观望地役权

   praedial servitude of prospect.

9. 比例役龄消减

   proportional age reduction.

10. 羁旅行役词

    poems written during travelling everywhere wildly.

11. 平型关之役

    the Battle of Pingxingguan

12. 替代役消防役训练

    airport firefighting alternate conscription fire brigade service

13. 役事而勿役于事。

    Drive your business, do not let it drive you.

14. 役龄回退因子

    age reduction factor.

15. 牛是很好的役畜。

    Oxen are very good draught animals.

16. 在役长输管线

    long pipeline in service

17. 预备役军培训团，

    The Reserve Officer Training Corps

18. 战争胜败系此一役。

    Success or failure in the war comes down to the campaign.

19. 战争胜败系此一役。

    Success or failure in the war comes down to the campaign.

20. 你也服过役嘛？

    Were you in the service?

21. 义务兵役制的实行

    the introduction of compulsory military service

22. 役用和乘骑用马

    horse as draft and saddle animals

23. 清陵寝员役制度初探

    The Initial Probe of the System of Funerary Parks in Qing Dynasty

24. 这儿有人服过役么？

    Has anyone done military service?

25. 兵役制度志愿兵役制。

    Military Service Service in the Nepalese military is voluntary.

26. 如听衙役说话，男盗女娼。

    If hear yamen runner speech, behave like thieves and whores.

27. 适宜环境享用地役权

    the servitude of use of environment

28. 中世纪英国的军役制度

    The Military System in Medieval England.

29. 禁止妨碍眺望采光役权

    Servitus ne luminibus prospectui offciatur

30. 既自以心为形役,

    Since I myself let my heart be a slave to my body

復

徚

徵

忂

徶

徧

徿

徱

徲

徥

循

律

徼

征

徹

彴

徎

忁

徦

從

徽

徃

彽

徸

彺

徕

徖

忀

徬

待

徉

徭

従

徇

徺

彻

彳

徊

彸

彼

徆

徢

御

徐

徒

徟

往

徰

彷

徂

徏

彶

德

得

徤

徳

徾

徜

徠

徝

彾

徻

徨

徙

径

徔

徯

徍

微

徴

後

彵

徣

徫

彿

徛

徑

徘

役

很

1. 问：役字怎么读？役字的读音是什么？役字的拼音是什么？

   答：役字的拼音是：yì

2. 问：役字的笔顺是什么？

   答：役字的笔顺是：ノノ丨ノフフ丶；役字的笔顺读作：撇撇竖撇折折捺

3. 问：役字的偏旁是什么？役字的部首是什么？

   答：役字的偏旁部首是：彳

4. 问：役字的五行属什么？

   答：役字的五行属性是：土

5. 问：役字用五笔怎么打？

   答：用五笔打字，86版的役的五笔字型是：tmcy，98版五笔字型是：twcy

6. 问：役字用音序查字法，先查什么再查什么？

   答：役字的拼音是yì，用音序查字法，音序是，音节是

7. 问：役字用部首查字法，先查什么部首，再查多少画？

   答：役字用部首查字法，应该先查部首彳；再查4画。

8. 问：役字用笔画查字法，应该查几画，部首是什么？

   答：役字用笔画查字法，应该查7画，部首是彳。

9. 问：查字典役字是什么结构？应该查哪个部首？

   答：役字是左右结构，部首应查彳部。

10. 问：役拼音怎么拼？役的读音是什么？役翻译成英文是什么？

    答：役的读音是yì，役翻译成英文是 labour; treat as a servant

11. 问：役使拼音怎么拼？役使的读音是什么？役使翻译成英文是什么？

    答：役使的读音是yìshǐ，役使翻译成英文是 to make use of for labor

12. 问：役畜拼音怎么拼？役畜的读音是什么？役畜翻译成英文是什么？

    答：役畜的读音是yìchù，役畜翻译成英文是 the working stocks for framing, transportation...

13. 问：役务拼音怎么拼？役务的读音是什么？役务翻译成英文是什么？

    答：役务的读音是yì wù，役务翻译成英文是 services

14. 问：役权拼音怎么拼？役权的读音是什么？役权翻译成英文是什么？

    答：役权的读音是yì quán，役权翻译成英文是 services fonciers; easement

15. 问：役生拼音怎么拼？役生的读音是什么？役生翻译成英文是什么？

    答：役生的读音是yì shēng，役生翻译成英文是 helotism

16. 问：役用拼音怎么拼？役用的读音是什么？役用翻译成英文是什么？

    答：役用的读音是yìyòng，役用翻译成英文是 To use as a servant.

17. 问：役租拼音怎么拼？役租的读音是什么？役租翻译成英文是什么？

    答：役租的读音是yì zū，役租翻译成英文是 manrent

18. 问：役螨拼音怎么拼？役螨的读音是什么？役螨翻译成英文是什么？

    答：役螨的读音是yì mǎn，役螨翻译成英文是 acarophily

19. 问：役吉郎拼音怎么拼？役吉郎的读音是什么？役吉郎翻译成英文是什么？

    答：役吉郎的读音是Yìjíláng，役吉郎翻译成英文是 Ekikichirō

20. 问：役用牛拼音怎么拼？役用牛的读音是什么？役用牛翻译成英文是什么？

    答：役用牛的读音是yìyòngniú，役用牛翻译成英文是 work cattle

21. 问：役用畜拼音怎么拼？役用畜的读音是什么？役用畜翻译成英文是什么？

    答：役用畜的读音是yì yòng chù，役用畜翻译成英文是 beast of draft

22. 问：役使原理拼音怎么拼？役使原理的读音是什么？役使原理翻译成英文是什么？

    答：役使原理的读音是yì shǐ yuán lǐ，役使原理翻译成英文是 slaving principle

23. 问：役务赔偿拼音怎么拼？役务赔偿的读音是什么？役务赔偿翻译成英文是什么？

    答：役务赔偿的读音是yì wù péi cháng，役务赔偿翻译成英文是 reparation by services

24. 问：役用动物拼音怎么拼？役用动物的读音是什么？役用动物翻译成英文是什么？

    答：役用动物的读音是，役用动物翻译成英文是 Working animal

25. 问：役务分担令拼音怎么拼？役务分担令的读音是什么？役务分担令翻译成英文是什么？

    答：役务分担令的读音是yì wù fēn dān lìng，役务分担令翻译成英文是 de contributione facienda

26. 问：役务贡赋权拼音怎么拼？役务贡赋权的读音是什么？役务贡赋权翻译成英文是什么？

    答：役务贡赋权的读音是yì wù gòng fù quán，役务贡赋权翻译成英文是 heriot service